Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Semaine internationale de la science et de la paix"
POLITICS
Rights and freedoms
Natural and applied sciences
bg
Международна седмица на науката и мира
cs
Mezinárodní týden vědy a míru
de
Internationale Woche der Wissenschaft und des Friedens
en
IWOSP
,
International Week of Science and Peace
es
Semana Internacional de la Ciencia y la Paz
et
rahvusvaheline teaduse ja rahu nädal
fi
kansainvälinen tieteen ja rauhan viikko
fr
SISP
ga
Seachtain Idirnáisiúnta na hEolaíochta agus na Síochána
hu
a tudomány és a béke nemzetközi hete
it
Internazionale della scienza e della pace
lt
Tarptautinė mokslo ir taikos savaitė
mt
IWOSP
,
Ġimgħa Internazzjonali tax-Xjenza u l-Paċi
nl
International Week of Science and Peace
pl
Międzynarodowy Tydzień Nauki i Pokoju
pt
Semana Internacional da Ciência e da Paz
ro
Săptămâna internațională a științei și păcii
sk
Medzinárodný týždeň vedy a mieru
sl
mednarodni teden znanosti in miru
"sénateur" chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg
da
senator for skolevæsen, ungdomsanliggender og erhvervsuddannelse, Land Freie und Hansestadt Hamburg
de
Senator, Behörde für Schule, Jugend und Berufsbildung, Land Freie und Hansestadt Hamburg
el
Γερουσιαστής, Αρμόδια για την Σχολική Εκπαίδευση, τη Νεολαία και την Επαγγελματική Κατάρτιση, Ελεύθερη Χανσεατική Πόλη του Αμβούργου
en
Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg
es
"Senator", autoridad encargada de la Escolaridad, la Juventud y la Formación Profesional, Ciudad Hanseática Libre de Hamburgo
it
Senatore, incaricato della scuola, della gioventù e della formazione professionale, Libera città anseatica di Amburgo
nl
Senator voor Onderwijs, Jeugdzaken en Beroepsopleiding, Deelstaat Vrije en Hanzestad Hamburg
pt
Senador, Autoridade para as Escolas, a Juventude e a Formação Profissional, Cidade Hanseática Livre de Hamburgo
"sénateur" pour les affaires scolaires, la formation professionnelle et les sports, Land de Berlin
da
senator for skolevæsen, erhvervsuddannelse og sport, Land Berlin
de
Senator für Schule, Berufsbildung und Sport, Land Berlin
el
Γερουσιαστής Σχολικών Θεμάτων, Επαγγελματικής Καράρτισης και Αθλητισμού, Ομόσπονδη Χώρα του Βερολίνου
en
Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin
es
"Senator" encargado de la Escolaridad, la Formación Profesional y los Deportes, Estado Federado de Berlín
it
Senatore per la scuola, la formazione professionale e lo sport, Land di Berlino
nl
Senator voor Scholen, Beroepsopleiding en Sport, Land Berlijn
pt
Senador do Ensino, da Formação Profissional e dos Desportos, Land de Berlim
"terminé pour la machine"
TRANSPORT
en
"finished with the engines"
es
"terminado con máquinas"
(aide radio à la) navigation à grande distance
da
Loran
en
LORAN
,
long-range navigation
es
LORAN
fr
LORAN
(condition d')acquisition de la nationalité
LAW
da
opnå statsborgerskab
de
Erwerb der Staatsangehörigkeit
el
κτήση της ιθαγένειας
,
κτήση της υπηκοότητας
en
(rule governing the)acquisition of nationality
es
adquisición de la nacionalidad
it
acquisizione della cittadinanza
nl
verkrijgen van de nationaliteit
,
verkrijging van het Nederlanderschap
pt
aquisição da nacionalidade
(condition de)perte de la nationalité
LAW
da
miste statsborgerskab
de
Verlust der Staatsangehörigkeit
el
απώλεια της ιθαγένειας
,
απώλεια της υπηκοότητας
en
(rule governing the)loss of nationality
es
pérdida de la nacionalidad
it
perdita della cittadinanza
nl
verlies van het Nederlanderschap
,
verliezen van de nationaliteit
pt
perda de nacionalidade
(ex) Convention relative à la création d'une Organisation maritime consultative intergouvernementale
bg
Конвенция за Международната морска организация
da
konvention angående Den Internationale Søfartsorganisation
,
konvention angående Den Mellemstatslige Rådgivende Søfartsorganisation
de
Übereinkommen über die Internationale Seeschiffahrts-Organisation
,
Übereinkommen über die Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrts-Organisation
el
Σύμβαση περί Διακυβερνητικού Ναυτιλιακού Συμβουλευτικού Οργανισμού
en
Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO)
,
Convention on the International Maritime Organisation
es
Convenio relativo a la creación de una Organización Consultiva Marítima Intergubernamental (IMCO)
fi
Kansainvälistä merenkulkujärjestöä koskeva yleissopimus
,
valtioiden välistä neuvoa-antavaa merenkulkujärjestöä koskeva yleissopimus
fr
Convention portant création de l'Organisation maritime internationale
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach (IMCO)
,
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach
it
Convenzione ...
(formule de la)négociation locale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lokale aftaler
de
lokale Vereinbarungen
el
συμφωνία σε τοπικό επίπεδο
en
shift to local agreements
es
acuerdos locales
it
orientamento verso accordi locali
nl
verschuiving naar plaatselijke cao's
pt
acordos a nível local
(la marque fait l'objet d'un commencement ou d'une reprise d'usage sérieux)
da
påbegynde eller genoptage reel brug af varemærket
de
die Benutzung der Marke ernsthaft beginnen oder wieder aufnehmen
el
πραγματική έναρξη ή επανάληψη της χρήσης του σήματος
en
to start or resume genuine use of the trade mark
es
iniciarse o reanudarse un uso efectivo de la marca
nl
het merk voor het eerst of opnieuw normaal gebruiken