Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δοιάκι(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
rorpind
de
Pinne
,
Ruderpinne
el
λαγουδέρα(κν.)
,
οίακας
en
rudder tiller
,
tiller
es
caña del timón
et
(rooli)pinn
,
rumpel
fi
peräsintanko
,
peräsinvarsi
fr
barre
,
barre de gouvernail
ga
halmadóir
it
barra del timone
mt
laċċ tat-tmun
nl
helmstok
pt
cana do leme
ro
eche
sl
krmilna ročica
,
ročica krmila
sv
roderpinne
,
rorkult
,
rorpinne
έδρανο V(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
akselbærer
,
bosarm
,
strut
de
Wellenbock
el
αγκώνας ή στήριγμα ελικοφόρου άξονα
,
μπρατσόλι ελικοφόρου άξονα(κν.)
en
A-bracket
es
arbotante
fi
potkuriakselin pukki
fr
chaise d'hélice
,
chaise-support
it
supporto dell'asse configurato ad A
,
supporto dell'asse dell'elica
nl
A-uithouder
,
A-vormige uithouder
,
uithouder
pt
aranha do veio
ελεγχόμενη βάνα(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afspærringsventil
de
direkt zu betätigendes Ventil
el
ελεγχόμενη βαλβίδα
,
ελεγχόμενο επιστόμιο
en
positive action valve
es
válvula de mando directo
fr
clapet à commande directe
,
vanne à commande directe
it
valvola a comando diretto
nl
mechanische afsluiter
pt
válvula de comando direto
εξάντας(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sekstant
de
Sextant
el
εξάς
,
μπαλέστρα(κν.)
en
sextant
es
sextante
fi
sekstantti
fr
sextant
ga
seiseamhán
it
sestante
nl
sextant
pt
sextante
επίπεδη καρίνα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
flad køl
,
pladekøl
de
Flachkiel
el
επίπεδη τρόπιδα
en
flat keel
,
flat plate keel
,
plate keel
es
quilla horizontal
,
quilla plana
et
horisontaalkiil
,
plaatkiil
,
rõhtkiil
fi
levyköli
fr
quille plate
,
tôle quille
ga
cíle phláta réidh
it
chiglia piatta
mt
kilja ċatta
,
prim ċatt
nl
plaatkiel
,
platte kiel
,
vlakke kiel
pt
quilha chata
,
quilha horizontal
sl
ploska kobilica
,
ploski gredelj
sv
kölplåt
,
kölstråk
ζωνάρι(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
fender
de
Fender
el
μπαλόνι(κν.)
,
παράβλημα
,
περίζωμα
,
στρωμάτσα(κν.)
en
fender
es
defensa
,
pallete
et
vender
fi
fenderi
,
laitasuoja
,
lepuuttaja
fr
défense
ga
garda
it
difesa
,
guardalati
,
parabordo
mt
parabord
nl
fender
,
stootkussen
pt
defensa
sl
bokobran
,
odbojnik
sv
fender
,
fendert
,
frihult
ζωνάρι(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
fender
,
fenderbælte
de
Abweiser
,
Reibholz
,
Scheuerband
,
Scheuergang
,
Scheuerleiste
,
Scheuerschiene
el
ζωστήρας
,
περίζωμα
,
προφυλακτική ζώστρα
,
υπόζωμα
en
rubbing strake
es
cintón
et
lattvender
,
pardakaitseliist
,
põrkepruss
fi
hankauslista
,
kahnauspiena
,
laidepiena
,
törmäyslista
fr
bourrelet de défense
,
ceinture de défense
ga
fásghunail
it
bottazzo
,
cintura di difesa
,
cintura parabordo
,
corso di difesa
,
righino
mt
vers tal-pjanċi ta' difiża
nl
schuurlijst
,
slijtstrip
,
stootrand
pt
cinta de defensa
sl
odbojnik
sv
avbärare
,
avbärarlist
,
avvisarlist
θερμόμετρο με θερμίστορ(κν.)
Natural and applied sciences
da
termistorsonde
de
Thermistorsonde
el
όργανο διασκόπησης με θερμοευαίσθητη αντίσταση
en
thermistor probe
es
sondeo por par termoeléctrico
,
sondeo por termopar
fr
sonde à thermistance
it
sonda a termistore
nl
thermistorsonde
pt
sonda térmica
θηλιές ποδοστήματος(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rorbeslag
de
Ruderbeschläge
,
Ruderschere
,
Ruderschnalle
el
βελόνα πηδαλίου
,
γομφώσεις πηδαλίου
,
θαιροί και γομφώσεις πηδαλίου
,
μεντεσέδες πηδαλίου(κν.)
en
rudder braces
,
rudder hangings
,
rudder irons
es
goznes del timón
fr
ferrures de gouvernail
it
attacchi del timone
nl
roerbeslag
pt
ferragens do leme