Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio per la rivelazione di ostacoli
TRANSPORT
da
forhindringsdetektor
de
Hindernismeldegerät
el
ανιχνευτής εμποδίων
en
obstruction detector
es
detector de obstáculos
fr
détecteur d'obstacles
nl
hindernismelder
apparecchio per la sbollentatura dei foraggi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Futterdämpfer
en
feed steamer
,
fodder steamer
,
steam cooker
es
cocedora a vapor para forrajes
fr
cuiseur à vapeur
,
étuveuse à vapeur
it
apparecchio per la scottatura dei foraggi
apparecchio per la sostituzione di determinate funzioni fisiologiche
da
apparat til erstatning for legemsfunktioner
de
Gerät zur Ersetzung von Körperfunktionen
el
μηχάνημα αντικατάστασης των φυσιολογικών λειτουργιών
en
equipment for the replacement of body functions
fr
appareil de remplacement de fonctions physiologiques
nl
lichaamfunctiesvervangend toestel
apparecchio per la sterilizzazione
Mechanical engineering
da
sterilisationsapparat
de
Sterilisierapparat
el
συσκευή αποστείρωσης
en
sterilising apparatus
es
aparato para esterilización
fr
appareil à stériliser
,
stérilisateur
nl
steriliseertoestel
,
toestel om te steriliseren
pt
esterilizador
apparecchio per la stufatura
Chemistry
da
apparat til dampning
,
dampkammer
,
dampningsapparat
,
varmeskab
de
Brutschrank
,
Daempfapparat
,
Trockenkammer
,
Wärmeschrank
en
steaming cabinet
,
steaming plant
es
estufa
,
incubador
fi
inkubaattori
,
lämpökaappi
fr
appareil à étuver
,
étuve
,
étuveur
,
étuveuse
it
incubatrice
,
stufa
nl
droogkast
,
stoomkost
,
toestel om te stomen
pt
estufa
,
incubadora
apparecchio per la teletrasmissione di disegni e fotografie
Communications
da
billedtelegrafiapparat
,
telefotoapparat
de
Spezialgeraet fuer die Bildtelegraphie
el
συσκευή για τη μεταβίβαση εικόνων και σχεδίων(μπελινογράφος)και για την τελεφωτογραφία
en
picture telegraphic apparatus
es
aparato para telefotografía
fr
appareil pour bélinogrammes et téléphotographie
nl
fascimileseintoestel
pt
aparelho para belinogramas e telefotografia
apparecchio per la torrefazione
Mechanical engineering
da
apparat til ristning
de
Roestapparat
el
συσκευή για το καβούρντισμα
en
roasting plant
es
aparato para torrefacción
fr
appareil pour la torréfaction
,
torréfacteur
nl
roostapparaat
,
roosttoestel
pt
torrefator
apparecchio per la torrefazione del caffè
Electronics and electrical engineering
da
maskine til kafferistning
de
Kaffeeroestmaschine
el
συσκευή για το καβούρντισμα του καφέ
en
coffee roasting appliance
es
aparato para tostar café
fr
appareil à torréfier le café
,
torréfacteur à café
nl
koffiebrander
pt
torrador de café
apparecchio per la trasfusione del sangue
da
blodtransfusionsapparat
,
blodtransfusionsapparatur
,
transfusionssæt
de
Bluttransfusionsapparat
,
Bluttransfusionsgeraet
el
συσκευή μετάγγισης αίματος
,
ωμόμετρο
en
blood transfusion apparatus
es
aparato de transfusión de sangre
,
aparato para transfusiones de sangre
fr
appareil de transfusion du sang
,
appareil à transfusion sanguine
nl
bloedtransfusieapparaat
,
bloedtransfusietoestel
pt
aparelho de transfusão de sangue
apparecchio per la verifica del profilo delle rotaie
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
kontrolmål for skinneprofil
de
Schienenumrissprüfer
el
συσκευή ελέγχου της διατομής των σιδηροτροχιών
,
συσκευή ελέγχου του προφίλ των σιδηροτροχιών
en
apparatus for testing rail profile
es
aparato para comprobar el perfil de los carriles
fr
appareil de vérification du profil des rails
nl
spoorstaafprofielmeter
pt
aparelho de verificação do perfil dos carris