Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aggiustamento per la volatilità
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
корекция за променливост
cs
koeficient volatility
da
volatilitetsjustering
de
Volatilitätsanpassung
el
προσαρμογή μεταβλητότητας
en
volatility adjustment
es
ajuste de volatilidad
et
volatiilsusega korrigeerimine
,
volatiilsuskoefitsient
fi
volatiliteettikorjaus
fr
correction pour volatilité
lt
kintamumo koregavimas
lv
svārstīguma korekcija
,
svārstīguma pielāgojums
mt
aġġustament tal-volatilità
nl
volatiliteitsaanpassing
pl
korekta z tytułu zmienności
pt
ajustamento de volatilidade
ro
ajustare de volatilitate
,
primă de volatiliate
sk
korekcia volatility
,
úprava z dôvodu volatility
sv
volatilitetsjustering
agglomerare un'obbligazione con tutte le altre obbligazioni per la stessa valuta e la stessa scadenza
Financial institutions and credit
en
to amalgamate an obligation with all other obligations for the same currency and value date
aggravation de la torrentialité
Building and public works
de
Bachverwilderung
en
torrent initiation
es
aumento de la torrencialidad
,
reactivación de la torrencialidad
fr
naissance de la torrentialité
it
aumento della torrenzialità
aggravio degli oneri per la impresa
LAW
FINANCE
da
øget byrde på en virksomhed
de
das Unternehmen wird zusätzlich belastet
el
επιβάρυνση για τις επιχειρήσεις
en
extra burden on company
es
aumento de las cargas para la empresa
fr
alourdissement des charges pour l'entreprise
nl
lastenverzwaring voor het bedrijfsleven
pt
agravamento dos encargos para a empresa
aggressivi chimici che danneggiano la cute
Defence
da
hudbeskadigende kampstoffer
de
Hautkampfstoffe
,
hautschädigende Kampfstoffe
en
skin-damaging war gases
es
gases de guerra que dañan la piel
fr
gaz de combat vésicants
Aggruppamento per la scienza e la ricerca
SCIENCE
de
GWF
,
Gruppe für Wissenschaft und Forschung
en
SSA
,
Swiss Science Agency
fr
GSR
,
Groupement de la science et de la recherche
it
ASR
,
la
GSP
,
RM:Gruppa per scienza e perscrutaziun
aghi per la rilegatura
da
hæftenåle
de
Buchbindernadeln
,
Heftnadeln
en
binding needles
es
agujas de encuadernar
,
agujas para la encuadernación
fr
aiguilles pour la reliure
,
aiguilles à relier
it
aghi per rilegatura
nl
boekbindersnaalden
pt
agulhas para a encadernação
,
agulhas para encadernar
sv
bokbinderinålar
agilización de la tramitación de visados
Migration
bg
облекчаване на визовия режим
cs
zjednodušení vízového režimu
da
lettelse af udstedelsen af visa
,
lettelse af visumudstedelsen
,
visumlempelse
,
visumlettelse
de
Erleichterungen bei der Erteilung von Visa
,
Visumerleichterungen
el
απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων
,
διευκόλυνση χορήγησης θεωρήσεων
en
visa facilitation
es
facilitación de la expedición de visados
,
facilitación de visados
et
viisalihtsustus
fi
viisumihelpotus
,
viisumimenettelyjen helpottaminen
,
viisumin myöntämisen helpottaminen
fr
assouplissement des procédures en matière de visas
,
facilitation de la délivrance de visas
hu
vízumkönnyítés
it
agevolazioni in materia di visti
,
agevolazioni per il rilascio dei visti
lt
vizų režimo supaprastinimas
lv
vīzu režīma atvieglošana
mt
faċilitazzjoni tal-viżi
nl
visumfacilitering
pl
ułatwienia wizowe
pt
facilitação dos vistos
sk
zjednodušenie vízového režimu
sl
vizumske olajšave
sv
förenklat viseringsförfarande
,
viseringslättnad
agir dans l'exercice de la puissance publique
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle i egenskab af udøver af offentlig myndighed
de
die Behörde hat den Rechtsstreit im Zusammenhang mit der Ausübung hoheitlicher Befugnisse geführt
el
ενεργώ στα πλαίσια της ασκήσεως δημόσιας εξουσίας
en
to act in the exercice of the powers of a public authority
es
actuar en el ejercicio del poder público
it
agire nell'esercizio della potestà d'imperio
nl
krachtens overheidsbevoegheid handelen
pt
atuar no exercício dos poderes públicos
Dostopnost