Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aptitude à la traite
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkbarhed
de
Melkbarkeit
,
Melkfähigkeit
el
καταλληλότητα για άρμεγμα
en
ease of milking
,
milking ability
,
milking capacity
es
ordenabilidad
fi
lypsettävyys
fr
facilité de traite
it
attitudine al lavoro di mungitura
nl
melkbaarheid
sv
mjölkbarhet
aptitude a la transmission de la detonation
da
evnen til at transmittere en detonation
de
Detonationsuebertragungsfaehigkeit
,
Uebertragungsfaehigkeit
el
δυνατότητα μετάδοσης έκρηξης
en
ability to transmit detonation
es
aptitud para transmisión de la detonación
it
attitudine alla trasmissione della detonazione
nl
geschiktheid om detonatie over te dragen
pt
sensibilidade à onda explosiva
aptitude à la trempe
Iron, steel and other metal industries
da
hærdelighed
de
Aufhaertbarkeit
,
Einhaertbarkeit
,
Haertbarkeit
el
εμβαπτότητα
,
σκληρυνσιμότητα
en
hardenability
es
templabilidad
fi
karkenevuus
it
attitudine alla tempra
nl
hardbaarheid
pt
temperabilidade
sv
härdbarhet
aptitude à la trempe
INDUSTRY
de
Härtbarkeit
en
hardenability
fr
trempabilité
pt
temperabilidade
aptitude à la vaccination
da
egnethed til vaccination
,
vaccinabilitet
de
Impffähigkeit
el
ιδιότητα του να ενοφθαλμίζεται ή εμβολιάζεται ή μεταδίδεται το ενοφθαλμίσιμο
en
inoculability
es
inoculabilidad
it
capacità vaccinante
,
inoculabilità
nl
vatbaarheid voor inenting
pt
inoculabilidade
aptitude à la vente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Marktfähigkeit
en
saleability
es
aptitud para el mercado
fr
adaptation au marché
,
it
commerciabilità
aptitude à réduire la mitose
da
mitosehæmmende virkning
de
mitosehemmende Wirkung
el
αντιμιτωτική δράση
en
mitosis-reducing action
es
capacidad de reducir la mitosis
it
azione inibitrice della mitosi
nl
mitose-remmende werking
,
somatische kerndeling-remmende werking
pt
capacidade para reduzir a mitose
aptitude au collage ou à la coalescence du produit
da
produkternes klæbe- og agglutinationsevne
de
Klebe-und Zusammenballungsfaehigkeit des Erzeugnisses
el
κολλώδης τάση ή τάση συσσωμάτωσης του προϊόντος
en
the adhesive or agglomerative power of the product
it
attitudine all'incollamento o alla coalescenza del prodotto
nl
het hechtende of agglomererende vermogen van het produkt
pt
aptidão para a colagem ou para a coalescência do produto
aptitude de reproduction contrôlée de la femme
da
kontrolleret kvindelig forplantningsevne
de
Fähigkeit der Frau zur kontrollierten Reproduktion
el
ελεγχόμενη αναπαραγωγική ικανότητα γυναίκας
en
controlled female reproduction capability
es
capacidad de reproducción controlada de la mujer
fi
selvitetty naisen hedelmällisyys
,
tutkittu naisen lisääntymiskyky
nl
mogelijkheid tot controle over de voortplanting bij de vrouw
sv
kontrollerad kvinnlig reproduktionsförmåga