Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accès à la propriété riveraine
TRANSPORT
Building and public works
da
indkørsel til ejendom
de
Grundstückszufahrt
el
λωρίδα πρόσβασης σε ιδιοκτησία
en
access road to property
es
acceso a propiedad
it
passo carrabile
nl
toegangsweg tot perceel
pt
acesso a propriedades
accès à la radio-téléphonie mobile
da
mobil radiokontrol
de
Mobilfunksteuerung
el
έλεγχος κινητής ραδιοεπικοινωνίας
en
mobile radio control
es
control por radio móvil
fi
yksityisen radiopuhelinjärjestelmän ohjaus
fr
commande de radio-téléphone mobile
it
controllo via radio
nl
mobiele radiobesturing
pt
acesso ao rádio móvel
sv
mobil radiotrafikstyrning
accès à la recherche de personne avec messages
Information technology and data processing
da
højttalerkald
de
Zugang zur Lautsprecher-Personenrufanlage
el
πρόσβαση φωνητικής τηλεειδοποίησης
en
voice paging access
es
acceso a equipo vocal de radiobúsqueda
fi
kuulutusjärjestelmän liittymä
,
pääsy kuulutusjärjestelmään
fr
recherche de personne avec annonce parlée
it
accesso a ricerca vocale di persone
nl
toegang tot uitrusting voor vocale oproep
pt
acesso a equipamento vocal de radioprocura
sv
tillträde till personsökning via högtalare
accès à la terre
ENVIRONMENT
da
adgang til jord
de
Landzugang
el
χερσαία πρόσβαση
en
land access
es
acceso a la tierra
fi
pääsy maa-alueelle
it
accesso al territorio
nl
toegang tot land
pt
acesso a terras
accès à la vanne cylindrique
TRANSPORT
Building and public works
da
tilløb til cylinderventil
de
Zulauf zu dem Zylinderventil
el
είσοδος στο κυλινδρικό θυρόφραγμα
,
προσαγωγή στο κυλινδρικό θυρόφραγμα
en
entrance or intake to cylindrical valve
es
acceso a la compuerta cilíndrica
it
accesso alla paratoia cilindrica
nl
toeleidingskanaal naar de cylinderschuif
accès aléatoire à écoute de la porteuse persistant
Information technology and data processing
de
1-persistent CSMA
,
persistent CSMA
el
εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας
,
εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση τύπου 1 με ανίχνευση
en
1-persistent CSMA
,
1-persistent carrier sense multiple access
,
persistent carrier sense multiple access
es
acceso múltiple por detección de la portadora persistente
,
acceso múltiple por detección de la portadora persistente 1
fi
"1-persistent CSMA
,
persistent CSMA
fr
CSMA 1-persistant
,
accès multiple avec détection de porteuse 1-persistant
,
accès multiple avec détection de porteuse persistant
it
CSMA 1-persistente
,
CSMA persistente
nl
1-persistent CSMA
,
1-persistent carrier sense multiple acces
,
persistent CSMA
,
persistent carrier sense multiple acces
sv
1-persistent CSMA
accès aléatoire avec écoute de la porteuse
Information technology and data processing
da
CSMA
,
flerbrugeradgang når kanalen er ledig
de
CSMA-Verfahren
el
πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας
en
CSMA
,
LBT
,
carrier sense multiple access
,
listen before talking
,
listen before transmission
es
CSMA
,
acceso múltiple por detección de la portadora
,
escuchar antes de hablar
,
escuchar antes de transmitir
fi
CSMA
,
kuuntelu ennen lähetystä
fr
accès CSMA
,
accès multiple avec détection de porteuse
,
accès multiple avec écoute de la porteuse
it
accesso multiplo a rivelazione di portante
,
accesso multiplo con audizione del canale
nl
carrier sense,multiple access-strategie
pt
escutar antes de transmitir
sv
CSMA
accès aléatoire avec écoute de la porteuse et révolution des collisions
da
CSMA/CA
,
carrier sense multiple access with collision avoidance
de
CSMA mit Kollisionsbehebung
el
εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας και αποφυγή σύγκρουσης
en
CSMA/CA
,
carrier sense multiple access with collision avoidance
es
CSMA/CA
,
acceso múltiple por detección de portadora evitando colisiones
fi
törmäyksen välttävä kantoaallon havaitseva moniliittymä CSMA/CA
fr
CSMA avec résolution des collisions
,
accès multiple avec détection de porteuse et prévention des collisions
,
accès multiple avec écoute de la porteuse et collision contrôlée
,
accès multiple par détection de porteuse et évitement de collision
,
accès multiple sans collision
it
carrier sense multiple access with collision avoidance
nl
CSMA/CA
,
carrier sense,multiple access-strategie met vermijden van botsingen
sv
CSMA/CA
accès au dossier de la Commission
European Union law
cs
přístup ke spisu Komise
da
indsigt i Kommissionens akter
de
Einsicht in die Akten der Kommission
el
πρόσβαση στο φάκελο της Επιτροπής
en
access to the Commission's file
es
acceso al expediente de la Comisión
et
juurdepääs komisjoni toimikule
fi
tilaisuus tutustua komission asiakirjavihkoon
ga
rochtain ar chomhad an Choimisiúin
hu
a Bizottság aktájába való betekintés
,
a bizottsági aktába való betekintés
it
accesso al fascicolo della Commissione
lt
teisė susipažinti su Komisijos byla
mt
aċċess għall-fajl tal-Kummissjoni
nl
toegang tot het dossier van de Commissie
pl
dostęp do akt Komisji
pt
acesso ao processo da Comissão
ro
acces la dosarul Comisiei
sk
prístup k spisu Komisie
sl
vpogled v spis Komisije
sv
tillgång till kommissionens handlingar