Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anchura efectiva de diente de la rueda cónica
Mechanical engineering
da
effektiv tandbredde for konisk tandhjul
de
effektive Zahnbreite am Kegelrad
el
ενεργό πλάτος παρειάς δοντιού κωνικού οδοντωτού τροχού
en
effective face width of bevel gear
fr
largeur de denture effective de la roue conique
it
larghezza effettiva della ruota conica
nl
effektieve tandbreedte van het kegeltandwiel
pt
largura efetiva do dente da roda cónica
anchura óptima de la banda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
optimal spredebredde
de
optimale Breite des Düngerbandes
el
άριστο εύρος κάθε ζώνης
,
βέλτιστο πλάτος κάθε ζώνης
en
optimum bout width
,
optimum swath width
es
anchura óptima de cada franja
,
fr
largeur optimale de chaque bande
it
larghezza ottimale di ogni banda
nl
optimale werkbreedte
pt
largura ótima de cada faixa
anciano de la aldea
SOCIAL QUESTIONS
en
village elder
es
miembro influyente de la comunidad
fr
notable du village
it
anziano del villaggio
,
notabile del villaggio
Ancien et mystique Ordre de la Rose + Croix
SOCIAL QUESTIONS
da
rosenkreuz-orden
en
Ancien and Mystical Order Rosae Crucis
,
Rosicrucian Order
es
Orden Rosacruz
fr
AMORC
,
Ancien et mystique Ordre Rosae Crucis
,
Ordre rosicrucien
it
Associazione Rosa Croce
la
Antiquus Arcanus Ordo Rosae Rubea et Aura Crucis
ancienneté dans la profession
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anciennitet
de
Berufsalter
,
Berufsjahre
,
Dauer der Berufszugehoerigkeit
,
Dauer der Branchenzugehoerigkeit
,
Dienstalter
el
αρχαιότητα στο επάγγελμα
,
επαγγελματική προϋπηρεσία
en
seniority in the work
es
antigüedad de servicio
,
antigüedad en la profesión
,
antigüedad profesional
fi
palvelusajan pituus ammatissa
fr
ancienneté professionnelle
ga
sinsearacht san obair
it
anzianità di lavoro
,
anzianità professionale
nl
ancienniteit
pt
antiguidade na profissão
,
antiguidade profissional
sv
anciennitet
,
antal tjänsteår
,
tjänsteår
ancienneté de la demande
Information technology and data processing
da
længde af venteliste
de
Datum der Anfrage
,
Datum des Antrags
,
Stellung der Anfrage auf der Warteliste
el
αρχαιότητα αίτησης
,
παλαιότητα αίτησης
en
age of waiting list
es
antiguedad de la demanda
,
antiguedad de la lista de espera
fi
odotuslistan pituus
it
tempo di attesa
nl
tijdsvolgorde van binnenkomst aanvraag
pt
tempo em lista de espera
ancienneté revendiquée pour la marque communautaire
LAW
da
den for EF-varemærket påberåbte anciennitet
de
für die Gemeinschaftsmarke in Anspruch genommener Zeitrang
el
αρχαιότητα διεκδικούμενη για το κοινοτικό σήμα
en
seniority claimed for the Community trade mark
es
antigüedad reivindicada para la marca comunitaria
it
preesistenza rivendicata per il marchio comunitario
nl
voor het Gemeenschapsmerk ingeroepen anciënniteit
pt
antiguidade reivindicada para a marca comunitária
anclaje de la vía
TRANSPORT
da
sporforankring
de
Gleisverankerung
,
Verankerung des Gleises
el
αγκύρωση της γραμμής
en
anchoring of the track
fr
ancrage de la voie
it
ancoraggio del binario
nl
verankering van het spoor
àncora per la stabilità nominale
FINANCE
de
Anker für die Preisstabilität
en
anchor for nominal stability
es
soporte para la estabilidad nominal
fi
nimellisen vakauden ankkuri
fr
pôle pour la stabilité nominale
nl
anker voor nominale stabiliteit
pt
âncora para a estabilidade nominal
sv
ankare för den nominella stabiliteten
ancrage de la barre de traction
TRANSPORT
Building and public works
da
styrebolt til trækstang
de
Befestigung der Zugstange
el
στήριξη της ράβδου έλξεως για ρυμουλκήσεις
en
draw bar swivel pin
es
sujeción de la barra de tracción
it
ancoraggio dell'asse di trazione
nl
bevestiging van de trekbeugel
Dostopnost