Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soudage a l arc a forte penetration
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med dybsvejseelektrode
de
lichtbogenschweissen mit tiefbrandelektrode
,
lichtbogenschweissen mit tiefeinbrandelektrode
el
συγκόλληση τόξου με διεισδυτικό ηλεκτρόδιο
en
arc welding with deep penetration electrodes
es
soldeo por arco con electrodo de gran penetración
fr
soudage a l arc avec electrode a forte penetration
it
saldatura ad arco a forte penetrazione
,
saldatura ad arco con elettrodo a forte penetrazione
nl
booglassen met diepinsmeltelektrode
,
booglassen met elektrode voor diepe inbranding
,
booglassen met elektrode voor diepe insmelting
soudage a l arc a l air libre
Iron, steel and other metal industries
da
almindelig lysbuesvejsning
de
elektroschweissen mit sichtbarem lichtbogen
,
offenes lichtbogenschweissen
el
συγκόλληση με ορατό βολταϊκό τόξο
en
open arc welding
es
soldeo por arco descubierto
fr
soudage a l arc visible
it
saldatura ad arco scoperto
nl
booglassen met open boog
,
booglassen met zichtbare boog
,
vlambooglassen met niet-gedekte boog
,
vlambooglassen met zichtbare boog
soudage a l arc avec electrode a enrobage de poudre magnetique
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med elektrode med magnetisk beklædningspulver
de
lichtbogenschweissen mit magnetisch aufgebrachtem pulver
el
συγκόλληση τόξου με μαγνητική σκόνη περιβλήματος
en
gas shielded magnetic flux arc welding
es
soldeo por arco con electrodo revestido de polvo electromagnético
fr
soudage a l arc avec poudre d enrobage magnetique
it
saldatura ad arco con polvere di rivestimento elettromagnetica
nl
booglassen met magnetisch opgebracht poeder
,
vlambooglassen met magnetisch opgebracht poeder
soudage a l arc avec electrode consommable
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med nedsmeltende elektrode
de
lichtbogenschweissen mit abschmelzender elektrode
,
lichtbogenschweissen mit schweisselektrode
el
συγκόλληση τόξου με τηκόμενο ηλεκτρόδιο
en
metal arc welding
es
soldeo por arco con electrodo fusible
fr
soudage a l arc avec electrode fusible
it
saldatura ad arco con elettrodo consumabile
,
saldatura ad arco con elettrodo fusibile
nl
booglassen met afsmeltende elektrode
,
vlambooglassen met afsmeltende elektrode
soudage a l arc en atmosphere inerte
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med inaktiv luftart
de
edelgas-lichtbogenschweissen
,
schutzgasschweissen
,
sigmaschweissen
el
συγκόλληση τόξου σε αδρανή ατμόσφαιρα
en
inert gas arc welding
,
inert gas shielded arc welding
,
shielded inert gas metal arc welding (sigma welding)
it
saldatura ad arco in atmosfera inerte
nl
(boog) lassen in edelgas
,
vlambooglassen in edelgas
soudage a l arc en atmosphere inerte avec electrode non fusible
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning i inaktiv luftart med ikke-nedsmeltende elektrode
de
edelgas-lichtbogenschweissen mit nicht abschmelzender elektrode
,
schutzgasschweissen mit nicht abschmelzender elektrode
el
συγκόλληση τόξου με αδρανές αέριο και μη αναλώμενο ηλεκτρόδιο
en
inert gas arc welding using a non-consumable electrode
es
soldeo por arco en atmósfera gaseosa con electrodo refractario
fr
soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode réfractaire
it
saldatura ad arco in atmosfera inerte con elettrodo non consumabile
,
saldatura ad arco in atmosfera inerte con elettrodo refrattario
nl
booglassen in edelgas met niet-afsmeltende elektrode
,
vlambooglassen in edelgas met niet-afsmeltende elektrode
soudage a l arc protege
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning med beskyttet lysbue
de
elektroschweissen mit verdecktem lichtbogen
,
verdecktes lichtbogenschweissen
el
συγκόλληση τόξου με καλυμμένο ηλεκτρόδιο
en
covered arc welding
es
soldeo por arco cubierto
fr
soudage a l arc recouvert
it
saldatura ad arco coperto
nl
booglassen met onzichtbare boog
,
vlambooglassen met gedekte boog
,
vlambooglassen met onzichtbare boog
soudage a l arc sous flux
Iron, steel and other metal industries
de
elektro-linde-rapidschweissen
,
ellira-schweissen
,
maulwurfverfahren
,
schweissen mit verdecktem lichtbogen
,
unterpulverschweissen
,
up-schweissen
el
συγκόλληση τόξου μέσα σε ηλεκτραγώγιμο συλλίπασμα
en
submerged arc welding
,
unionmelt welding
fr
procede union-melt
,
soudage a l arc sous flux electroconducteur
,
soudage a l arc sous flux en poudre
,
soudage a l arc submerge
it
saldatura ad arco annegato
,
saldatura ad arco sommerso
,
saldatura ad arco sotto flusso elettroconduttore
nl
(boog) lassen met bedekt smeltbad
,
(boog) lassen onder poederdek
soudage automatique a l arc
Iron, steel and other metal industries
de
automatisches lichtbogenschweissen
el
αυτόματη συγκόλληση τόξου
en
automatic arc welding
it
saldatura automatica ad arco
nl
automatisch booglassen
soudage automatique a l arc sous flux en poudre
Iron, steel and other metal industries
de
automatisches unterpulverschweissen
el
αυτόματη συγκόλληση τόξου μέσα σε σκόνη συλλιπάσματος
en
automatic submerged arc welding
it
saldatura automatica ad arco sotto flusso elettroconduttore
nl
automatisch booglassen onder poederdek