Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparatos para la reproducción del sonido
da
lydgengiverapparater
de
Tonwiedergabegeräte
en
sound reproduction apparatus
fr
appareils pour la reproduction du son
it
apparecchi per la riproduzione del suono
nl
geluidsweergaveapparaten
pt
aparelhos para a reprodução do som
sv
ljudåtergivningsapparater
aparatos para la respiración artificial
da
apparater til kunstigt åndedræt
de
Apparate für die künstliche Beatmung
en
apparatus for artificial respiration
fr
appareils pour la respiration artificielle
it
apparecchi per la respirazione artificiale
nl
apparaten voor kunstmatige ademhaling
pt
aparelhos para a respiração artificial
sv
apparater för konstgjord andning
aparatos para la respiración con excepción de los de respiración artificial
da
vejrtrækningsapparater, dog ikke til kunstigt åndedræt
de
Atemgeräte, außer für künstliche Beatmung
en
breathing apparatus, except for artificial respiration
fr
appareils pour la respiration à l'exception de ceux pour la respiration artificielle
it
apparecchi per la respirazione eccetto quelli per la respirazione artificiale
nl
respiratoren, niet voor kunstmatige ademhaling
pt
aparelhos para a respiração com exceção dos destinados à respiração artificial
sv
andningsapparater [ej för konstgjord andning]
aparatos para la seguridad del tráfico ferroviario
da
sikkerhedsindretninger til jernbaner
de
Apparate zur Sicherung des Schienenverkehrs
en
railway traffic safety appliances
fr
appareils pour la sûreté du trafic ferroviaire
it
apparecchi per la sicurezza del traffico ferroviario
nl
beveiligingsapparatuur voor het spoorwegverkeer
pt
aparelhos para a segurança do tráfego ferroviário
,
aparelhos para a segurança do tráfico ferroviário
sv
säkerhetsanordningar för järnvägar
aparatos para la transmisión del sonido
da
lydtransmitterende apparater
de
Tonübertragungsgeräte
en
sound transmitting apparatus
fr
appareils pour la transmission du son
it
apparecchi per la trasmissione del suono
nl
apparaten voor het overbrengen van geluid
pt
aparelhos para a transmissão do som
sv
ljudsändning, apparater för
aparatos para medir la tensión arterial
da
apparater til blodtryksmåling
,
blodtryksmålere
de
Blutdruckmeßgeräte
en
arterial blood pressure measuring apparatus
,
sphygmomanometers
,
sphygmotensiometers
es
aparatos para medir la tensión arterial [esfigmomanómetros]
,
esfigmomanómetros
fr
appareils pour la mesure de la tension artérielle
,
sphygmomanomètres
,
sphygmotensiomètres
it
apparecchi per la misurazione della pressione arteriosa
,
sfigmomanometri
nl
bloeddrukmeetapparaten
pt
aparelhos para medir a tensão arterial
,
esfigmomanómetros
,
esfigmotensiómetros
sv
blodtrycksmätare
aparatos para medir la velocidad [fotografía]
da
hastighedsmålere til brug ved fotografering
de
Geschwindigkeitsmesser [Photographie]
en
speed measuring apparatus [photography]
fr
appareils pour le mesurage de la vitesse [photographie]
it
apparecchi per la misura della velocità [fotografia]
,
apparecchi per misurare la velocità [fotografia]
nl
snelheidsmeters [fotografie]
pt
aparelhos para a medição da velocidade [fotografia]
sv
exponeringsmätare
aparatos para tirar la cerveza a presión
da
apparater til aftapning af fadøl under tryk
de
Bierdruckapparate
en
apparatus for drawing up beer under pressure
fr
appareils pour tirer la bière sous pression
it
apparecchi per spillare la birra sotto pressione
nl
apparaten voor het tappen van bier onder druk
pt
aparelhos para tirar a cerveja sob pressão
sv
apparater för öltappning under tryck
aparatos respiratorios para la natación subacuática
da
indåndingsapparater til undervandssvømning
de
Atemgeräte zum Tauchen
en
breathing apparatus for underwater swimming
fr
appareils respiratoires pour la nage subaquatique
it
apparecchi respiratori per il nuoto subacqueo
mt
apparat respiratorju għall-għawm ta' taħt l-ilma
nl
ademhalingsapparaten voor het onderwaterzwemmen
pt
aparelhos respiratórios para a natação subaquática
sv
andningsapparater för sportdykare
aparatos y máquinas para la encuadernación
da
industrielle apparater og maskiner til bogbinding
de
Buchbindeapparate und -maschinen
en
bookbinding apparatus and machines
fr
appareils et machines pour la reliure
it
apparecchi e macchine per la rilegatura
nl
apparaten en machines voor de boekbinderij
pt
aparelhos e máquinas para a encadernação
sv
bokbinderi, apparater och maskiner för
Dostopnost