Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
's Rijks kas
Public finance and budget policy
da
Statskassen
de
Staatskasse
en
Public Treasury
,
national exchequer
fr
TP
,
Trésor public
,
caisse de l'Etat
,
le Trésor
it
Tesoro
nl
rijksschatkist
[iespējas līgums] ar iekšējo vērtību, kas vienāda ar pamatā esošā instrumenta cenu
FINANCE
bg
„при парите“
cs
na penězích
da
at the money
de
am Geld
el
ισοτίμως
en
at the money
es
en el valor
et
raha peal
fi
tasaoptio
fr
à parité
ga
ag an airgead
hr
pri novcu
it
a valore intrinseco nullo
,
alla pari
,
at-the-money
mt
bl-istess valur
pl
opcja po cenie
pt
no preço
sl
na meji
,
pri denarju
sv
at-the-money
1978. gada 14. marta Konvencija par tiesībām, kas piemērojamas laulāto mantiskajām attiecībām
bg
Конвенция относно приложимото право по отношение на имуществения режим между съпрузи
cs
úmluva ze dne 14. března 1978 o rozhodném právu pro majetkové poměry v manželství
da
HHV
,
Haagerkonventionen om formueforhold
,
konvention om lovvalg i forbindelse med formueforhold mellem ægtefæller
de
Haager Ehegüterstandsübereinkommen
,
Übereinkommen über das auf eheliche Güterstände anwendbare Recht
el
Σύμβαση για την τέλεση και την αναγνώριση της εγκυρότητας των γάμων
en
Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes
es
Convenio sobre la Ley Aplicable a los Regímenes Matrimoniales
et
14. märtsi 1978. aasta Haagi konventsioon abieluvararežiimide suhtes kohaldatava õiguse kohta
fi
aviovarallisuussuhteita koskeva Haagin yleissopimus
,
yleissopimus aviovarallisuussuhteisiin sovellettavasta laista
fr
Convention sur la loi applicable aux régimes matrimoniaux
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Réimis Maoine Pósta
hu
a házassági vagyonjogi rendszerekre alkalmazandó jogról szóló, 1978. má...
9 meter brede kas voor intensieve groententeelt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
ni meter brede væksthuse til intensiv grønsagsdyrkning
de
9-m-Haus fuer Intensivgemuesebau
el
θερμοκήπιο πλάτους 9 μέτρων για εντατική καλλιέργεια λαχανικών
en
9-m greenhouse for intensive vegetable cultivation
fr
serre de 9 m de large pour la culture intensive de légumes
it
serra di 9 m di larghezza per coltivazione intensiva degli ortaggi
pt
estufa com 9 m de largura para cultura intensiva de legumes
afdeling Comptabiliteit en Kas
Parliament
bg
Финансово-счетоводен отдел
cs
Oddělení pokladny a účtárny
da
Kasse- og Regnskabsenheden
de
Referat Rechnungswesen und Kasse
el
Μονάδα Λογιστηρίου και Ταμείου
en
Accounting and Treasury Unit
es
Unidad de Contabilidad y Tesorería
et
Raamatupidamis- ja varahaldusüksus
fi
Tilinpito- ja kassanhallintayksikkö
fr
Unité de la comptabilité et de la trésorerie
ga
An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste
hr
Odjel za računovodstvo i riznicu
hu
Könyvelési és Pénztári Osztály
it
Unità Contabilità e tesoreria
lt
Apskaitos ir iždo skyrius
lv
Grāmatvedības un naudas līdzekļu nodaļa
mt
Unità tal-Kontabilità u t-Teżor
mul
09A20
pl
Dział Rachunkowości i Zasobów Finansowych
pt
Unidade da Contabilidade e da Tesouraria
ro
Unitatea pentru contabilitate și trezorerie
sk
Oddelenie účtovníctva a pokladnica
sl
Oddelek za knjigovodstvo in blagajno
sv
Bokförings- och kassaenheten
agrākā laulība, kas nav šķirta vai atzīta par neesošu
bg
непрекратен предходен брак
cs
dřívější manželství, které dosud nezaniklo
da
tidligere ægteskab, som fortsat består
de
bestehende Ehe mit einer dritten Person
,
nicht aufgelöste Vorehe
el
προηγούμενος γάμος που δεν έχει λυθεί ή ακυρωθεί
,
υφιστάμενος γάμος που δεν έχει λυθεί ή ακυρωθεί
en
prior subsisting marriage
es
matrimonio anterior no disuelto
,
vínculo matrimonial anterior
et
eelmine lõppemata abielu
fi
aikaisempi voimassa oleva avioliitto
fr
mariage antérieur non dissous
ga
pósadh roimh ré atá ar marthain
hu
korábbi fennálló házasság
it
vincolo di precedente matrimonio
lt
nenutraukta ankstesnė santuoka
mt
żwieġ leġittimu preċedenti li għadu fis-seħħ
nl
niet-ontbonden eerder huwelijk
,
vorig niet-ontbonden huwelijk
pl
poprzednie małżeństwo, które nie ustało
pt
casamento anterior não dissolvido
ro
căsătorie anterioară nedesfăcută
sk
skoršie nezaniknuté manželstvo
sl
prejšnja obstoječa zakonska zveza
sv
ej upplöst tidigare äktenskap