Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire
Monetary relations
Monetary economics
cs
Dohoda mezi Evropskou centrální bankou a národními centrálními bankami členských států mimo eurozónu o provozních postupech mechanismu směnných kurzů ve třetí etapě hospodářské a měnové unie
da
aftale mellem Den Europæiske Centralbank og de nationale centralbanker i medlemsstaterne uden for euroområdet om fastlæggelse af de operationelle procedurer for en valutakursmekanisme i tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών εκτός ζώνης ευρώ για τη θέσπιση των λειτουργικών διαδικασιών του μηχανισμού συναλλαγματικών ισοτιμιών κατά το τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
en
Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union
it
Accordo del 1 settembre 1998 tra la ...
Accord fondamental concernant la région de la Slavonie orientale, de la Baranja et du Srem occidental
United Nations
de
Grundsatzabkommen für Ostslawonien, die Baranja und West-Syrmien
en
Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium
es
Acuerdo básico sobre la Región de Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental
Accord général sur l'instauration de la paix et de l'entente nationale au Tadjkistan
en
General Agreement on the Establishment of Peace and National Accord in Tajikistan
es
Acuerdo General sobre el Establecimiento de la Paz y la Concordia Nacional en Tayikistán
Accord global et inclusif sur la transition en République démocratique du Congo
Africa
de
Globales und alle Seiten einschließendes Übereinkommen über den Übergang in der Demokratischen Republik Kongo
en
Global and Inclusive Agreement on Transition in the Democratic Republic of the Congo
Accord instituant l’Institut international pour la démocratie et l’assistance electorale
POLITICS
Cooperation policy
da
aftale om oprettelse af Det Internationale Institut for Demokrati og Valgbistand
de
Übereinkommen zur Gründung des Internationalen Instituts für Demokratie und Wahlhilfe
en
Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance
es
Acuerdo constitutivo del Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral
fi
sopimus Kansainvälisen demokratia- ja vaaliapuinstituutin perustamisesta
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
nl
Verdrag tot oprichting van het Internationaal Instituut voor democratie en verkiezingsondersteuning
pt
Acordo para a Criação do Instituto Internacional para a Democracia e Assistência Eleitoral
Accord instituant la Conférence européenne de biologie moléculaire
da
overenskomst om oprettelse af en europæisk molekylærbiologisk konference
de
Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Konferenz für Molekularbiologie
el
Συμφωνία "συνιστώσα το Ευρωπαϊκόν Συμβούλιον Μοριακής Βιολογίας"
en
Agreement establishing the European Molecular Biology Conference
es
Acuerdo por el cual se crea la Conferencia Europea de Biología Molecular
ga
Comhaontú lena mbunaítear an Chomhdháil Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
it
Accordo istitutivo della Conferenza europea di biologia molecolare
mt
Ftehim li jistabbilixxi l-Konferenza Ewropea tal-Bijoloġija Molekulari
pt
Acordo relativo à Criação da Conferência Europeia de Biologia Molecular
sv
Överenskommelse rör. upprättande av den europeiska molekylärbiologiska konferensen (CEBM) (Geneve 14.2.1969)
Accord intergouvernemental relatif à la mise en place et l'exploitation du système civil d'aide à la navigation LORAN C en Europe du Nord-Ouest et dans l'Atlantique Nord
en
International Agreement concerning the Establishment and Operation of the Civil LORAN C Navigation System in Northwest Europe and the North Atlantic
it
Accordo internazionale concernente l'istituzione e l'uso del sistema civile di radionavigazione LORAN-C nell'Europa nordoccidentale e nell'Atlantico settentrionale
nl
Internationale Overeenkomst inzake het opzetten en de exploitatie van het niet-militair plaatsbepalingssysteem LORAN C in Noordwest-Europa en het noordelijk deel van de Atlantische Oceaan
Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Hongrie, d'autre part
el
Ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο νομικής ΚΟινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα λαο Χάλυβα, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, αφετέρου
en
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds
sv
Interimsavtal rörande handel och handelsfrågor mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen å ena sidan och Ungern å andra sidan
Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Pologne, d'autre part
en
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Polen, anderzijds
Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la République fédérative tchèque et slovaque, d'autre part
en
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part
nl
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, anderzijds