Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordul intermediar european privind securitatea socială cu excepția regimurilor referitoare la bătrânețe, invaliditate și urmași
Social affairs
bg
Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт
cs
Evropská prozatímní dohoda o sociálním zabezpečení vyjma soustav ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
de
Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Προσωρινή Ευρωπαϊκή Συμφωνία "αφορώσα εις την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
en
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
es
Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia
et
Euroopa ajutine sotsiaalkindlustusskeemide leping, välja arvatud vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushü...
Acordul privind amendarea Acordului central european de comerț liber și aderarea la acesta
Trade policy
bg
Споразумение за изменение на Централноевропейското споразумение за свободна търговия
da
CEFTA 2006
,
aftale om ændring og tiltrædelse af den centraleuropæiske frihandelsaftale
de
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement
,
CEFTA 2006
,
neues mitteleuropäisches Freihandelsabkommen
el
Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών της Κεντρικής Ευρώπης και την προσχώρηση σε αυτήν
en
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement
,
Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement
,
CEFTA 2006
es
ALCEC 2006
,
Acuerdo de enmienda y relativo a la adhesión al Acuerdo de Libre Comercio de Europa Central
et
leping Kesk-Euroopa vabakaubanduslepingu muutmise ja sellega ühinemise kohta
fi
Cefta 2006 -sopimus
,
sopimus Keski-Euroopan vapaakauppasopimuksen muuttamisesta ja siihen liittymisestä
fr
Accord sur l'amendement de l'accord de libre-échange centre-européen et sur l'adhésion à celu...
Acordul referitor la traficul ilicit pe mare, în aplicarea articolului 17 din Convenția Națiunilor Unite împotriva traficului ilicit de stupefiante și de substanțe psihotrope
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...
acordurile de la Minsk
bg
споразумения от Минск
cs
dohody z Minsku
,
minské dohody
da
Minskaftalerne
de
Minsker Vereinbarungen
el
συμφωνίες του Μινσκ
en
Minsk agreements
es
Acuerdos de Minsk
et
Minski kokkulepped
fi
Minskin sopimukset
fr
accords de Minsk
ga
comhaontuithe Mhionsc
hu
minszki megállapodások
it
accordi di Minsk
lt
Minsko susitarimai
lv
Minskas vienošanās
mt
ftehimiet ta' Minsk
nl
Minsk-akkoorden
,
akkoorden van Minsk
pl
porozumienia mińskie
pt
acordos de Minsk
sk
dohody z Minska
sv
Minskavtalen
acțiune la purtător
bg
акция на приносител
cs
akcie na doručitele
,
akcie na majitele
da
aktie lydende på ihændehaver
,
ihændehaveraktie
de
Inhaberaktie
el
μετοχή "εις τον κομιστήν"
en
bearer share
,
bearer stock
,
transferable share
es
acción al portador
,
acción negociable
,
acción transferible
et
esitajaaktsia
fr
action au porteur
ga
scair iompróra
hu
bemutatóra szóló részvény
it
azione al portatore
nl
aandeel aan toonder
pl
akcja na okaziciela
pt
ação ao portador
sk
akcia na doručiteľa
,
akcia na majiteľa
sv
aktie ställd till innehavaren
,
innehavaraktie
,
innehavarandel
acțiuni de atenuare adecvate la nivel național
ENVIRONMENT
bg
подходящи на национално равнище действия за смекчаване (на последиците)
cs
zmírňující opatření odpovídající vnitrostátní situaci
da
NAMA'er
,
nationalt passende modvirkningstiltag
de
NAMA
,
länderspezifische Klimaschutzmaßnahme
,
national angemessene Minderungsmaßnahme
el
ενέργειες μετριασμού κατάλληλες ανά χώρα
en
NAMAs
,
nationally appropriate mitigation actions
es
medidas de mitigación adecuadas a cada país
et
NAMAd
,
riiklikud asjakohased leevendamismeetmed
fi
NAMA
,
kansallisesti asianmukainen hillitsemistoimi
fr
MAAN
,
mesures d'atténuation appropriées au niveau national
ga
gníomhaíochtaí maolúcháin atá iomchuí ar bhonn náisiúnta
hu
az éghajlatváltozás mérséklését célzó, megfelelő nemzeti intézkedések
,
megfelelő nemzeti mérséklési intézkedések
it
NAMA
,
azioni di mitigazione adatte alla situazione nazionale
lt
nacionaliniu lygiu tinkami švelninimo veiksmai
lv
valstij atbilstīgas klimata pārmaiņu mazināšanas darbības
mt
NAMA
,
azzjonijiet ta' mitigazzjoni adatti għas-sitwazzjoni nazzjonali
nl
NAMA's
,
op het ...
