Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annulare la decisione impugnata
LAW
da
omstøde den indklagede afgørelse
de
die angefochtene Entscheidung aufheben
el
ακύρωση της προσβαλλόμενης απόφασης
en
to annul the contested decision
es
anular la resolución impugnada
fr
annuler la décision attaquée
nl
de bestreden beslissing vernietigen
pt
anular a decisão impugnada
annulation d'un jugement pour irrégularité dans le déroulement de la procédure
LAW
en
mistrial
fr
annulation d'un jugement pour vice de forme
,
renvoi d'un procès pour irrégularité dans le déroulement de la procédure
,
renvoi d'un procès pour vice de forme
annulation de la couverture des risques de guerre
Insurance
da
ophavelse af krigsrisiko
de
Annullierung der Kriegsrisikendeckung
el
ρήτρα για την ακύρωση κάλυψης κινδύνων πολέμου
en
war risk cancellation
es
cancelación de riesgos de guerra
fi
sotariskiturvan peruuttaminen
it
cancellazione dei rischi di guerra
nl
annulering van de oorlogsrisicodekking
pt
anulação da cobertura dos riscos de guerra
sv
uppsägning av krigsrisktäckning
annulation de la décision
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
annullering af en afgørelse
de
Aufhebung der Entscheidung
,
Rücknahme der Entscheidung
el
ακύρωση της απόφασης
en
annulment of the decision
,
cancellation of the decision
es
anulación de la decisión
it
annullamento della decisione
nl
intrekking met terugwerkende kracht van de beschikking
pl
unieważnienie decyzji
pt
anulação da decisão
sl
razveljavitev odločbe
sv
upphävande av beslut
annulation de la décision attaquée
LAW
en
annulment
,
annulment of prosecuted decision
fr
annulation
,
annulation de la décision du comité d'arbitrage
LAW
da
ophævelse af voldgiftsudvalgets afgørelse
de
Aufhebung der Entscheidung des Ausschusses
el
ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής Διαιτησίας
en
set aside the decision of the arbitration committee
es
anulación de la decisión del Comité de Arbitraje
it
annullamento della decisione del collegio arbitrale
nl
vernietiging van de beslissing van de Arbitrage-Commissie
pt
anulação da decisão do Comité de Arbitragem
annulation de la décision du Tribunal par la Cour
LAW
da
Domstolens ophævelse af den af Retten trufne afgørelse
de
Aufhebung der Entscheidung des Gerichts
el
αναίρεση από το Δικαστήριο αποφάσεως του Πρωτοδικείου
en
quashing of the decision of the Court of First Instance by the Court of Justice
es
anulación de la resolución del Tribunal de Primera Instancia por el Tribunal de Justicia
it
annullamento della decisione del Tribunale da parte della Corte
nl
vernietiging van de beslissing van het Gerecht
pt
anulação da decisão do Tribunal de Primeira Instância pelo Tribunal de Justiça