Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alisado con la llana
Building and public works
da
pudsning med stålpudsebræt
de
abgerieben
,
abgescheibt
el
λείανση επιφάνειας με ατσαλάκι
en
steel float finish
fr
lissé à la truelle
it
lisciato fresco a ferro
nl
afgewerkt met de troffel
sv
putsning med stålrivbräda
alisador de lã
da
båndvaskemaskine
,
lisseremaskine
de
Lisseuse
,
kombinierte Wasch-und Plaettmaschine fuer Wolle
el
μηχανή στίλβωσης του μαλλιού
en
backwashing machine
es
alisadora de lana
fr
lisseuse à laine
it
disoliatrice o lisciatrice per lana
nl
lisseuse
,
machine voor het nawassen van wol
alivio de la carga de la deuda
FINANCE
da
gældssanering
el
ελάφρυνση των δανειακών υποχρεώσεων
en
debt relief
fr
allégement de la dette
,
atténuation de la charge de la dette
nl
debt relief
,
schuldverlichting
alivio de la deuda
Cooperation policy
bg
опрощаване на дълг
cs
odpuštění dluhu
,
zmírnění dluhového břemene
da
gældslettelse
,
lettelse af gældsbyrden
de
Entschuldung
,
Schuldenentlastung
,
Schuldenerlass
el
ελάφρυνση του χρέους
en
debt relief
,
easing of the debt burden
es
exoneración de la deuda
et
võla vähendamine
,
võlakergendus
fi
velkahelpotus
,
velkahuojennus
fr
allégement de la dette
,
réduction de la dette
ga
faoiseamh fiachais
hu
adósságelengedés
it
alleviamento del debito
lt
skolos mažinimas
,
skolos naštos mažinimas
mt
ħelsien mid-dejn
nl
schuldenverlichting
,
schuldverlichting
pl
redukcja długu
pt
aligeiramento da dívida
,
alívio da dívida
ro
reducerea datoriilor
sk
odpustenie dlhu
sl
dolžniška olajšava
,
odpis dolga
,
oprostitev dolga
,
razbremenitev zadolženosti
sv
skuldlättnad
alivio de la deuda en pro de la infancia
Rights and freedoms
Economic growth
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
debt relief for child survival
,
debt-for-children-development initiative
,
debt-relief-for-children initiative
fr
initiative de conversion de la dette au profit de programmes en faveur des enfants
it
iniziativa di conversione del debito per i programmi a favore dei bambini
alivio de la pobreza
Cooperation policy
Social affairs
bg
борба с бедността
,
намаляване на бедността
cs
boj proti chudobě
,
omezení chudoby
,
snižování chudoby
,
zmírnění chudoby
da
bekæmpelse af fattigdom
,
fattigdomsbekæmpelse
,
fattigdomsreduktion
,
nedbringelse af fattigdom
,
reduktion af fattigdom
de
Armutsbekämpfung
,
Armutslinderung
,
Armutsminderung
el
καταπολέμηση της φτώχειας
,
μείωση της φτώχειας
en
fight against poverty
,
poverty alleviation
,
poverty reduction
es
lucha contra la pobreza
,
mitigación de la pobreza
,
reducción de la pobreza
et
vaesuse leevendamine
,
vaesuse vähendamine
fi
köyhyyden lieventäminen
,
köyhyyden torjunta
,
köyhyyden vähentäminen
fr
lutte contre la pauvreté
,
réduction de la pauvreté
hu
szegénység csökkentése
,
szegénység elleni küzdelem
,
szegénységcsökkentés
it
lotta contro la povertà
,
riduzione della povertà
lt
skurdo mažinimas
lv
cīņa pret nabadzību
,
nabadzības mazināšana
mt
tnaqqis tal-faqar
,
ġlieda kontra l-faqar
nl
armoedebestrijding
,
terugdringing van armoede
pl
ograniczanie ubóstwa
pt
luta contra a pobreza
,
redução...
allanarse a la invitación de la Oficina
LAW
da
efterkomme Harmoniseringskontorets opfordring
de
der Aufforderung des Amtes nachkommen
el
συμμορφώνομαι προς την πρόσκληση του Γραφείου
en
to comply with the Office's request
fr
se conformer à l'invitation de l'Office
it
ottemperare all'invito dell'Ufficio
nl
aan het verzoek van het Bureau gehoor geven
pt
dar cumprimento ao convite do Instituto
Alleanza delle forze democratiche per la liberazione
da
ADFL
,
Alliancen af Demokratiske Styrker til Befrielse af Congo-Zaire
en
ADFL
,
Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire
fi
AFDL
,
demokraattisten voimien liitto Kongon vapauttamiseksi
fr
AFDL
,
Alliance des Forces démocratiques pour la libération du Congo-Zaïre
it
AFDL
,
nl
AFDL
,
Alliantie van Democratische Krachten voor de Bevrijding van Congo-Zaïre
Dostopnost