Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aiguillage par retournement commandé à la main ou automatique
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
hand operated reversal junction
,
hand or automatic operated reversal junction
aiguillage par translation commandé à la main ou automatique
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
hand operated or automatic junction by transfer
,
hand or automatic operated junction by translation
aiguille manoeuvrée à la main
TRANSPORT
da
manuelt betjent sporskifte
de
Handweiche
,
handbediente Weiche
el
χειροκίνητη αλλαγή σιδηροτροχιάς
en
hand operated switch
,
points operated by hand
es
aguja con maniobra
,
cambio con maniobra
fr
aiguille à manoeuvre manuelle
it
deviatoio manovrato a mano
nl
handwissel
aiguilles à coudre à la main, crochets, broches, passe-cordonnets, passe-lacets et articles similaires
Culture and religion
en
needles for hand sewing (including embroidery), hand carpet kneedles, hand knitting needles, bodkins, crochet hooks, and the like
aile de la claque
da
forbladshjørne
de
Blattflügel
el
ποντίνι φτερωτού σχήματος
,
φτερωτό ποντίνι
en
vamp wing
es
lateral de la pala
fi
päällisen sivut
it
ala della mascherina
nl
voorbladvleugel
pt
asa da gáspea
sv
ovanlädersvinge
a instancia de la parte interesada
EUROPEAN UNION
LAW
da
på begæring af en berettiget part
de
auf Antrag eines Berechtigten
el
με αίτηση κάθε ενδιαφερομένου μέρους
en
on the application of any interested party
fr
sur requête de toute partie intéressée
it
su istanza di qualsiasi parte interessata
nl
ten verzoeke van iedere belanghebbende partij
pt
a requerimento de qualquer parte interessada
a instancia de la parte perjudicada
LAW
da
på begæring af den skadelidte part
de
Antrag der geschädigten Partei
el
με αίτηση του ζημιωθέντος διαδίκου
en
application by the injured party
fr
sur demande de la partie lésée
it
a domanda della parta lesa
,
a richiesta della parte lesa
nl
op verzoek van de benadeelde partij
pt
a pedido da parte lesada
air de sortie de la ventilation
Natural and applied sciences
ENERGY
cs
odpadní vzduch z ventilace
da
udsugningsluft
de
Abluft
el
απορριπτόμενος αέρας εξαερισμού
en
ventilation exhaust air
es
aire extraído de un sistema de ventilación
et
ventilatsiooniõhk
fi
ilmanvaihdon poistoilma
fr
air de ventilation à la sortie
,
air rejeté par la ventilation
ga
aer sceite aerála
hu
szellőzőberendezésből távozó levegő
it
aria espulsa per ventilazione
lt
ventiliacijos šalinamas oras
lv
ventilācijas izplūdes gaiss
mt
arja tal-egżost tal-ventilazzjoni
nl
ventilatieafvoerlucht
pl
powietrze wylotowe systemu wentylacji
pt
ar de exaustão da ventilação
,
ar de saída da ventilação
ro
aer evacuat din instalațiile de ventilare
sk
odvetrávaný vzduch
sl
izpušni zrak od prezračevanja
sv
frånluft
,
ventilationsfrånluft
Dostopnost