Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μπατάρω(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
broaching
de
Querschlagen
el
πλευρίζω προς το κύμα
en
broaching
es
atravesada
fr
embardée
it
straorzata
nl
broaching
pt
atravessar-se o mar
μπίγα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
lastebom
de
Derrick
,
Ladebaum
,
Lademast
el
παλάγκο πλοίου
,
φορτωτήρας
en
derrick
es
mástil de carga
et
lastipoom
,
losspoom
fi
lastipuomi
,
nostopuomi
fr
mât de charge
ga
deiric
it
albero
,
albero di carico
,
bigo da carico
mt
derik
nl
laadboom
pl
bom
pt
pau de carga
sl
ladijski žerjav
sv
hissbock
,
hissbom
,
lastbom
μπικέρια(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kravel
de
Schlinge
el
διαδοκίδα ζυγών
,
διαδοκίδα καταστρώματος
,
en
carling
es
entremiche
fi
karveli
,
pistopalkki
,
pitkittäispalkki
fr
entremise
,
hiloire renversée
,
élongis
it
corrente
nl
karveelhout
,
klamaai
pt
chasso
,
chasso das cobertas
μπλέξιμο(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
uklar
de
unklar
el
εμπλοκή
,
en
foul
es
encepado
fi
epäselvä
,
sotkeutunut
fr
engagé
it
sporco
nl
onklaar
pt
enrascado
μπότζι(κν.)
Mechanical engineering
bg
завъртане около надлъжната ос
cs
osové klopení
da
aksial rulning
de
axiale Verdrehung
el
αξονική κύλιση
,
αξονικός διατοιχισμός
,
en
axial roll
es
balanceo axial
et
teljekalle
fi
aksiaalinen kallistuma
fr
roulis
,
roulis axial
ga
rolladh aiseach
hu
axiális elfordulás
,
elcsavarodás
,
tengelyirányú bedőlés
it
rollio assiale
lt
ašinis posvyris
,
sukimasis apie išilginę ašį
lv
sānsvere
mt
tidwira fuq l-assi
nl
axiale verdraaiing
pl
przechył osiowy
pt
oscilação axial
ro
ruliu
sk
osové pootočenie
sl
zasuk okoli osi
sv
vridning runt axeln
μπότζι(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
rulning
,
slingring
de
Rollen
,
Schlingern
el
διατοίχιση
,
διατοιχισμός
,
en
roll
,
rolling
es
balance
et
külgõõtsumine
,
lengerdus
,
rullumine
fi
keinahtelu
,
keinunta
,
rullaus
fr
roulis
ga
luascadh
it
rollio
,
rullio
mt
rrolljar
nl
rollen
,
slingerbeweging
,
slingeren
pt
balanço transversal
,
jogo
,
rolo
sl
bočno zibanje
,
zibanje
sv
rullning
μπότζι(κν.)
da
aksial rulning
de
axiale Verdrehung
el
αξονικός διατοιχισμός
,
en
axial roll
es
balanceo axial
fr
roulis axial
it
rullio assiale
nl
axiale verdraaiing
pt
oscilação axial
μπότσος(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stopper
de
Stoppkette
,
Stopptau
el
έχμα
,
αναστολέας
,
ανασχετήρας
,
en
stopper
es
boza
fr
bosse
it
bozza
nl
stopketting
,
stopper
,
stoptouw
pt
boça
μπότσος(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
rorkæde
de
Ruderkette
,
Sorgeleinkette
,
Sorgkette
,
Sorgleine
el
ζευκτηρία πηδαλίου
,
en
rudder chain
es
cadena del timón
fi
peräsinketju
fr
chaîne de gouvernail
,
sauvegarde
it
catena del timone
nl
roerketting
pt
vergueiro do leme
Dostopnost