Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparatos y máquinas para la purificación del agua
da
vandrenseapparater og -maskiner
de
Wasserreinigungsgeräte und -maschinen
en
water purifying apparatus and machines
fr
appareils et machines pour la purification de l'eau
it
apparecchi e macchine per la depurazione dell' acqua
,
apparecchi e macchine per la depurazione dell'acqua
nl
waterzuiveringsapparaten en -machines
pt
aparelhos e máquinas para a purificação da água
sv
vattenreningsapparater och -maskiner
aparatos y máquinas para la purificación del aire
da
luftrenseapparater og -maskiner
de
Luftreinigungsapparate und -maschinen
en
air purifying apparatus and machines
es
aparatos y maquinas para la purificatión del aire
,
fr
appareils et machines pour la purification de l'air
it
apparecchi e macchine per la depurazione dell' aria
,
apparecchi e macchine per la depurazione dell'aria
nl
luchtzuiveringsapparaten en -machines
pt
máquinas para a purificação do ar
sv
luftreningsapparater och -maskiner
aparato utilizado en la composición o para clisar
da
projektionsapparat der anvendes til fremstilling af trykplader og trykcylinder
de
Stehbildwerfer
,
der in den Setz-und Klischeeanstalten verwendet wird
el
συσκευές για τη στοιχειοθέτηση ή την κατασκευή των κλισέ
en
projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders
fr
appareil utilisé en composition et en clicherie
it
apparecchio impiegato per la composizione e per la fabbricazione di cliché
nl
projectietoestel voor de vervaardiging van drukvormen en cliché's
pt
aparelho utilizado em composição e estereotipia
aparat pentru măsurarea rezistenței la șoc prin cădere liberă
bg
падащо устройство
da
faldindretning
el
συσκευή ρίψης
en
drop appliance
et
kukutamisseade
fi
pudotuslaite
ga
fearas titime
hu
ejtőkészülék
it
dispositivo di caduta
lt
Išmetimo įrenginys
lv
kritiena ierīce
mt
apparat tal-uqiegħ
pl
urządzenie zrzutowe
pt
aparelho de largada
sl
preskusna naprava
sv
fallapparat
aparcamiento consigna en la estación
TRANSPORT
da
stationsparkering
de
Parken am Gleis
el
πάρκιν σιδηροδρομικού σταθμού
,
χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων σε σιδηροδρομικό σταθμό
en
parking at station
,
station car park
es
estacionamiento consigna en la estación
fr
consigne-garage
,
garage-consigne
,
parcotrain
,
parking-consigne
it
deposito custodito
,
parcheggio custodito
,
parco treni
nl
parkeerplaats
,
stationsparkeerplaats
aparcamiento en la periferia junto a paradas de la red de transporte público colectivo
TRANSPORT
da
"park-and-ride" parkeringsplads
de
Auffangparkplatz
,
Park-and-Ride-Platz
el
σταθμός ανταπόκρισης
en
park-and-ride site
fr
PR
,
parc de dissuasion
,
parc relais
,
parking de dissuasion
it
parcheggio scambiatore
nl
overstapparking
,
park-and-ride parkeerplaats
pt
parque de estacionamento com ligação direta à rede dos transportes públicos
sv
infartsparkering
aparcelamiento de la finca
bg
сеитбооборот
cs
osevní postup
,
střídání plodin
da
afgrødefølge
,
afgrødeveksling
,
omdrift
,
sædskifte
,
vekseldrift
de
Fruchtwechsel
el
αμειψισπορά
,
διαδοχή καλλιεργειών
,
εναλλαγή καλλιεργειών
en
alternation of crops
,
crop rotation
,
rotation
es
alternancia de cultivos
,
alternativa de cultivos
,
cultivo alternativo
,
rotación de cultivos
,
terreno parcelado
fi
kasvinvuorotus
fr
rotation
,
rotation des cultures
,
succession culturale
it
avvicendamento
,
rotazione agraria
,
rotazione delle colture
lt
sėjomaina
mt
newba
,
newba tal-għelejjel
,
newba tal-uċuħ tar-raba'
nl
gewasrotatie
,
vruchtopvolging
,
vruchtwisseling
,
wisselteelt
pl
płodozmian
pt
afolhamento
,
parcelas
,
poisio
,
rotação
,
rotação das culturas
sk
striedanie plodín
sv
växelbruk
aparecchio per la fertilizzazione liquida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ammoniaknedfælder
de
Geraet zur Fluessigammoniak-Duengung
el
εγχυτήρας αμμωνιακού διαλύματος
en
liquid gas applicator
es
aparato para abonar con amoniaco líquido
fi
nestemäisen ammoniakin levitin
fr
appareil enfouisseur d'ammoniac liquide
nl
ammoniakonderbrenger
pt
aparelho para adubar com amoníaco líquido
sv
nedmyllningsaggregat för ammoniak
aparecen también cristales aislados de carburo de vanadio en el interior de la ledeburita
Iron, steel and other metal industries
da
hist og her findes også små vanadinkarbidkrystaller i ledeburitten
de
vereinzelt treten auch Kristaellchen des Vanadinkarbids in Ledeburit auf
el
κατά θέσεις στο εσωτερικό του λεδεβουρίτη παρατηρούνται κρυσταλλίτες καρβιδίου του βαναδίου
en
occasional small particles of vanadium carbide occur in the ledeburite
fr
par endroits, on trouve dans la lédéburite des cristaux de carbure de vanadium
it
compaiono anche cristalliti isolate di carburo di vanadio nell'interno della ledeburite
nl
af en toe komen kleine kristallen vanadiumcarbide in het ledeburiet voor
pt
ocasionalmente surgem na ledeburite cristais de carboneto de vanádio
sv
enstaka små partiklar av vanadinkarbid finns i ledeburiten