Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καρενάρω(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kølhale
de
kielholen
el
καθαρίζω γάστρα
,
κατακλίνω πλοίο
,
πλαγιάζω πλοίο
,
τροπίζω
en
careen
es
carenar
fi
kallistaa [VE1]
fr
caréner
it
carenare
nl
krengen
pt
querenar
καρίνα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
køl
de
Kiel
el
τρόπιδα
en
keel
es
quilla
fi
köli
fr
quille
ga
cíle
it
chiglia
mt
propella
nl
kiel
pt
quilha
κάσα καθόδου(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
karm
de
Kumming
,
Süll
el
βαλβίδα καθόδου
,
en
coaming
es
brazola
et
(luugi)krae
,
kooming
fi
roiskereuna
fr
surbau
ga
cómainn
it
mastra
mt
muxxillara
nl
coaming
pl
zrębnica
pt
braçola
sl
odprtina
,
prag
sv
sarg
καστάνια(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skralde
de
Knarre
,
Ratsche
,
Sperrad
el
αναστολέας
,
επίσχεστρο
,
κατοχέας
en
ratchet
es
cremallera
fi
hakapyörä
,
säppipyörä
fr
roue à rochet
it
arpionismo
nl
palwiel
,
ratel
pt
roquete
καστανιόλα(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kædestopper
de
Schlipstopper
,
Slipstopper
el
κατοχέας
en
clear hawse slip
,
slip stopper
es
estopor de cadena
fi
ankkuriketjun pysäytin
fr
bosse à échappement
it
bozza a scocco
nl
kettingstopper
,
slipstopper
pt
mordedouro da amarra
καταμετρικό(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
pejlerør
de
Lotrohr
,
Peilrohr
el
καταμετρικός σωλήνας
,
σωλήνας καταμέτρησης υγρών
en
sounding pipe
,
sounding tube
es
tubo de sonda
et
mõõdutoru
,
mõõtetoru
,
peiltoru
fi
peilausputki
fr
conduit de sondage
,
tuyau de sonde
ga
píopa sondála
it
tubo di sonda
,
tubo sonda
mt
pajp tal-iskandaljar
,
tubu tal-iskandaljar
nl
peilpijp
pt
tubo de sonda
sl
sondna cev
sv
pejlrör
κατάρτι(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mast
de
Mast
el
ιστός
,
en
mast
es
palo
fi
masto
fr
mât
it
albero
nl
mast
pt
mastro
κάτω κουρζέτο καμαριών(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sætgang
de
Stoßweger
,
Unterbalkweger
el
ζώστρα ζυγοδόκης
,
en
clamp
,
clamp strake
,
sheer clamp
es
contradurmiente
fr
serre-bauquière
it
controdormiente
,
sottodormiente
nl
onderbalkweger
pt
contradormente
κάτω κουρζέτο των καμαριών(κν.)
Health
da
bjælkevæger
de
Balkweger
el
ζυγοδόκη
,
en
shelf
es
durmiente
fi
palkin kannatin
fr
bauquière
it
dormiente
nl
balkweger
,
weger
pt
dormente
sk
plytčina
κεντρικό ράουλο(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
styrerulle
de
Königsrolle
,
Königsroller
,
Umlenkrolle
el
κεντρικό κάρυο
,
κεντρικός κίονας
,
κεντρικός τονοδηγός
en
centre bollard
,
centre fairlead
,
centre roller
es
rollete
fi
ohjausrulla
fr
bollard axial
,
chaumard axial
,
rouleau axial
it
rullo
,
rullo passacavo
nl
koningsrol
,
mosterdpot
pt
rolete