Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Fiche d'appréciation sur la manière de servir" (rapport concernant les agents locaux)
da
"Tjenstlig vurdering" (bedømmelse af lokalt ansatte) - BT
de
"Beurteilung der Leistungen" (Beurteilung der örtlichen Bediensteten)
el
φύλλο αξιολόγησης εργασίας (για τους τοπικούς υπαλλήλους)
en
"Service Assessment" (report on local staff)
it
"Scheda valutazione sul comportamento in servizio" (relazione concernante gli agenti locali)
nl
"Beoordelingsfiche" (beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen)
"helpdesk" pour la promotion des exportations
International trade
da
helpdesk til eksportudvikling
de
Helpdesk für Ausfuhrförderung
el
Σύστημα άμεσης ηλεκτρονικής βοήθειας για την επέκταση των εξαγωγών
en
Expanding Exports Helpdesk
es
Servicio de Ayuda a la Expansión de las Exportaciones
fi
online-neuvontapalvelu kehitysmaiden viejille
it
“helpdesk” per la promozione delle esportazioni
pt
Serviço de Apoio ao Incremento das Exportações
"immersion d'objets, d'hydrocarbures, etc.dans la mer
ENVIRONMENT
bg
дъмпинг
da
dumping
de
Abfallablagerung
el
απόρριψη/εκφόρτωση/απόθεση/εκκένωση/καταβύθιση
en
dumping
es
descarga
fi
jätteiden kaato; polkumyynti
fr
décharge non réglementaire
,
déversement"
it
scarico (attività)
nl
dumpen
,
storten
pt
descargas não controladas
,
dumping/descarga
sv
dumpning
"jeu de la redistribution" du déficit entre les pays importateurs
de
"Weiterschieben" des Defizits zwischen den Importländern
"La mobilité pour mieux apprendre. Stratégie “Mobilité 2020” pour l’Espace européen de l’enseignement supérieur (EEES)"
de
Mobilität für besseres Lernen
,
Mobilitätsstrategie 2020 für den Europäischen Hochschulraum
en
Mobility for Better Learning
fr
stratégie "Mobilité pour mieux apprendre"
ga
Soghluaisteacht le haghaidh Foghlaim níos fearr
lt
Judumo siekiant geresnių mokymosi rezultatų strategija
mt
Mobbiltà għal Tagħlim Aħjar
"La perle du Nord"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
almindelig cikorie
,
cikorie
,
julesalat
de
Chicoree
,
Chicorée
,
Witloof
,
Zichorie
el
κιχώριο λευκόφυλλο
,
πικρομάρουλο λευκόφυλλο
,
ραδίκι λευκόφυλλο
en
Belgian endive
,
Brussels chicory
,
Brussels witloof
,
French endive
,
chicory
,
witloof
,
witloof chicory
es
achicoria de Bruselas
,
endibia
,
endivia
,
witloof
fi
punasikuri
,
salaattisikuri
fr
chicon
,
chicorée
,
chicorée de Bruxelles
,
chicorée witloof
,
endive
,
witloof
ga
lus an tsiocaire
,
siocaire
it
cicoria
,
cicoria "witloof"
,
cicoria di Bruxelles
,
cicoria witloof
,
indivia
la
Cichorium intybus
,
Cichorium intybus L.
,
Cichorium intybus var. foliosum
,
Cichorium intybus var. sativum
lt
gūžinė trūkažolė
lv
lapu cigoriņš
,
sakņu cigoriņš
mt
ċikwejra
nl
Brussels lof
,
andijvie
,
witlof
,
witloof
pt
almeirão
,
chicória-amarga
,
chicória-de-bruxelas
,
chicória-witloof
,
endívia
ro
andivă
sk
čakanka obyčajná
sl
belgijski radič
,
vitlof
sv
bladcikoria
,
sallatscikoria
"la ville au-delà du fleuve"
GEOGRAPHY
bg
Ханой
cs
Hanoj
da
Hanoi
de
Hanoi
el
Ανόι
en
Hanoi
es
Hanoi
et
Hanoi
fi
Hanoi
fr
Hanoï
ga
Hanáí
hu
Hanoi
it
Hanoi
lt
Hanojus
lv
Hanoja
mt
Hanoi
nl
Hanoi
pl
Hanoi
pt
Hanói
sk
Hanoj
sl
Hanoj
sv
Hanoi
"le Parlement est recevable à saisir la Cour"
EUROPEAN UNION
da
Parlamentet,som er rettet mod en retsakt
de
zulässige Klage des Parlaments
el
το Κοινοβούλιο έχει το δικαίωμα να προσφύγει στο Δικαστήριο
en
the action brought by the Parliament is admissible
es
el Parlamento tiene derecho a presentar ante el Tribunal un recurso
it
il Parlamento è legittimato a presentare alla Corte un ricorso
nl
de vordering van het Parlement is ontvankelijk
,
het Parlement is in zijn vordering ontvankelijk
pt
é admissível que o Parlamento interponha perante o Tribunal um recurso
"Livre blanc sur la sécurité alimentaire"
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
hvidbog om fødevaresikkerhed
de
Weissbuch zur Lebensmittelsicherheit
en
White Paper on Food Safety
es
Libro Blanco sobre seguridad alimentaria
fi
valkoinen kirja elintarvikkeiden turvallisuudesta
it
Libro bianco sulla sicurezza alimentare
nl
Witboek over voedselveiligheid
pt
Livro Branco sobre a Segurança dos Alimentos
sv
vitbok om livsmedelssäkerhet
"modus operandi" de la politique monétaire unique
POLITICS
FINANCE
de
Vorgehensweise einer einheitlichen Geldpolitik
en
modus operandi of the single monetary policy
es
modo de actuación concreto de la política monetaria
fi
yhteisen rahapolitiikan toimintatavat
it
'modus operandi' della politica monetaria unica
nl
modus operandi van het gemeenschappelijke monetaire beleid
pt
modus operandi da política monetária única
sv
bedrivande av den gemensamma penningpolitiken
Dostopnost