Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
área de la superficie de agua
Building and public works
da
areal af vandoverflade
de
Wasseroberfläche
el
έκταση επιφάνειας νερού
en
water surface area
fi
vesipinta-ala
fr
superficie du plan d'eau
,
surface du plan d'eau
it
superficie dello specchio d'acqua
nl
wateroppervlakte
pt
área do lago
sv
vattenyta
área de la unión del substrato
Electronics and electrical engineering
da
substrat bonding-område
de
Substratbondfläche
el
περιοχή συγκόλλησης του υποστρώματος
en
substrate bonding area
fi
alustan liitosalue
fr
surface de soudage du substrat
it
area di saldatura del substrato
nl
substraat-bond-vlak
pt
área de ligação do substrato
sv
substratbondningsområde
área de mantenimiento de la máquina de carga
Mechanical engineering
da
serviceareal for lademaskine
de
Lademaschinenwartungsplatz
el
πεδίο συντηρήσεως της μηχανής φορτίσεως
en
charge machine maintenance bay
it
Baia di manutenzione della macchina di carico
pt
compartimento de manutenção da máquina de carregamento
área de prueba dentro de la línea de cinta de prueba
Communications
da
testområde inden for den pågældende stripline
de
Aufstellungsbereich innerhalb einer Streifenleitung
el
περιοχή δοκιμής μέσα στην διάταξη ταινιογραμμής
en
test area inside a stripline
fi
testialue liuskajohdon sisällä
fr
zone d'essai à l'intérieur de la ligne triplaque
it
area di prova all'interno della linea di trasmissione a striscia
nl
testgebied binnen de stripline
pt
área de teste dentro da stripline
sv
testområde inne i en striplineförbindelse
área de salida de la tobera
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
dysemundingsareal
de
Düsenaustrittsfläche
el
επιφάνεια εξόδου ακροφυσίου
en
nozzle exit area
fi
suihkuaukon poikkipinta-ala
fr
section de sortie de tuyère
it
sezione di uscita dell'ugello
nl
mondingsdoorsnede
pt
secção de saída da tubeira
sv
dysmynningsarea
area di coordinamento per la diffusione da pioggia
Communications
da
regn-scatter-koordinationskontur
de
Koordinationsumfang bei Regendämpfung
el
περίγραμμα περιοχής παρεμβολών λόγω σκέδασης από βροχή
en
rain-scatter co-ordination contour
es
contorno de coordinación en caso de dispersión por la lluvia
fi
sadesironnan koordinaatioympyrä
fr
contour de coordination en cas de diffusion par pluie
nl
coördinatiecontour van verstrooiing ten gevolge van regen
pt
contorno de coordenação devido à dispersão pela chuva
sv
koordineringskontur vid regnspridning
área donde la formación se imparte toda la vida
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
område med livslang uddannelse
de
Raum des lebenslangen Lernens
el
χώρος διά βίου μάθησης
en
area of life-long learning
fi
elinikäisen koulutuksen alue
fr
espace d'apprentissage tout au long de la vie
it
spazio di apprendimento permanente
nl
een leven lang leren
pt
espaço de aprendizagem ao longo da vida
sv
område för livslångt lärande
área efectiva de la abertura
TRANSPORT
da
effektivt lufthulsareal
de
effektive Scheitelfläche
en
effective vent area
fr
surface de cheminée efficace
it
area effettiva dello sfiato
nl
effektieve oppervlakte van het stabilisatiegat
pt
área efetiva da chaminé
área engendrada por la hélice
TRANSPORT
de
Luftschraubenkreis
en
disc area
,
propeller disc area
fi
potkurin kärkiympyrän ala
,
potkurinkenttä
fr
zone balayée par l'hélice
it
area spazzata dall'elica
sv
propellerdiskarea
área proyectada de la hélice
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
projiceret propelareal
de
Propellervölligkeit
el
προβαλλόμενη επιφάνεια έλικας
en
projected propeller area
fi
projisoitu potkuripinta-ala
fr
surface projetée de l'hélice
it
area proiettata dell'elica
nl
geprojekteerde schroefoppervlakte
pt
área projetada de um hélice
sv
projicerad propelleryta