Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ακράπι του κορακιού των ξύλινων πλοίων(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inderstævn
de
Binnenvorsteven
,
Innensteven
el
δευτέρα στείρα
en
apron
es
contrabranque
,
contrarroda
fr
contre-étrave
it
controruota di prora
nl
binnensteven
pt
contrarroda
αλουές(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
da
gang
de
Gang
,
Verkehrsgang
el
δίοδος
,
διάδρομος
en
alleyway
,
passageway
es
corredor
,
pasillo
fi
käytävä
fr
coursive
it
corridoio
,
corsia di accesso alle cabine
,
passaggio
nl
gang
pl
korytarz poprzeczny
pt
corredor
,
passadiço
αμπάρι αλιεύματος(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskelastrum
de
Fischladeraum
,
Fischraum
el
κύτος αλιεύματος
en
fish-hold
es
bodega de pesca
fi
kalansäilytysruuma
fr
cale à poisson
it
stiva del pesce
,
stiva per pesce
nl
visruim
pt
porão de peixe
ανέλο(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
ankerring
de
Ankerring
,
Rooring
,
Roring
,
Röhring
,
Röring
el
κρίκος άγκυρας
en
anchor ring
,
ring
es
arganeo del ancla
fi
ankkurinrengas
fr
cigale
,
organeau de l'ancre
it
cicala dell'àncora
nl
ankerring
,
ankerroering
pt
anete da âncora
,
arganéu da âncora
αντενοκάταρτο(κν.)
da
rundholt
de
Spiere
el
σφηκίσκος
en
spar
es
percha
fi
parru
fr
espar
it
asta
nl
rondhout
pt
barrote
απίκο(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"op og ned"
de
auf und nieder
el
κατακάθετος
en
apeak
es
a pique
fi
ankkuri pystyssä
,
ankkurikettinki pystyssä
fr
à pic
it
a picco
nl
op en neer
pt
a pique
αράζω(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lægge til
de
anlegen
,
längsseits kommen
el
ορμίζω
,
παραβάλλω
,
πλευρίζω
,
προσορμίζω
en
berth
,
come alongside
es
atracar
fi
kiinnittää
fr
aborder
,
accoster
it
accostare
,
attraccare
nl
aanleggen
,
langszijde komen
pt
abordar
,
acostar
,
atracar
αριθμός λινών(κν.)
bg
брой слоеве
da
antal lag
de
"Ply-rating"-Zahl
,
Ply Rating-Zahl PR-Zahl
,
Tragfähigkeits-Kennzahl
el
αριθμός ενισχυτικών πλεγμάτων
,
en
PR number
,
ply-rating number
es
número de "ply-rating"
et
koorti tugevuse number
fr
nombre PR
,
nombre de nappes
,
nombre de plis
,
play-rating
ga
uimhir rátála dhualach
hu
PR-szám
,
elméleti betétszám
,
névleges betétszám
it
numero di tele
lt
karkaso stiprumo skaičius
lv
kārtainības norma
mt
numru PR
,
numru tal-ply-rating
nl
"ply-rating"-getal
,
PR-getal
pt
número de ply rating
ro
PR
,
număr de pliuri echivalente
,
rată pliuri
sl
število vložkov
αστραγαλιά(κν.)
da
bundbrædder
de
Bodenbretter
,
Remlatten
el
επηγκενίδες εσωτερικού πυθμένα
en
bottom boards
es
enjaretado
fi
lattialaudoitus
fr
paillol
,
payol
,
plancher de fond
it
pagliolato
,
pagliolo
,
paiolato
nl
buikdenning
,
houten vloerdelen
pt
paneiro
αυτόματος πιλότος(κν.)
da
autopilot
,
selvstyrer
de
Autopilot
,
Selbststeuer
,
automatisches Steuergerät
el
συσκευή αυτόματης πηδαλιουχίας
en
automatic helmsman
,
automatic pilot
,
autopilot
,
gyro pilot
es
piloto automático
fi
automaattinen ohjauslaite
,
autopilotti
fr
gyropilote
,
pilote automatique
,
timonier automatique
it
autopilota
,
giropilota
,
pilota automatico
,
timoniere automatico
nl
automatische piloot
,
automatische stuurinrichting
,
stuurautomaat
pt
giropiloto
,
leme automático
,
piloto automático
,
timoneiro automático
Dostopnost