Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fiktiva köp
da
fiktive køb
de
Scheinkäufe
el
εικovικές αγoρές
en
pseudo-purchases
es
compras fingidas
fi
valeostot
fr
pseudo achats
it
acquisti simulati
nl
pseudo-aankoop
,
pseudokoop
pt
compras fictícias
sv
pseudoköp
FN-konventionen angående avtal om internationella köp av varor
International trade
United Nations
cs
Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží
da
CISG
,
De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών πραγμάτων
en
CISG
,
UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods
,
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
,
Vienna Sales Convention
es
Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías
fi
yleissopimus kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista
fr
Convention de Vienne
,
Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises
ga
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Conarthaí faoi Dhíol Idirnáisiúnta Earraí
it
convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci
lt
Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavi...
garnaal,van de kop ontdaan
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedløs reje
de
Garnelenschwanz
el
γαρίδα ακέφαλη
en
head-off shrimp
es
cola de camarón
fr
queue de crevette
it
coda di gamberetto
pt
cauda de camarão
garnaal, van kop ontdaan
Fisheries
da
hovedløs reje
de
Garnelenschwanz
el
γαρίδα ακέφαλη
en
head-off shrimp
es
cola de camarón
fr
queue de crevette
it
coda di gamberetto
pt
cauda de camarão
geaderde kop
Natural and applied sciences
de
gemasertes Stockholz
en
stump figure
es
veteado de trepa
fr
ronce de pied
,
ronce de souche
it
figura della ceppaia
nl
geaderd kopstuk
,
pt
aspeto típico da madeira proveniente de cepos de árvores
hall-effect kop
Electronics and electrical engineering
da
Hall-effekt afspillehoved
de
Hall-Effekt-Wiedergabekopf
el
κεφαλή αναπαραγωγής φαινομένου Χωλ
en
Hall effect reproducing head
es
cabeza de lectura de efecto Hall
fi
Hall-toistopää
fr
tête de lecture à effet Hall
it
testina di riproduzione a effetto Hall
pt
cabeça de leitura de efeito Hall
sv
halleffektavspelningshuvud
,
halleffekthuvud
hamer met ronde kop
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
kuglehammer
de
Hammer
,
bei dem die Kanten der Schlagflaeche abgerundet sind
el
σφυρί με στρογγυλεμένη κεφαλή
en
round-headed hammer
es
martillo de cabeza redonda
fr
marteau à tête ronde
it
martello a testa arrotondata
pt
martelo de cabeça redonda
hete-smelt kop
de
Auftragkopf für Heißschmelze
,
Heißschmelzkopf
el
κεφαλή επίστρωσης θερμοτηκόμενου υλικού
,
κεφαλή επίχρισης θερμοτηκόμενου υλικού
en
hot-melt head
es
cabezal para masa fundida caliente
fr
tête d'enduction sous fusion
it
testa per masse fuse
pt
cabeça para massa fundida quente
sv
smältlimsmunstycke
hoekpalen met warmgesmede ronde kop
TRANSPORT
Building and public works
de
Prallpfosten mit rundgeschmiedetem Kopf
el
σωληνοειδείς προστατευτικές κολώνες με φραιζωτή κεφαλή,σφυρήλατη εν θερμώ
en
tubular guard posts with hotforged bull-heads as curbstones
es
mojones y guardacantones tubulares de cabeza redondeada forjada en caliente
fr
bornes et bouteroues tubulaires à tête arrondie forgée à chaud
it
paracarri tubolari a testa arrotondata forgiata a caldo
pt
marcos e peitoris cilíndricos arredondados no topo,forjados com calor como guias