Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procede de soudage a l arc
Iron, steel and other metal industries
de
lichtbogenschweissverfahren
el
μέθοδος συγκόλλησης τόξου
en
arc welding process
it
procedimento di saldatura ad arco
nl
booglasproces
proċedura kontra l-formazzjoni tas-silġ
bg
противообледенение
cs
ochrana proti námraze
da
afisning
de
Vereisungsschutz
el
αντί-παγοποίηση
en
anti-icing
es
antihielo
et
jäätumisvastane töötlus
fi
jäänesto
fr
antigivrage
ga
frith-oighriú
it
procedura antighiaccio
lt
priešledis/priešledžio procedūra
nl
ijsbestrijding
,
preventieve ijsbestrijding
pl
zapobieganie oblodzeniu
pt
antigelo
ro
antigivraj
sk
ochrana proti námraze
sl
preprečevanje zaledenitve
sv
förebyggande avisning
proċedura ta' verifika lingwistiku wara l-ħruġ ta' opinjoni
bg
процедура за езикова проверка след становище
cs
postup jazykové kontroly po vydání stanoviska
,
postup lingvistické kontroly po vydání stanoviska
da
sproglig kontrolprocedure efter udtalelsen
de
Verfahren zur Überprüfung der sprachlichen Qualität der nationalen Produktinformationen nach Annahme des CxMP-Gutachtens
el
διαδικασία γλωσσικού ελέγχου που διενεργείται μετά τη γνωμοδότηση
en
linguistic post-opinion checking procedure
es
procedimiento de verificación lingüística posterior al dictamen
et
arvamuse avaldamise järgne keelelise kontrolli menetlus
fi
lausunnon antamisen jälkeinen kielentarkastusmenettely
fr
procédure de vérification linguistique après avis
hr
postupak jezične provjere nakon davanja mišljenja
hu
véleményezést követő nyelvi ellenőrzési eljárás
it
procedura di revisione linguistica successiva al parere
lt
lingvistinis tikrinimas po nuomonės pateikimo
lv
pēcatzinuma valodiskās pārbaudes procedūra
nl
taalkundige controle na vaststelling van advies
pl
procedura weryfikacji tłumaczenia po wydaniu opinii...
proċedura ta' waqfien ta' l-attività kummerċjali
LAW
TRADE
de
Verfahren der Einstellung der gewerblichen Tätigkeit
en
suspended business activities
es
procedimiento de cesación de actividades
fi
osakeyhtiön purkamismenettely
,
yhtiön purkamismenettely
fr
procédure de cessation d'activité
it
procedura di cessazione di attività
lt
(laikinai) nutraukta komercinė ūkinė veikla
lv
uzņēmējdarbības pārtraukšanas procedūra
pl
zawieszenie działalności gospodarczej
proċeduri komuni għall-għoti u l-irtirar tal-istatus uniformi ta' ażil
Migration
el
κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του ενιαίου καθεστώτος ασύλου
en
common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum
fr
procédures communes pour l'octroi et le retrait du statut uniforme d'asile
Proċess ta' Istanbul dwar is-Sigurtà u l-Kooperazzjoni Reġjonali għal Afganistan Sigur u Stabbli
Cooperation policy
bg
истанбулски процес
,
процес от Истанбул за регионална сигурност и сътрудничество за сигурен и стабилен Афганистан
,
процес „Сърцето на Азия“
cs
Srdce Asie
,
istanbulský proces
,
istanbulský proces o regionální bezpečnosti a spolupráci pro bezpečný a stabilní Afghánistán
da
Asiens Hjerte-processen
,
Istanbulprocessen
,
Sluterklæring fra Istanbulprocessen om regional sikkerhed og samarbejde for et sikkert og stabilt Afghanistan
de
Heart-of-Asia-Prozess
,
HoA-Prozess
,
Istanbul-Prozess
,
Prozess von Istanbul über regionale Sicherheit und Zusammenarbeit für ein sicheres und stabiles Afghanistan
el
Διαδικασία "Στην καρδιά της Ασίας"
,
Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης
,
Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης για την περιφερειακή ασφάλεια και τη συνεργασία για την ασφάλεια και τη σταθερότητα στο Αφγανιστάν
en
Heart of Asia-Istanbul Process
,
Istanbul Process
,
Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan
es
Proceso de Estambul
,
Proceso de Estambul sobre Segur...
