Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
til denne liste at føje andre varer, hvis samlede værdi ikke må overstige 2 %
de
dieser Liste andere Waren bis zur Hoehe von 2 % hinzufuegen
el
προσθέτει και άλλα προ2bόντα στον πίνακα αυτόν μέχρι ποσοστού 2%
en
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent
es
añadir otros productos a esta lista hasta el límite del 2 %
it
aggiungere altri prodotti a tale elenco nel limite del 2 %
nl
aan deze lijst andere produkten toevoegen tot ten hoogste 2 %
pt
acrescentar outros produtos a essa lista até ao limite de 2%
ajouter la demande
Communications
da
add-requestvindue
el
πρόσθεση αιτήματος
en
add request
es
petición de adición
fi
pyynnön lisäys
nl
add request
pt
adicionar pedido
sv
add-request-fönster
ajustador de la pérdida neta accionado por tonos
Information technology and data processing
da
tonedrevet nettabs adjuster
en
TONLAR
,
tone-operated net loss adjuster
es
TONLAR
,
fr
TONLAR
it
stabilizzatore delle perdite nette comandato da un tono sinusoidale
nl
toongestuurde egalisatie-apparatuur
ajustage à la main
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
manuel indstilling
,
manuel justering
de
Handwerkpassung
el
ελεύθερη συναρμογή
en
hand fitting
,
hand setting
es
ajuste manual
it
aggiustaggio manuale
nl
handmatige instelling
pt
ajustagem manual
,
ajustagem à mão
ajustage de l'embouchure de la filière
da
dysespalt justering
de
Düsenspaltverstellung
,
Spaltverstellung
el
προσαρμογή του στομίου της φιλιέρας
en
die gap adjustment
es
regulación de la ranura de la boquilla
fi
suuttimen aukon säätö
it
regolazione dell'apertura di filiera
nl
matrijsspleet-regelaar
pt
regulador de fluxo
sv
spaltjustering
ajustage de la bague
da
båndtilpasning
de
Bandanpassung
el
εφαρμογή του δακτυλίου
en
band fitting
,
band forming
es
ajuste de la banda
ajustare fiscală la frontieră
International trade
Taxation
bg
гранично данъчно изравняване
cs
hraniční daňová úprava
da
afgiftsjustering ved grænsen
de
Grenzausgleich
el
τελωνειακή φορολογική ρύθμιση
en
BTA
,
border tax adjustment
et
piirimaksude kohandamine
fi
rajavero-oikaisu
,
rajaverojärjestely
fr
AFF
,
ajustement fiscal de douane
,
ajustement fiscal à la frontière
ga
coigeartú cánach teorann
hr
BTA
,
granično porezno izravnavanje
it
compensazione fiscale alla frontiera
lv
robežšķērsošanas nodokļa pielāgojums
mt
BTA
,
aġġustament tat-taxxa tal-fruntieri
pt
ajustamento fiscal na fronteira
,
ajustamentos fiscais nas fronteiras
sk
úprava hraničnej dane
sl
prilagoditev davka na meji
sv
gränsskattejämkning