Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internațională a produselor și serviciilor în vederea înregistrării mărcilor
bg
Ницска спогодба
,
Ницска спогодба относно международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки
,
Спогодба от Ница
cs
Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek
da
Nicearrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen von Nizza
,
Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Διακανονισμός της Νίκαιας για τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώριση σημάτων
,
Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων
en
Nice Agreement
,
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
es
Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
fi
Nizzan sopimus joka koskee tavaroiden ja ...
Aranjamentul de la Strasbourg privind clasificarea internațională a brevetelor de invenție
LAW
cs
Štrasburská dohoda o mezinárodním patentovém třídění
da
Strasbourgoverenskomst vedrørende international patentklassifikation
de
Straßburger Abkommen
el
Διακανονισμός του Στρασβούργου που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification
es
Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes
et
Rahvusvahelise patendiklassifikatsiooni Strasbourg'i kokkulepe
fi
kansainvälistä patenttiluokitusta koskeva Strasbourgin sopimus
fr
Arrangement de Strasbourg
,
Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets
ga
Comhaontú Strasbourg a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Paitinní
it
Accordo di Strasburgo sulla classificazione internazionale dei brevetti
nl
Overeenkomst van Straatsburg betreffende de internationale classificatie van octrooien
pl
Porozumienie strasburskie dotyczące międzynarodowej klasyfikacji patentowej
,
porozumienie strasburskie
pt
Acordo de Estrasburgo relativo à Cl...
Aranjamentul de la Wassenaar pentru controlul exporturilor de arme convenționale și produse și tehnologii cu dublă utilizare
Defence
Trade policy
bg
Васенаарска договореност
,
Васенаарска договореност относно контрола върху износа на конвенционални оръжия, изделия и технологии с двойна употреба
cs
Wassenaarské ujednání
,
Wassenaarské ujednání o vývozních kontrolách konvenčních zbraní a zboží a technologií dvojího užití
da
Wassenaar-arrangementet
,
Wassenaararrangementet om kontrol med eksporten af konventionelle våben og varer og teknologier med dobbelt anvendelse
de
WA
,
Wassenaar-Arrangement
,
Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
el
Διακανονισμός του Wassenaar
,
Διακανονισμός του Wassenaar για τον έλεγχο των εξαγωγών συμβατικών όπλων και αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσεως
,
Συμφωνία του Wassenaar περί ελέγχου εξαγωγών για συμβατικά όπλᄆ και προϊόντα και τεχνολογίες διπλής χρήσης
en
WA
,
Wassenaar Arrangement
,
Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
es
Arreglo de Wassenaar
,
Ar...
aranuela de la patata
da
plettet væksthusspindemide
,
væksthusspindemide
de
Blattspinnmilbe
,
Bohnenspinnmilbe
,
Eibischspinnmilbe
,
gemeine Spinnmilbe
,
rote Spinne
el
τετράνυχος των κήπων
en
common red spidermite
,
glasshouse spider mite
,
greenhouse red spider mite
,
hop red spider mite
,
two-spotted spider mite
es
aranuela roja
,
ácaro común
,
ácaro rajodo
,
ácaro rojo
fi
vihannespunkki
fr
acarien jaune commun
,
araignée jaune
,
araignée rouge
,
araignée rouge des cultures
,
araignée rouge du cotonnier
,
tetranyque commun
,
tetranyque à deux points
it
ragnetto giallo dei giardini
,
ragnetto giallo della vite e del tiglio
,
ragnetto rosso del biancospino
,
ragno rosso della vite
,
ragno rosso tessitore
la
Tetranychus urticae
nl
bonespintmijt
,
cassavemijt
,
kinamijt
,
rode plantenspin
,
spint
ro
păianjen roșu
sv
växthusspinnkvalster
arañuela de la patata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bohnenspinnmilbe
,
gemeine Spinnmilbe
en
common red spider
,
glasshouse spider mite
,
twospotted spider mite
es
arañuela de las legumbres
fr
acarien jaune commun
it
ragno giallo dei giardini
la
Tetranychus urticae
arasement de la crête
Building and public works
da
kronekote
de
Höhe er Sperreoberkante
,
Kronenhöhe
el
υψόμετρο στέψης
en
crest elevation
,
crest level
,
elevation of top of dam
es
cota e coronación
fi
padon harjakorkeus
fr
cote de la crête du barrage
,
cote du couronnement
it
quota del coronamento
,
quota della cresta
,
rasamento della cresta
nl
kruinshoogte van de dam
pt
cota dó coroamento
sv
krönhöjd
aratura girando dal centro verso la periferia della parcella
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundpløjning indefra og udefter
de
Rundfpflügen von innen nach außen
el
άροση περιστροφική από το κέντρο προς την περιφέρεια
en
ploughing on the square commencing at the centre
,
roundabout ploughing starting from the centre
es
labor en redondo cerrando
,
labor en redondo hacia la periferia
fr
labour en tournant du centre vers la périphérie
nl
aanploegen
,
carréploegen
,
opploegen
,
spiraalsgewijze naar buiten ploegen
pt
lavoura por reviramento do centro para a periferia
aratura secondo la linea di massima pendenza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning i faldlinien
de
Pflügen in der Fallinie
el
όργωμα που ακολουθεί την κλίση του αγρού
en
ploughing up and down the slope
es
labor según las líneas de la ladera
fr
labour suivant la ligne de pente
it
aratura a rittochino
,
nl
met de helling mee ploegen
pt
lavoura na linha da vertente
arbitrage du Président de la République
LAW
en
arbitration of the President of the Republic
fr
arbitrage présidentiel
arbitrage sur la valeur liquidative
FINANCE
cs
M-T
,
praktiky „market timing“
da
markedstiming
de
Timing
el
χρονικός προγραμματισμός αγοράς
en
market timing
es
market timing
fi
markkina-ajoitus
fr
market timing
it
market timing
,
timing di mercato
nl
market timing
pl
dążenie do wyprzedzania reakcji rynku
,
strategia „market timing”
pt
market timing
sv
marknadstiming