Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voederpers met draaiende kop en vaste rollen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Futtermehlpresse mit rundem
,
drehendem Formkopf und stehenden Rollen
el
πιεστική μηχανή με δακτυλιοειδή περιστρεφόμενα δίκτυα και σταθερούς κυλίνδρους
en
cubing machine with fixed rollers and rotating die
es
prensa de matriz circular móvil y rodillos fijos
fr
presse à filières annulaires tournantes et galets fixes
it
cubettatrice a corona di estrusione rotante e rulli fissi
pt
prensa de matriz anular móvel e roletes fixos
voederpers met vaste kop en draaiende rollen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Futtermehlpresse mit rundem,stehendem Formkopf und drehenden Rollen
el
πιεστική μηχανή με δακτυλιοειδή σταθερά δίκτυα και περιστρεφόμενους κυλίνδρους
en
cubing machine with fixed die and rotating rollers
es
prensa de matriz circular fija y rodillos móviles
fr
presse à filières annulaires fixes et galets tournants
it
cubettatrice a corona di estrusione fissa e rulli compressori rotanti
pt
prensa de matriz circular fixa e roletes móveis
voegmachine met beweegbare kop
Building and public works
da
fugemaskine med bevægeligt hoved
de
Fügemaschine mit fahrbarem Kopf
el
συνενωτής κινητής κεφαλής
en
travelling-head jointer
es
ensambladora de cabezal móvil
fr
assembleuse à tête roulante
it
giuntatrice a testa mobile
pt
juntadora de cabeça móvel
sv
fogmaskin med rörligt huvud
volledig over de kop gaan/slaan
el
πλήρης ανατροπής
en
complete turnover
fi
täydellinen ympärimeno
wagon met ijsbunker op de kop
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
banekølevogn med iskasse på endevæg
de
Eisenbahn-Kuehlwagen mit Stirnseiten-Eisbunker
el
βαγόνι-ψυγείο με περιθωριακούς παγοφορείς
en
end bunker refrigerated rail-car
,
end bunker refrigerated truck
fi
vaunun päässä olevalla jääsäiliöllä jäähdytetty rautatievaunu
fr
wagon réfrigérant à bac d'extrémité
it
vagone refrigerato con serbatoio in testa
nl
wagon met ijsbunkers op de koppen
pt
vagão refrigerado com depósitos de gelo nas extremidades
sv
järnvägsvagn med islager i vagnände
wisselende kop-en voettekst
Information technology and data processing
da
levende kolumnetitel
de
dynamischer Titelkopf
el
επικεφαλίδα περιεχομένου σελίδας
en
page content heading
es
palabras guía
fi
sivun yläreunaotsikko
fr
titre courant dynamique
it
intestazione dinamica
sv
levande kolumntitel
wit in de kop
da
øvre margin
de
Kopfleiste
el
άνω περιθώριο
es
margen de cabeza
,
margen superior
fr
blanc de tête
it
bianco in testa
pt
entrada
zeskante kop
de
Sechskantkopf
en
hexagon head
es
cabeza hexagonal exterior
fr
tête hexagonale