Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actuara da la dretgira chantunala
LAW
de
Kantonsgerichtsschreiber
,
Kantonsgerichtsschreiberin
,
Landgerichtsschreiber
,
Landgerichtsschreiberin
en
clerk of the cantonal court
,
registrar of the cantonal court
fr
greffier du Tribunal cantonal
,
greffière du Tribunal cantonal
it
cancelliere del Tribunale cantonale
la
RM:actuar da la dretgira chantunala
,
actuara da la dretgira civila
LAW
de
Gerichtsschreiber in Zivilsachen
en
clerk of the civil court
,
registrar of the civil court
fr
greffier du tribunal civil
,
greffière du tribunal civil
it
segretario civile
la
RM:actuar da la dretgira civila
,
actuara da la dretgira commerziala
LAW
de
Handelsgerichtsschreiber
,
Handelsgerichtsschreiberin
en
clerk of the commercial court
,
registrar of the commercial court
fr
greffier du Tribunal de commerce
,
greffière du Tribunal de commerce
it
cancelliere del tribunale commerciale
la
RM:actuar da la dretgira commerziala
,
actuara da la dretgira districtuala
LAW
de
Aktuar des Bezirksgerichts
,
Aktuarin des Bezirksgerichts
,
Amtsgerichtsschreiber
,
Amtsgerichtsschreiberin
,
Bezirksgerichtsschreiber
,
Bezirksgerichtsschreiberin
en
clerk of the district court
,
registrar of the district court
fr
greffier du Tribunal d'arrondissement
,
greffier du Tribunal de district
,
greffière du Tribunal d'arrondissement
,
greffière du Tribunal de district
it
attuaria del Tribunale distrettuale
,
attuario del Tribunale distrettuale
la
RM:actuar da la dretgira districtuala
,
actuara da la dretgira penala
LAW
de
Gerichtsschreiber in Strafsachen
,
Gerichtsschreiberin in Strafsachen
,
Kriminalgerichtsschreiber
,
Kriminalgerichtsschreiberin
,
Strafgerichtsschreiber
,
Strafgerichtsschreiberin
en
clerk of the criminal court
,
registrar of the criminal court
it
segretario penale
la
RM:actuar da la dretgira penala
,
actuara da la dretgira per giuvenils
LAW
de
Jugendgerichtsschreiber
,
Jugendgerichtsschreiberin
en
clerk of the juvenile court
,
registrar of the juvenile court
fr
greffier du Tribunal des mineurs
,
greffière du Tribunal des mineurs
it
attuaria del Tribunale dei minorenni
,
attuario del Tribunale dei minorenni
la
RM:actuar da la dretgira per giuvenils
,
actuar como contención de la presión
Natural and applied sciences
da
fungere som trykbærende system
de
als Druckeinschluss wirken
el
το επενεργείν ως προστατευτικό περίβλημα έναντι πιέσεως
en
to act as pressure containment
fr
jouer le rôle d'enceinte de confinement
it
Agire come contenimento della pressione
pt
agir como contentor de pressão
actuar con la diligencia de un buen padre de familia
LAW
de
mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns handeln
en
to exercise all reasonable and usual care, skill and forethought
es
actuar como un buen padre de familia
,
fr
agir en bon père de famille
actuateur de réglage de la quantité de carburant
Mechanical engineering
da
aktuator for brændstofmængde
de
Kraftstoffmengenregler
el
ενεργοποιητής ρύθμισης παροχής καυσίμου
en
fuel quantity actuator
es
actuador de control de cantidad de combustible
fr
actuateur de réglage du débit de carburant
it
attuatore che regola la quantità di combustible
nl
tijdregelaar voor het inspuiten van de hoeveelheid brandstof
pt
atuador de regulação da quantidade de combustível
acudir al Tribunal de Justicia, alegando la inaplicabilidad de dicho reglamento
EUROPEAN UNION
da
for Domstolen gøre gældende, at forordningen ikke kan finde anvendelse
de
vor dem Gerichtshof die unanwendbarkeit dieser Verordnung geltend machen
el
επικαλείται στο Δικαστήριο το ανεφάρμοστο του κανονισμού αυτού
en
to invoke before the Court of Justice the inapplicability of that regulation
fr
invoquer devant la Cour de justice l'inapplicabilité de ce règlement
it
invocare davanti alla Corte di giustizia l'inapplicabilità del regolamento
nl
voor het Hof van Justitie de niet-toepasselijkheid van deze verordening inroepen
pt
arguir, perante o Tribunal de Justiça a inaplicabilidade desse regulamento
sv
inför domstolen göra gällande att förordningen inte skall tillämpas