Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blast jet
TRANSPORT
de
Anblasestrahl
,
Ausblasestrahl
el
απόρρευμα φυσητήρα
es
chorro de soplado
fi
paineaaltosuihku
fr
jet de soufflage
it
getto di soffiatura
nl
blaasstraal
pt
sopro de jato
,
sopro dos reatores
bloc d'étalement du jet
TRANSPORT
Building and public works
da
strømspredende pukkel
de
Stroemungsvernichtender Hoecker
el
διασπορεύς υδατίνης δέσμης
en
flow spreading hump
es
bloque esparcidor de chorro
it
dente di diffusione della corrente
nl
straalvernietigende tanden
pt
bloco de espalhamento do jato
sv
strömningsdämpande puckel
bouchon brise-jet
Mechanical engineering
de
Strahlregler
el
ακροφύσιο
en
nozzle
it
tappo rompigetto
nl
inspuitstuk
pt
tubeira
break-up of jet stream
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deling af væsken
,
opdeling af væsken
de
Zerreißen der Spritzbrühe
el
διαμερισμός υγρού
en
liquid break-up
es
división del líquido
fr
division du liquide
it
divisione del liquido
nl
vloeistofverdeling
pt
divisão do líquido
brise-jet
da
dyser til vandhaner til forhindring af sprøjt
de
Mundstücke für Wasserhähne [Perlstrahler]
en
anti-splash tap nozzles
es
atomizador [aparato que se coloca en un grifo y que modera la violencia del chorro]
it
rompigetto
nl
straal brekers
,
straalbrekers
pt
quebra-jato [parte de torneiras]
sv
munstycken, stänkförhindrande, för tappkranar
brise-jet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
strålesamler
de
Strahlstörer
,
Strahlunterbrecher
,
Störfinger
el
διάλειψη ρίψης
en
jet-disturber
es
cortachorro
it
frangigetto
,
rompigetto
nl
straalverstoorder
pt
defletor do jato
broyeur à jet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Strahlmühle
el
σπαστήρας με σύστημα εκσφενδόνισης
en
grain buster
,
projection mill
es
molino de percusión centrífugo
,
molino de proyección
it
molino a proiezione
nl
straalmolen
pt
triturador de jato
bruit de jet
Mechanical engineering
da
jet-udstrømningsstøj
de
Strahlgeräusch
,
Strahllärm
en
jet exhaust noise
es
ruido de escape del reactor
fi
suihkuvirtausmelu
it
rumore del getto di scarico
nl
uitstraallawaai
pt
ruído de escape de jato
sv
jetavgasbuller
brûleur-jet
Electronics and electrical engineering
da
højhastighedsbrænder
,
impulsbrænder
,
jetbrænder
de
Hochgeschwindigkeitsbrenner
,
Impulsbrenner
el
καυστήρας υψηλής ταχύτητας εξόδου
en
high-velocity burner
es
quemador de alta velocidad
fr
brûleur à grande vitesse de sortie
,
brûleur à impulsion
,
it
bruciatore ad alta velocità
nl
hoge-snelheidsbrander
pt
queimador de grande velocidade de saída