Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abbassamento dell'età minima per la pensione anticipata
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Herabsetzung des Vorruhestandsalters
el
μείωση του ορίου ηλικίας πρόωρης συνταξιοδότησης
en
reduction in the age for early retirement
es
disminución de la edad requerida para la jubilación anticipada
fr
abaissement de l'âge de la retraite anticipée
nl
verlagen van de vut-toetredingsleeftijd
,
verlagen vd brugpensioen-leeftijd
,
verlaging van de uittredingsgerechtigde leeftijd
pt
abaixamento da idade da reforma antecipada
abbassare la parità
FINANCE
de
die Parität herabsetzen
en
to reduce the par value
es
rebajar la paridad
fr
abaisser la parité
nl
de pariteit verlagen
abbassare la percentuale minima
EUROPEAN UNION
da
nedsætte minimumssatsen
de
den Mindestsatz verringern
el
μειώνει το ελάχιστο ποσοστό
en
to reduce the minimum percentage
es
reducir el porcentaje mínimo
fr
abaisser le pourcentage minimum
ga
an céatadán íosta a laghdú
,
an t-íoschéatadán a laghdú
nl
het minimumpercentage verlagen
pt
reduzir a percentagem mínima
sv
minska en minimiprocentsats
abbreviare la tappe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stufen abkürzen
en
curtail the stages
es
reducir las etapas
fr
abréger les étapes
abiti per la protezione contro il fuoco
da
beklædning til beskyttelse mod ild
de
Feuerschutzbekleidungsstücke
en
clothing for protection against fire
es
ropa para la protección contra el fuego
fr
habillement pour la protection contre le feu
nl
kleding ter bescherming tegen vuur
pt
vestimentas para a proteção contra o fogo
sv
eldskyddskläder
Academia Europea del Cinema e de la Televisione
Europe
de
Europäische Akademie für Film und Fernsehen
en
European Academy for Film and Television
es
Academia Europea de la Cinematografía y la Televisión
fr
Académie européenne du cinéma et de la télévision
nl
Europees Academie voor Film en Televisie
a causa dell'elevata temperatura di austenizzazione la struttura è grossolana
Iron, steel and other metal industries
da
ved den høje austenitiseringstemperatur er strukturudformningen grov
de
durch die hohe Austenitisierungstemperatur ist die Gefuegeausbildung grob
el
η χονδρόκοκκος δομή οφείλεται στην υψηλή θερμοκρασία ωστενιτοποίησης
en
due to the high austenitising temperature the structure is coarse
es
debido a la alta temperatura de austenitización, la estructura es gruesa
fr
la température d'austénitisation élevée donne naissance à une structure grossière
nl
als gevolg van de hoge austenitiseringstemperatuur is de structuur grof
sv
på grund av den höga austenitiseringstemperaturen är strukturen grov
a causa dell'incompleta trasformazione diventa visibile la struttura aciculare della bainite
Iron, steel and other metal industries
da
den nåleformede bainitstruktur er tydelig på grund af den ufuldstændige omdannelse
de
die nadelige Struktur des Zwischenstufengefueges wird durch die unvollstaendige Umwandlung sichtbar
el
ο ατελής μετασχηματισμός καθιστά δυνατή την παρατήρηση της βελονοειδούς δομής του βεανίτη
en
the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation
es
la transformación parcial muestra la estructura acicular de la bainita
fr
la transformation partielle met en évidence la structure aciculaire de la bainite
nl
het naaldvormige bainiet wordt als gevolg van de onvolledige omzetting zichtbaar
sv
den nålformiga bainitstrukturen synliggörs tack vare den ofullständiga omvandlingen
Accademia europea per la libertà di informazione e la protezione dei dati
Communications
de
Europäische Akademie für Informationsfreiheit und Datenschutz
en
European Academy for Freedom of Information and Data Protection
fr
Académie européenne pour la liberté d'information et la protection des données
it
EAID
Accademia europea per la sicurezza e la difesa
EUROPEAN UNION
LAW
da
europæisk akademi for sikkerhed og forsvar
de
Europäische Sicherheits-und Verteidigungsakademie
el
Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασφάλειας και'Αμυνας
en
European Security and Defence Academy
es
Academia Europea de Seguridad y Defensa
fi
Euroopan turvallisuus-ja puolustusakatemia
fr
Académie européenne de sécurité et de défense
nl
Europese Veiligheids-en Defensie-Academie
pt
Academia Europeia de Segurança e de Defesa
sv
europeisk akademi för säkerhet och försvar
Dostopnost