Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adaptations techniques en vue de tenir compte de la situation nouvelle
Technology and technical regulations
en
technical adaptations in order to allow for he new situation
adattare la produzione alle esigenze dei mercati esteri
POLITICS
da
at tilpasse produktion til udenlandske markeders behov
de
die Produktion an die Erfordernisse auslaendischer Maerkte anpassen
en
to adapt production to the requirements of foreign markets
es
la adaptación de la producción a las exigencias de los mercados exteriores
fr
l'adaptation de la production aux exigences des marchés étrangers
nl
de aanpassing van de produktie aan de eisen van buitenlandse markten
adattare la staffa
da
justere længden af stigbøjle
de
Bügellänge anpassen
en
to adjust the length of the stirrup
es
ajustar el estribo
fi
säätää jalustimen pituutta
fr
ajuster l'étrier
nl
stijgbeugel passend maken
pt
ajustar o estribo
sv
justera längden på stiglädret
Addestratori alle procedure di cabina Consentono la famigliarizzazione con i comandi e gli impian-ti di uno specifico aereo.
en
CPT
,
Cockpit Procedure Trainers
it
CPT
addetto alle macchine per la soffiatura di materie plastiche
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
sprøjtemaskinearbejder
de
Bediener von Kunststoffblasmaschinen
el
χειριστής πρέσσας με φυσητήρα
en
blow moulding machine attendant
fr
conducteur de machine à mouler les matières plastiques par soufflage(B)
,
opérateur sur presse souffleuse
nl
bediener van plasticblaasmachine
pt
operador de máquina de insuflação-matérias plásticas
addetto alle macchine per la stampa(m/f)
da
tekstiloperatør(m/k)-trykning
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Druckerei
en
textile machine operator(m/f)-printing
es
operador de máquinas textiles de estampado (h/m)
fr
conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-impression
nl
bedieningsvakkracht veredelingsmachines(drukken)(m/v)
pt
operador de máquinas têxteis-estampagem(m/f)
addition à la poche
Iron, steel and other metal industries
da
sketilsætning
de
Pfannenzusatz
el
πρόσθεση στον κουβά
en
ladle addition
es
adición en cuchara
fi
valusankolisäys
nl
toevoegen met de scheplepel
pt
adição na panela
sv
tillsats i skänk
addition à la valeur des actifs non financiers non produits
Accounting
da
forøgelse af værdien af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver ,
de
Zunahme nichtproduzierter Vermögensgüter
el
προσθήκες στην αξία μη παραχθέντων μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
en
addition to the value of non-produced non-financial assets
es
aumentos del valor de los activos no financieros no producidos ,
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen arvon lisäys
hr
povećanja vrijednosti neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte
nl
toevoegingen aan de waarde van niet-geproduceerde, niet-financiële activa ,
pl
zwiększanie wartości niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
acréscimos ao valor de ativos não-financeiros não produzidos
sv
ökning av värdet av icke finansiella icke producerade tillgångar
additivo contro la corrosione
INDUSTRY
Chemistry
de
Antikorrosivadditiv
el
προσθετικό κατά της διάβρωσης
en
anti-corrosive preparation
es
anticorrosivo
fr
additif anticorrosif
nl
corrosievertrager
pt
aditivo anticorrosivo
sv
preparat för motverkande av korrosion
,
syöpymistä estävä valmiste
Dostopnost