Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καπόνι(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
båddavid
de
Bootsdavit
el
επωτίδα λέμβου
,
en
boat davit
es
pescante de bote
fi
venekurki
,
venetaavetti
fr
bossoir d'embarcation
,
porte-manteau
it
gru per imbarcazioni
,
gruetta per imbarcazioni
nl
bootsdavit
,
sloepdavit
pt
turco de embarcação
καπόνι άγκυρας(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ankerdavid
de
Ankerdavit
el
επωτίδα άγκυρας
,
en
anchor davit
es
pescante del ancla
fi
ankkuritaavetti
fr
bossoir d'ancre
it
gru dell'àncora
nl
ankerdavit
pt
turco do ferro
καραβοφάναρο(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fyrskib
de
Feuerschiff
,
Leuchtschiff
el
πυρσωρίς
en
light boat
,
light vessel
,
lightship
es
barco faro
,
buque faro
fi
majakkalaiva
fr
bateau-feu
,
bateau-phare
it
nave faro
nl
lichtschip
pt
barco farol
καραμουσέλι(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ankersvirvel
,
moring
de
Festmacheschäkel
,
Muringschäkel
,
Muringwirbel
,
Vertäuschäkel
el
αμφιδετικός στρεπτήρας
,
en
buoy shackle
,
mooring shackle
,
mooring swivel
es
grillete giratorio
fr
émerillon d'affourche
,
émerillon d'amarrage
it
mulinello d'afforco
,
tornichetto di ormeggio
nl
ankerkettingwartel
pt
anilho da amarração
καρενάρω(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kølhale
de
kielholen
el
καθαρίζω γάστρα
,
κατακλίνω πλοίο
,
πλαγιάζω πλοίο
,
τροπίζω
en
careen
es
carenar
fi
kallistaa [VE1]
fr
caréner
it
carenare
nl
krengen
pt
querenar
καρίνα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
køl
de
Kiel
el
τρόπιδα
en
keel
es
quilla
fi
köli
fr
quille
ga
cíle
it
chiglia
mt
propella
nl
kiel
pt
quilha
καροταρία(κν.)
de
Seilkernrohre
el
δειγματολήπτης πυρηνοληψίας
,
πυρηνοληπτικός σωλήνας
en
wire line core barrel
es
sacatestigos de cable
fr
carottier remontable par l'intérieur des tiges
it
carotiere estraibile dalle aste
κάσα καθόδου(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
karm
de
Kumming
,
Süll
el
βαλβίδα καθόδου
,
en
coaming
es
brazola
et
(luugi)krae
,
kooming
fi
roiskereuna
fr
surbau
ga
cómainn
it
mastra
mt
muxxillara
nl
coaming
pl
zrębnica
pt
braçola
sl
odprtina
,
prag
sv
sarg
καστάνια(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skralde
de
Knarre
,
Ratsche
,
Sperrad
el
αναστολέας
,
επίσχεστρο
,
κατοχέας
en
ratchet
es
cremallera
fi
hakapyörä
,
säppipyörä
fr
roue à rochet
it
arpionismo
nl
palwiel
,
ratel
pt
roquete
καστανιόλα(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kædestopper
de
Schlipstopper
,
Slipstopper
el
κατοχέας
en
clear hawse slip
,
slip stopper
es
estopor de cadena
fi
ankkuriketjun pysäytin
fr
bosse à échappement
it
bozza a scocco
nl
kettingstopper
,
slipstopper
pt
mordedouro da amarra