Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"la Dorsale"
da
"la Dorsale"
de
"Dorsale"
,
Generalsekretariat, GD F, Abteilung "Mitentscheidung/Vermittlung"
el
"άξονας"
en
the Co-decision Unit
es
"la Dorsal"
fr
"Dorsale"
nl
"la Dorsale"
"Programma Studynet" concernente la raccolta,l'analisi,il trattamento e la divulgazione dei dati relativi agli studi svolti nel campo della competitività industriale
da
"Studynet programme",som omfatter indsamling,analyse,behandling og formidling af informationer om undersøgelser inden for området industriel konkurrenceevne
de
Programm "Studynet" zur Sammlung,Analyse,Verarbeitung und Verbreitung von Informationen über Studien im Bereich der industriellen Wettbewerbsfähigkeit
el
Πρόγραμμα Studynet το οποίο αφορά την εκτέλεση εργασιών σχετικά με τη συγκέντρωση,ανάλυση,επεξεργασία και διανομή πληροφοριών για μελέτες στον τομέα της βιομηχανικής ανταγωνιστικότητας
en
STUDYNET
,
Studynet Programme
es
Programa Studynet
fr
"Programme Studynet",qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle
nl
Studynet-programma voor werkzaamheden op het gebied van de verzameling,analyse,verwerking en verspreiding van informatie over studies inzake industrieel concurrentievermogen
pt
"Programa Studynet" que diz respeito à execução de trabalhos de recolha,an...
"Requisiti statistici per la terza fase dell'unione monetaria" (il "Documento attuativo")
FINANCE
Financial institutions and credit
da
Statistical requirements for Stage Three of Monetary Union
,
statistikpakke
de
Implementierungspaket
en
Implementation package (on Statistical Requirements for Stage Three of Monetary Union)
es
Requisitos estadísticos para la tercera fase de la Unión Monetaria
,
conjunto de medidas de instrumentación
fi
toteutusohjeet - rahaliiton kolmannen vaiheen tilastovaatimukset
fr
dispositif de mise en oeuvre
(se la precisione di navigazione) non è rispettata (al 95%)
da
dækningsgrad
de
Vertrauensbereich
el
επίπεδο αναχαίτισης / συγκράτησης
en
containment level
es
nivel de contención
fi
varan sisällä pitäminen (esim. suunnistustarkkuus pitää lentokonetta estevaran sisällä)
nl
(onvertaalbaar; zie noot)
pt
nível de confinamento
sv
täckningsgrad
2014 Anno della conciliazione tra la vita lavorativa e la vita familiare in Europa
Family
cs
2014 – rok pro sladění pracovního a rodinného života v Evropě
da
2014 – året for forening af arbejds- og familieliv i Europa
de
2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
2014 Έτος για τη συμφιλίωση εργασίας και οικογενειακής ζωής στην Ευρώπη
en
2014 Year of Reconciling Work and Family Life in Europe
es
2014, Año de la conciliación de la vida laboral y la vida familiar en Europa
et
Euroopa pere- ja tööelu ühitamise aasta 2014
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittamisen vuosi 2014
fr
Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe
ga
2014 an Bhliain chun Réiteach a Dhéanamh idir an Saol Oibre agus Saol an Teaghlaigh san Eoraip
hr
2014. godina usklađivanja poslovnog i obiteljskog života u Europi
lt
2014 m. darbo ir šeiminio gyvenimo derinimo metai Europoje
lv
2014. - gads darba un ģimenes dzīves saskaņošanai Eiropā
mt
2014 - Is-Sena għar-Rikonċiljazzjoni tal-Ħajja tax-Xogħol u l-Ħajja tal-Familja fl-Ewropa
nl
2014 - Jaar van het combineren van werk...
a 600 C la velocità di precipitazione è ancora bassa
Iron, steel and other metal industries
da
ved 600 grader C er udskillelseshastigheden endnu lav
de
die Ausscheidungsgeschwindigkeit ist bei 600 C noch gering
el
στην θερμοκρασία των 600° C η ταχύτητα κατακρήμνισης παραμένει χαμηλή
en
the precipitation rate at 600 C is quite slow
es
a 600 grados C la velocidad de precipitación es todavía baja
fr
a 600 C la vitesse de précipitation est encore faible
nl
bij 600 DEG.C is de precipitatiesnelheid nog gering
sv
utskiljningshastigheten vid 600C är ganska långsam
abbassamento dell'età minima per la pensione anticipata
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Herabsetzung des Vorruhestandsalters
el
μείωση του ορίου ηλικίας πρόωρης συνταξιοδότησης
en
reduction in the age for early retirement
es
disminución de la edad requerida para la jubilación anticipada
fr
abaissement de l'âge de la retraite anticipée
nl
verlagen van de vut-toetredingsleeftijd
,
verlagen vd brugpensioen-leeftijd
,
verlaging van de uittredingsgerechtigde leeftijd
pt
abaixamento da idade da reforma antecipada
abbassare la parità
FINANCE
de
die Parität herabsetzen
en
to reduce the par value
es
rebajar la paridad
fr
abaisser la parité
nl
de pariteit verlagen
abbassare la percentuale minima
EUROPEAN UNION
da
nedsætte minimumssatsen
de
den Mindestsatz verringern
el
μειώνει το ελάχιστο ποσοστό
en
to reduce the minimum percentage
es
reducir el porcentaje mínimo
fr
abaisser le pourcentage minimum
ga
an céatadán íosta a laghdú
,
an t-íoschéatadán a laghdú
nl
het minimumpercentage verlagen
pt
reduzir a percentagem mínima
sv
minska en minimiprocentsats
Dostopnost