Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acuerdo de cooperación en la industria
de
Kooperationsvereinbarung im Industriesektor
el
συμφωνία συνεργασίας στη βιομηχανία
en
industrial cooperation agreement
fr
accord de coopération sur le plan industriel
it
accordo di cooperazione industriale
nl
samenwerkingsverband tussen bedrijven
pt
acordo de cooperação no plano industrial
Acuerdo de Cooperación en la Investigación, Conservación y Gestión de los Mamíferos Marinos del Atlántico Norte
ENVIRONMENT
Fisheries
da
samarbejdsaftale om forskning, beskyttelse og forvaltning af havpattedyr i Nordatlanten
,
samarbejdsaftale om forskning, beskyttelse og forvaltning af marine pattedyr i Nordatlanten
de
Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic
el
Συμφωνία συνεργασίας για την έρευνα, διατήρηση και διαχείριση των θαλασσίων θηλαστικών στον Βόρειο Ατλαντικό
en
Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic
es
Acuerdo NAMMCO
,
fi
sopimus Pohjois-Atlantin merinisäkkäitä koskevasta tutkimus-, suojelu- ja käyttöyhteistyöstä
fr
Accord de coopération en matière de recherche, de conservation et de gestion des mammifères marins de l'Atlantique-Nord
ga
an Comhaontú maidir le Comhoibriú ar Thaighde, ar Chaomhnú agus ar Bhainistiú na Mamach Farraige san Atlantach Thuaidh
it
Accordo di cooperazione in materia di studio, conservazione e gestione dei mammiferi marini dell'Atlantico settentriona...
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el Gobierno de Japón, el Gobierno de la Federación Rusa y el Gobierno de los Estados Unidos de América en las actividades de diseño técnico del reactor termonuclear experimental internacional
en
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor
ga
an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, Rialtas na Seapáine, Rialtas Chónaidhm na Rúise agus Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le comhar i ngníomhaíochtaí a bhaineann le dearadh innealtóireachta don imoibreoir trialach teirmeanúicléach idirnáisiúnta
pt
Acordo entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica, o Governo do Japão, o Governo da Federação da Rússia e o Governo dos Estados Unidos da América relativo à Cooperação nas Atividades de Projeto de Engenharia do Reator Termonuclear Experimental Internacional
sk
Dohoda medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu, vládou Japonska, vládou Ruskej federácie a vládou Spojených štátov amerických o spolupráci pri činnostiach techni...
acuerdo de exención de impuestos para la importación de servicios "on line"
FINANCE
Information technology and data processing
de
Vereinbarung,keinen Zoll auf den Import von on-line Diensten zu erheben
en
agreement not to impose duties on the import of on-line services
fr
accord visant à exempter les services en lignes
it
accordo atto a esentare i servizi on-line dei dazi d'importazione
Acuerdo de Explotación de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
da
driftsoverenskomst om Den Internationale Mobile Satellit-organisation
de
Betriebsvereinbarung über die Internationale Mobilfunk-Satelliten-Organisation (INMARSAT)
el
INMARSAT
,
Συμφωνία λειτουργίας του Διεθνούς Οργανισμού Κινητών Δορυφόρων
en
Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation
fi
kansainvälistä liikkuvan tietoliikenteen satelliittijärjestöä koskeva toimintasopimus
fr
Accord d'exploitation relatif à l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
ga
an Comhaontú Oibriúcháin maidir le hEagraíocht Idirnáisiúnta na Satailítí Moibíleacha
it
Accordo operativo sull'Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni marittime via satellite (INMARSAT)
nl
Exploitatieovereenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten
pl
Porozumienie eksploatacyjne dotyczące Międzynarodowej Organizacji Ruchomej Łączności Satelitarnej
pt
Acordo de Exploração relativo à Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
sv
driftöver...
Acuerdo de explotación relativo a la Organización Europea de Telecomunicaciones por Satélite (EUTELSAT)
de
Betriebsvereinbarung über die Europäische Fernmeldesatellitenorganisation "EUTELSAT"
el
Συμφωνία για την εκμετάλλευση του Ευρωπϊκού Οργανισμού Δορυφορικών Τηλεπικοινωνιών "EUTELSAT"
en
Operating Agreement relating to the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT"
fi
Euroopan tietoliikennesatelliittijärjestön EUTELSATin perustamista koskevaan yleissopimukseen liittyvä toimintasopimus
fr
Accord d'exploitation relatif à l'Organisation européenne de télécommunications par satellite "EUTELSAT"
it
Accordo operativo dell'Organizzazione europea per le telecomunicazioni a mezzo satellite "EUTELSAT"
nl
Exploitatieovereenkomst inzake de Europese Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten "EUTELSAT"
Acuerdo de Extradición entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América
da
aftale mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om udlevering
de
Abkommen über Auslieferung zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με την έκδοση
en
Agreement on extradition between the European Union and the United States of America
fi
sopimus rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välillä
fr
Accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique en matière d'extradition
it
Accordo sull'estradizione tra l'Unione europea e gli Stati Uniti d'America
nl
Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika
pt
Acordo entre a União Europeia e os Estados Unidos da América sobre extradição
sv
avtal om utlämning mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater
acuerdo de la agencia
Insurance
da
agenturkontrakt
de
Agenturabkommen
el
πρακτορειακή σύμβαση
en
agency agreement
fi
asiamiessopimus
fr
accord d'agence
it
mandato d'agenzia
nl
agentuurovereenkomst
pt
contrato de agência
sv
agenturavtal
,
ombudsavtal
Acuerdo de la carne de bovino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arrangement vedrørende oksekød
de
Übereinkunft über Rindfleisch
el
διακανονισμός για το βόειο κρέας
en
Arrangement regarding Bovine Meat
fr
disposition concernant la viande bovine
it
accordo sulle carni bovine
pt
Convénio relativo à carne bovina