Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iceland
GEOGRAPHY
bg
Исландия
,
Република Исландия
cs
Island
,
Islandská republika
da
Island
,
Republikken Island
de
Island
,
die Republik Island
el
Δημοκρατία της Ισλανδίας
,
Ισλανδία
en
Republic of Iceland
es
IS
,
Islandia
,
República de Islandia
et
Island
,
Islandi Vabariik
fi
Islannin tasavalta
,
Islanti
fr
l'Islande
,
la République d'Islande
ga
Poblacht na hÍoslainne
,
an Íoslainn
hu
Izland
,
Izlandi Köztársaság
it
Islanda
,
Repubblica d'Islanda
lt
Islandija
,
Islandijos Respublika
lv
Islande
,
Islandes Republika
mt
ir-Repubblika tal-Iżlanda
,
l-Iżlanda
mul
IS
,
IS
,
ISK
,
ISL
nl
IJsland
,
Republiek IJsland
pl
Islandia
,
Republika Islandii
pt
Islândia
,
República da Islândia
ro
Islanda
,
Republica Islanda
sk
Island
,
Islandská republika
sl
Islandija
,
Republika Islandija
sv
Island
,
Republiken Island
(Technological Institute of Iceland - Standards Division)
da
STRI
,
Standardiseringsafdelingen på Islands Teknologiske Institut
en
STRI
Advisory Committee on Safeguard Measures - Iceland
Trade policy
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Island
de
Beratender Ausschuss für die Schutzmassnahmen - Island
el
Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Ισλανδία
fr
Comité consultatif pour les mesures de sauvegarde - Islande
it
Comitato consultivo per le misure di salvaguardia - Islanda
nl
Raadgevend Comité voor de vrijwaringsmaatregelen - IJsland
Advisory Committee on safeguard measures - Iceland
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Island
de
Beratender Ausschuss für die Schutzmaßnahmen - Island
el
Συμβουλευτική ᄉπιτροπή για τα μέτρα διασφαλίσεως - Ισλανδία
es
Comité consultivo de medidas de salvaguardia - Islandia
fi
suojatoimenpiteiden neuvoa-antava komitea - Islanti
fr
Comité consultatif pour les mesures de sauvegarde - Islande
it
Comitato consultivo per le misure di salvaguardia - Islanda
nl
Raadgevend Comité voor de vrijwaringsmaatregelen - IJsland
pt
Comité Consultivo para as medidas de proteção - Islândia
sv
rådgivande kommittén för skyddsåtgärder - Island
Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway
Migration
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Island og Kongeriget Norge om kriterier og mekanismer til fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning indgivet i en medlemsstat eller i Island eller Norge
de
Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega relativo a los criterios y mecanismos para determinar el Estado miembro responsable de examinar las peticiones de asilo presentadas en un Estado miembro o en Islandia o Noruega
fr
Accord entre la Communauté européenne, la République d'Islande et le Royaume de Norvège relatif aux critères et aux mécanismes permettant de déterminer l'État responsable de l'examen d'une demande d'a...
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway
Cooperation policy
Justice
cs
Dohoda mezi Evropskou unií a Islandskou republikou a Norským královstvím o postupu předávání mezi členskými státy Evropské unie a Islandem a Norskem
da
aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om procedurerne for overgivelse mellem Den Europæiske Unions medlemsstater og Island og Norge
de
Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über das Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und Island und Norwegen
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας και του Βασιλείου της Νορβηγίας για τη διαδικασία παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλανδίας και Νορβηγίας
es
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre el procedimiento de entrega entre los Estados miembros de la Unión Europea e Islandia y Noruega
et
Euroopa Liidu liikmesriikide ning Islandi ja Norra vahe...
Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
LAW
Migration
da
aftale indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne
de
Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union sowie der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
el
Συμφωνία συναφθείσα από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και από τη Δημοκρατία της Ισλανδίας και το Βασίλειο της Νορβηγίας σχετικά με τη σύνδεση των εν λόγω χωρών προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σέγκεν
es
Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea con la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre la asociación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen
fi
Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välinen sopimus viime...
Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the establishment of rights and obligations between Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on the one hand, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway, on the other, in areas of the Schengen acquis which apply to these States
International law
da
aftale indgået af Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om fastsættelse af rettigheder og forpligtelser mellem Irland og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland paa den ene side og Republikken Island og Kongeriget Norge på den anden side på de områder af Schengenreglerne, der gælder for disse stater
es
Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega para la determinación de los derechos y obligaciones entre Irlanda y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por un lado, y la Republica de Islandia y el Reino de Noruega, por otro, en los ámbitos del acervo de Schengen que se apliquen a estos Estados
fi
Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan sopimus yhtäältä Irlannin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan ja toisaalta Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisten oikeuksien ja velvollisuuks...
Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Iceland
da
overenskomst om fælles finansiering af visse luftfartstjenester i Island
de
Vereinbarung über gemeinsame Finanzierung bestimmter Flugnavigationsdienste in Island
el
Συμφωνία για την από κοινού χρηματοδότηση ορισμένων υπηρεσιών αεροναυτιλίας στην Ισλανδία
es
Acuerdo relativo al financiamiento colectivo de determinados servicios aéreos de navegación aérea de Islandia
fr
Accord sur le financement collectif de certains services de navigation aérienne de l'Islande
it
Accordo sul finanziamento collettivo di alcuni servizi di navigazione aerea in Islanda
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of Exchanges of Letters between the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...