Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
La
bg
лантан
cs
lanthan
da
lanthan
de
Lanthan
el
λανθάνιο
en
lanthanum
es
lantano
et
lantaan
fi
lantaani
fr
lanthane
ga
lantanam
hr
lantan
hu
lantán
it
lantanio
la
lanthanum
lt
lantanas
lv
lantāns
mt
lantanju
nl
lanthaan
pl
lantan
pt
lantânio
ro
lantan
sk
lantán
sl
lantan
sv
lantan
LA
bg
писмо за внасяне на корекции
cs
návrh na změnu
da
ÆS
,
ændringsskrivelse
de
BS
,
Berichtigungsschreiben
el
ΔΕ
,
διορθωτική επιστολή
en
AL
,
amending letter
,
letter of amendment
es
NR
,
nota rectificativa
et
kirjalik muutmisettepanek
fi
oikaisukirjelmä
fr
LR
,
lettre rectificative
ga
litir leasaitheach
hr
pismo izmjene
hu
MI
,
módosító indítvány
it
LR
,
lettera rettificativa
lt
taisomasis raštas
lv
grozījumu vēstule
mt
ittra emendatorja
nl
NvW
,
nota van wijzigingen
pl
list w sprawie poprawek
,
propozycja zmian
pt
CR
,
carta rectificativa
ro
SR
,
scrisoare rectificativă
sk
opravný list
sl
dopolnilno pismo
,
pisni predlog spremembe
sv
ändringsskrivelse (till budgetförslaget)
LA
European Union law
bg
ЗА
cs
legislativní akt
da
LR
de
GA
,
Gesetzgebungsakt
,
RA
,
Rechtsetzungsakt
el
ΝΠ
,
νομοθετική πράξη
en
LA
,
legislative act
es
AL
et
SA
,
seadusandlik akt
fi
LS
,
LT
,
lainsäädäntötoimi
,
lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävä säädös
fr
AL
,
acte législatif
ga
gníomh reachtach
hr
zakonodavni akt
hu
JA
,
jogalkotási aktus
it
AL
,
atto legislativo
lt
TA
,
teisėkūros procedūra priimtas aktas
,
įstatymo galią turintis aktas
,
įstatymo galią turintis teisės aktas
lv
LA
,
TA
,
leģislatīvais akts
,
tiesību akts
mt
AL
,
att leġislattiv
nl
WB
,
WH
,
wetgevingsbesluit
,
wetgevingshandeling
pl
AP
,
AU
,
akt prawodawczy
,
akt ustawodawczy
pt
AL
ro
AL
,
act legislativ
sk
LA
,
legislatívny akt
sl
ZA
,
zakonodajni akt
sv
L
,
lagstiftningsakt
LA
GEOGRAPHY
bg
Лаос
,
Лаоска народнодемократична република
cs
Laos
,
Laoská lidově demokratická republika
da
Den Demokratiske Folkerepublik Laos
,
Laos
de
Laos
,
die Demokratische Volksrepublik Laos
el
Λάος
,
Λαϊκή Δημοκρατία του Λάος
en
Lao People's Democratic Republic
,
Laos
es
Laos
,
República Democrática Popular de Laos
et
LDRV
,
Laos
,
Laose Demokraatlik Rahvavabariik
fi
Laos
,
Laosin demokraattinen kansantasavalta
fr
la République démocratique populaire lao
,
le Laos
ga
Laos
,
an Daon-Phoblacht Dhaonlathach Laoch
hu
Laosz
,
Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság
it
Laos
,
Repubblica democratica popolare del Laos
lt
Laosas
,
Laoso Liaudies Demokratinė Respublika
lv
Laosa
,
Laosas Tautas Demokrātiskā Republika
mt
il-Laos
,
ir-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Laos
mul
LA
,
LAK
,
LAO
,
LAO
nl
Democratische Volksrepubliek Laos
,
Laos
pl
Laos
,
Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna
pt
Laos
,
República Democrática Popular do Laos
ro
Laos
,
Republica Democrată Populară Laos
sk
Laos
,
Laoská ľudovodemokratická republika
sl
Laos
,
Laoška ljudska demokratičn...
