Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abandon de la profession
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ophør med erhverv
,
ophør med profession
de
Aufgabe des Berufs
,
Ausscheiden aus dem Beruf
el
εγκατάλειψη του επαγγέλματος
,
παύση της επαγγελματικής δραστηριότητας
en
renunciation of one's profession
es
cese en la profesión
,
renuncia a la profesión
fi
ammatista luopuminen
it
abbandono della attività professionale
nl
neerleggen van een beroep
pt
abandono da profissão
sv
upphörande med ett arbete
,
upphörande med ett yrke
abandon de la ruche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
swarming-out
fr
désertion de la ruche
abandon de la viticulture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufgabe des Weinbaus
en
cessation of wine-growing
nl
opgeven van de wijnbouw
abandon de la viticulture
da
indstilling af vindyrkning
de
Aufgabe des Weinbaus
en
cessation of wine-growing
it
abbandono della viticoltura
nl
beeindigen van de wijnbouw
sl
prenehanje dejavnosti vinogradništva
abandonner de la vigne
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ophøre med vindyrkning
de
Rebflächen aufgeben
en
to cease to cultivate vines
it
abbandonare la vite
,
abbandonare la viticoltura
nl
exploitatie van wijngaarden stopzetten
abandonner la nuit
Chemistry
de
ueber nacht Stehenlassen
en
allow to stand overnight
,
leave standing overnight
,
let stand overnight
fr
abandonner une nuit
,
laisser reposer la nuit
,
laisser reposer une nuit
it
lasciar posare(riposare)una notte
nl
nacht laten staan
abandono de la actividad pesquera por retirada de la actividad
Fisheries
de
Aufgabe der Fischerei durch Einstellung der Fangtätigkeit
en
withdrawal from fishing by cessation of fishing activity
fr
sortie de la pêche par cessation de l'activité de pêche
nl
onttrekking aan de visserij door beëindiging van activiteit
pt
cessação das atividades de pesca por fim de atividade
abandono en la aduana
FINANCE
da
efterladelse af varer i tolden
el
εγκατάλειψη στο τελωνείο
en
abandonment in the customs
fi
tavaran luovuttaminen tullin hallintaan
fr
abandon en douane
it
abbandono in dogana
nl
afstand aan de douane
pt
abandono na fronteira
sv
överlåtelse
abandono por las milicias de la capital
LAW
da
efter at vælnede grupper havde forladt den hovedstad
de
Abzug Milizen aus der Hauptstadt
el
αναχώρηση των στρατιωτικών ομάδων από την πρωτεύουσα
en
withdrawal of militias from the capital
fr
départ des milices de la capitale
it
partenza delle milizie dalla capitale
nl
vertrek van de milities uit de hoofdstad
pt
saída das milícias da capital
Dostopnost