Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
antracnosis de la judías
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Brennfleckenkrankheit der Bohne
en
anthracnose of bean
,
bean anthracnose
es
antracnosis de las habas
,
antracnosis del frijol
,
antracnosis del poroto
fr
anthracnose du haricot
it
antracnosi del fagiolo
la
Colletotrichum lindemuthianum
anualización de la jornada laboral
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
årsbaseret arbejdstid
de
Festlegung der Arbeitszeit auf Jahresbasis
el
αναγωγή του εργάσιμου χρόνου σε ετήσια βάση
en
annualisation of working time
fi
vuosittainen työaika
fr
annualisation des heures de travail
,
annualisation du temps de travail
it
annualizzazione dell'orario di lavoro
nl
annualisering van de arbeidstijd
,
bepaling van het aantal arbeidsuren per jaar
pt
anualização do horário de trabalho
sv
beräkning av arbetstiden på årsbasis
anulación de deudas con la garantía de un fondo de amortización
ECONOMICS
da
amortisation ved udtrækning i sinking fund
de
Schuldenerlaß durch Tilgungsfonds
el
σχέδιο μείωσης του χρέους με εγγυήσεις κεφαλαίου απόσβεσης
en
debt defeasance through the sinking fund mechanism
fi
lainan kuoletus lyhennysrahastomenetelmällä
fr
plan de réduction de la dette avec fonds d'amortissement
,
plan de réduction de la dette avec garantie
it
rimborso di un debito tramite un fondo di ammortamento
nl
reductieplan van de schuld met creatie van delgingsfonds
sv
skuldsäkring via avskrivningsfond
anulación de la diversidad de antena
Communications
da
defeat antenna diversity
,
undertrykke antennediversitet
de
Abschaltung der Antennenumschaltung
,
Deaktivierung der Antennenumschaltung
el
ματαίωση διαφορισμού κεραίας
en
defeat antenna diversity
fi
antennidiversiteetin deaktivointi
,
antennidiversiteetin estäminen
,
antennitoisteen deaktivointi
fr
mise hors service de la diversité d'antenne
it
neutralizzazione diversità di antenna
nl
uitschakeling antennediversiteit
pt
ultrapassagem de diversidade de antena
sv
motverka antenndiversitet
,
undertrycka antenndiversitet
anulación de la exclusión de una candidatura
EUROPEAN UNION
da
annullation af en forfremmelse
de
Aufhebung der Ablehnung einer Bewerbung
en
annulment of the rejection of a candidature
fr
annulation d'un rejet de candidature
it
annullamento del rigetto di una candidatura
nl
nietigverklaring van afwijziging van sollicitatie
pt
anulação de indeferimento de candidatura
anulación de la patente
da
ugyldigkendelse af patent
de
Erklärung der Nichtigkeit
en
revocation of the patent
fr
annulation du brevet
ga
an phaitinn a chúlghairm
anulación del timbre de la estación
Information technology and data processing
da
afbrydelse af apparatklokke
de
Weckerunterbrechung
el
αποκοπή κουδουνιού σταθμού
en
station ringer cutoff
fi
hälytysäänen esto
fr
coupure de sonnerie
,
désactivation de la sonnerie
it
isolamento della suoneria di stazione
nl
belsignaaluitschakelaar
pt
desativação da campainha
sv
ringsignalsspärr
anulación parcial de la sentencia
LAW
da
delvis ophævelse af dom
de
teilweise Aufhebung des Urteils
el
μερική αναίρεση της απόφασης
en
judgment set aside in part
fr
annulation partielle de l'arrêt
it
annullamento parziale della sentenza
nl
gedeeltelijke vernietiging van het arrest
pt
anulação parcial do acórdão