activ financiar evaluat la nivel colectiv
Free movement of capital
cs
portfoliově posuzované finanční aktivum
de
Portfoliowert
el
συνολικά αποτιμώμενο χρηματοοικονομικό στοιχείο ενεργητικού
en
collectively assessed financial asset
es
activo financiero valorado colectivamente
et
ühiselt hinnatud finantsvara
fi
kollektiivisesti arvioitavat rahoitusvarat
ga
sócmhainn airgeadais arna cómheasúnú
it
attività finanziarie valutate collettivamente
mt
assi finanzjarji vvalutati kollettivament
nl
collectief beoordeeld financieel actief
pl
zbiorowo oceniane aktywa finansowe
pt
ativo financeiro avaliado coletivamente
sl
skupinsko ocenjeno finančno sredstvo
activ financiar sau datorie financiară la valoarea justă prin profit sau pierdere
Accounting
el
χρηματοοικονομικό περιουσιακό στοιχείο ή χρηματοοικονομική υποχρέωση στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων
en
financial asset or financial liability at fair value through profit or loss
ga
sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais ar luach cóir trí bhrabús nó thrí chaillteanas
hu
eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség
mt
assi finanzjarju jew obbligazzjoni finanzjarja biċ-ċaqliq fil-valur ġust mgħoddi bħala profitt jew telf
pl
składnik aktywów finansowych lub zobowiązanie finansowe wyceniane według wartości godziwej przez wynik finansowy
activitate de întreținere la aripă
bg
дейност по техническо обслужване на изделия, монтирани на въздухоплавателното средство
cs
činnost údržby na křídle
da
vedligeholdelsesaktivitet på vinge
de
Instandhaltungsaktivitäten am Luftfahrzeug
,
Instandhaltungsaktivitäten auf dem Tragwerk
el
ενέργεια συντήρησης πάνω στην πτέρυγα
en
on-wing maintenance activity
es
actividad de mantenimiento sobre el ala
et
õhusõidukil tehtav hooldus
fi
lentokoneessa kiinni olevan osan huoltaminen
,
osaa irrottamatta tehtävät huoltotoimet
fr
activité de maintenance en piste
ga
cothabháil ar sciathán
hu
légijárműre felszerelt állapot melletti karbantartási tevékenység
it
attività di manutenzione sul campo
lt
techninės priežiūros darbai
lv
tehniskā apkope bez sastāvdaļas noņemšanas
,
tehniskā apkope, nenoņemot no gaisa kuģa
mt
attività ta’ manutenzjoni on-wing
nl
onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig
pl
czynności obsługowe na samolocie
pt
operação de manutenção em asa
sk
činnosť týkajúca sa údržby na krídle
sl
dejavnost vzdrževanja na krilih
sv
underhållsåtgär...
activitate de reducere la minim a riscurilor
bg
дейностти за минимизиране на риска
cs
činnost zaměřená na minimalizaci rizik
da
risikominimeringsaktiviteter
de
Maßnahme zur Risikominimierung
el
δραστηριότητες ελαχιστοποίησης κινδύνου
en
risk minimisation activity
,
risk minimisation measure
es
actividad encaminada a minimizar el riesgo
et
riskide minimeerimine
fi
riskien minimointi
fr
activités de minimisation des risques
hr
aktivnost minimizacije rizika
,
mjera minimizacije rizika
hu
kockázatminimalizáló tevékenység
it
attività di minimizzazione del rischio
lt
rizikos mažinimo veikla
lv
riska mazināšanas darbības
,
riska mazināšanas pasākumi
mt
attività tal-imminimizzar tar-riskju
nl
werkzaamheid ter minimalisering van het risico
pl
działania mające na celu zminimalizowanie ryzyka
pt
actividade de minimização dos riscos
sk
činnosti na minimalizáciu rizík
sl
dejavnost za zmanjševanje tveganja
sv
åtgärd för riskminimering