Proċess ta' Valutazzjoni Interna dwar l-Adegwatezza tal-Kapital
Financial institutions and credit
bg
процес на оценка на вътрешната капиталова адекватност
cs
interní postup pro hodnocení kapitálové přiměřenosti
da
ICAAP
,
Internal Capital Adequacy Assessment Process
,
proces til vurdering af den interne kapital
de
Beurteilung der Angemessenheit des internen Kapitals
,
ICAAP
el
εσωτερική διαδικασία αξιολόγησης της κεφαλαιακής επάρκειας
en
ICAAP
,
Internal Capital Adequacy Assessment Process
es
proceso de autoevaluación del capital
,
proceso de evaluación de la adecuación del capital interno
,
proceso interno de evaluación del capital
et
sisemise kapitali adekvaatsuse hindamise protsess
fi
ICAAP
,
sisäinen prosessi pääoman riittävyyden arvioimiseksi
,
sisäisen pääoman riittävyyden arviointimenettely
,
valvottavan vakavaraisuuden hallintaprosessi
fr
ICAAP
,
processus d'évaluation de l'adéquation du capital interne
ga
ICAAP
,
próiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil
it
ICAAP
,
processo interno di determinazione dell'adeguatezza patrimoniale
lt
ICAAP
,
vidaus kapitalo paka...
Proċess ta’ Valutazzjoni Interna dwar l-Adegwatezza tal-Likwidità
cs
ILAAP
,
interní postupy pro hodnocení přiměřenosti likvidity
de
ILAAP
,
Verfahren zur Beurteilung der Angemessenheit der Liquiditätsausstattung
en
ILAAP
,
Internal Liquidity Adequacy Assessment Processes
et
sisemise likviidsuse adekvaatsuse hindamise protsess
fi
ILAAP
,
sisäinen prosessi maksuvalmiuden arvioimiseksi
,
sisäisen likviditeetin riittävyyden arviointimenettely
mt
ILAAP
,
pl
ILAAP
,
proces oceny adekwatności płynności wewnętrznej
pt
ILAAP
,
processo interno de avaliação da adequação da liquidez
ro
ILAAP
,
proces de evaluare a adecvării lichidității interne
prodott aggregat ta' investiment għall-konsumaturi bbażat fuq l-assigurazzjoni
cs
produkt s investiční složkou
,
strukturovaný retailový investiční produkt a pojistný produkt s investiční složkou
da
PRIIP
,
sammensat og forsikringsbaseret investeringsprodukt til detailinvestorer
el
δέσμη επενδυτικών προϊόντων για ιδιώτες επενδυτές και βασιζόμενη σε ασφάλιση επενδυτικών προϊόντων
en
PRIIP
,
packaged retail and insurance-based investment product
es
(PPIMS)
,
productos de inversión minorista empaquetados y de productos de inversión basados en seguros
,
productos empaquetados o basados en seguros
fi
PRIIP-tuote
,
vähittäismarkkinoille tarkoitettu paketoitu ja vakuutusmuotoinen sijoitustuote
hu
lakossági befektetési csomagtermék, illetve biztosítási alapú befektetési termék
lt
mažmeninių ir draudimo principu pagrįstų investicinių produktų paketas
mt
PRIIP
,
nl
priip
,
verpakt retailbeleggingsproduct en verzekeringsgebaseerd beleggingsproduct
pl
PRIIP
,
detaliczny produkt zbiorowego inwestowania i ubezpieczeniowy produkt inwestycyjny
prodotti isolanti contro l' umidità negli edifici
da
isolerende præparater til isolering af bygninger imod fugt
,
præparater til isolering af bygninger imod fugt
de
Feuchtigkeitsisoliermittel für Gebäude
en
substances for insulating buildings against moisture
es
composiciones aislantes contra la humedad en edificios
fr
compositions isolantes contre l'humidité dans les bâtiments
it
prodotti isolanti contro l'umidità negli edifici
nl
isolerende samenstellingen tegen vocht in gebouwen
pt
composições isolantes contra a humidade nos edifícios
sv
fukt, isoleringsmedel mot, i byggnader