Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gecontroleerde jaarrekening
FINANCE
da
revideret regnskab
de
geprüfter Abschluss
el
ελεγμένος λογαριασμός
en
audited accounts
es
cuentas auditadas
fr
comptes audités
,
comptés vérifiés
it
bilancio certificato
,
conti certificati
pl
zbadane sprawozdanie finansowe
pt
conta auditada
gewijzigde opzet van de jaarrekening
da
jernbanevirksomhedernes omskrevne årsregnskaber
de
umgeschriebene Jahresrechnungen der Eisenbahnunternehmen
en
Transposed Annual Accounts of Railways Undertakings
fr
comptes annuels transposés des entreprises de chemin de fer
it
conti annuali trasposti delle aziende ferroviarie
nl
gewijzigde presentatie van de jaarrekening
grondslagen voor de opstelling van de jaarrekening
da
god regnskabsskik
,
grundlæggende regnskabskonventioner
de
Grundsätze ordnungsmäßiger Bilanzierung
el
βασικές αρχές της λογιστικής
en
fundamental accounting concept
fi
kirjanpidon perusperiaatteet
fr
principe comptable de base
ga
coincheap bunúsach cuntasaíochta
it
principi di regolare compilazione del bilancio
pt
normas de elaboração e apresentação de balanços
sv
grundläggande redovisningsprincip
in de jaarrekening verwerken
FINANCE
da
bogføre
,
opføre på budgettet
de
im Haushaltsplan verbuchen
,
zu Lasten des Haushaltsplans verbuchen
el
καταλογίζω στον προϋπολογισμό
en
to charge to the budget
es
imputar al presupuesto
fr
imputer au budget
it
imputare al bilancio
,
imputare al conto
,
iscrivere in bilancio
nl
op de begroting aanrekenen
,
op de begroting aanwijzen
pt
imputar no orçamento
indeling van de geconsolideerde jaarrekening
Accounting
da
opstilling af konsoliderede regnskaber
de
Gliederung des konsolidierten Abschlusses
el
διάρθρωση των ενοποιημένων λογαριασμών
en
layout of consolidated accounts
es
estructura de las cuentas consolidadas
fi
konsolidoidun tilinpäätöksen kaava
fr
structure des comptes consolidés
jaarrekening ("syndicaatsrekening")
Insurance
Business organisation
Accounting
da
årsregnskaber ("syndicate accounts")
de
Jahresabschluss ("Abschlüsse der Syndikate")
el
ετήσιοι λογαριασμοί ("λογαριασμοί των συμπράξεων")
es
cuentas anuales ("cuentas de los sindicatos")
fi
tilinpäätös ("syndikaattitilinpäätös")
fr
comptes annuels (comptes des syndicats)
met de controle van de jaarrekening belaste persoon
fr
personne chargée du contrôle des comptes
met de controle van de jaarrekening belaste persoon
Business organisation
Accounting
da
person, der er ansvarlig for (regnskabets) revision
de
mit der Abschlussprüfung beauftragte Person
,
mit der Prüfung (des Abschlusses) beauftragte Person
el
πρόσωπο υπεύθυνο (υπεύθυνος) για τον έλεγχο των λογαριασμών
en
person responsible for auditing the accounts
es
persona encargada del control (de cuentas)
fi
tilintarkastuksesta vastaava henkilö
fr
personne chargée du contrôle des comptes