lã
cs
vlna
da
uld
de
Wolle
el
μαλλί
en
wool
es
lana
et
lambavill
fi
villa
fr
laine
lt
vilna
pl
wełna
sk
vlna
sl
volna
sv
ull
LA
el
συγκόλληση σε λατέξ
en
latex agglutination
et
lateksaglutinatsioon
ga
gleanúint laitéise
hu
latexagglutinációs próba
lt
latekso agliutinacija
lv
lateksa aglutinācijas reakcija
nl
latex-agglutinatie
pl
aglutynacja lateksowa
pt
aglutinação em látex
ro
testul de aglutinare cu latex
sk
latexová aglutinácia
sl
LA
,
lateksna aglutinacija
LA
Monetary economics
Financing and investment
bg
агрегирана ликвидност
de
aggregierte Liquidität
el
συνολική ρευστότητα
en
AL
,
aggregate liquidity
,
aggregated liquidity
et
agregeeritud likviidsus
fi
yhdistetty likviditeetti
fr
liquidité globale
ga
leachtacht chomhiomlán
mt
AL
,
likwidità aggregata
pl
płynność grupowana
pt
liquidez agregada
sl
skupna likvidnost
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
de
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
et
Ettevaatust! Sisaldab kaadmiumi. Kasutamisel moodustuvad ohtlikud aurud. Vt tootja esitatud teavet. Järgida ohutuseesk...
«bilan de santé» de la PAC réformée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП)
cs
kontrola stavu reformy SZP
da
sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik
,
sundhedstjek af reformen af den fælles landbrugspolitik
de
"GAP-Gesundheitscheck“
,
"Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
el
«Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής
,
διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
en
"Health Check" of the CAP reform
es
"chequeo" de la PAC
,
"chequeo" de la reforma de la PAC
,
revisión de la reforma de la PAC
et
ÜPP „tervisekontroll”
,
ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamine
,
ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamine
,
ühise põllumajanduspoliitika reformi „tervisekontroll”
fi
YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
fr
bilan de santé de la PAC
,
ga
athbhreithniú ar an Athchóiriú CT
,
athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
hu
a KAP-reform „állapotfelmérése”
it
“valutazione dello stato di salute” della PAC riformata
lt
BŽŪP reformos patikrinimas
lv
KLP reforma...
"Como consecuencia de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa el 1 de diciembre de 2009, la Unión Europea sustituye y sucede a la Comunidad Europea, y desde esa fecha ejerce todos los derechos y asume todas las obligaciones de la Comunidad Europea. Por consiguiente, cuando proceda, las referencias efectuadas a "la Comunidad Europea" en el [INSTRUMENTO] deberán entenderse como referencias a "la Unión Europea".
bg
Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. Европейският съюз заменя Европейската общност и е неин правоприемник, като от същата дата упражнява всички права и поема всички задължения на Европейската общност. Следователно позоваванията на „Европейската общност“ [или на „Общността“] в текста на [споразумението /…] следва, когато е уместно, да бъдат четени като позовавания на „Европейския съюз“ [или на "Съюза"].
cs
V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dnem 1. prosince 2009 Evropská unie nahradila Evropské společenství a je jeho nástupkyní a od uvedeného dne vykonává všechna jeho práva a povinnosti. Odkazy na „Evropské společenství“ [nebo na „Společenství“] ve znění [dohody/smlouvy/atd.] se proto na příslušných místech považují za odkazy na „Evropskou unii“ [nebo na „Unii“].
da
Som følge af Lissabontraktatens ikrafttræden den 1. december 2009 er Den Europæiske Union trådt i stedet for og har efterfulgt Det Europæiske Fællesskab og udøver fra den næv...