Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
articulación de rótula de la cadera
da
hoftes kugleled
de
Hüft-Kugelgelenk
el
σφαιρική ισχιακή άρθρωση
en
hip ball joint
fr
joint coxal à rotule
it
giunto sferico dell'anca
nl
heupkogelgewricht
pt
articulação de esfera da anca
articulación de rótula de la cadera
da
hoftes kugleled
de
Hüft-Kugelgelenk
el
σφαιρική ισχιακή άρθρωση
en
hip ball joint
fr
joint coxal à rotule
it
giunto sferico dell'anca
nl
heupkogelgewricht
pt
articulação de esfera da anca
articulado a nivel de los cimientos y en la pasadera propiamente dicha
Building and public works
de
im Fundament und am Brueckensteg verbunden
el
συνδεμένοι με αρθρώσεις στα θεμέλια και στο επίπεδο της πασαρέλας της γέφυρας
en
connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level
fr
articulé au niveau des fondations et à la passerelle proprement dite
it
articolato a livello delle fondazioni e alla passerella propriamente detta
nl
aan het fundament en aan het loopvlak van de brug verbonden
pt
articulado ao nível das fundações e na ponte propriamente dita
articulation à la clé
Building and public works
da
topcharnier
de
Scheitelgelenk
el
άρθρωση κλειδός
en
crown hinge
es
rótula en la clave
it
cerniera in chiave
nl
topscharnier
sv
ledad nock i hallram
,
nockled
articulation à la naissance
Building and public works
da
fodcharnier
,
vederlagscharnier
de
Kaempfergelenk
el
άρθρωση γενέσεως
en
springing hinge
es
rótula en arranque
fi
joustava nivel
it
cerniera all'imposta
nl
voetscharnier
sv
anfangsled
articulation de la cheville
Health
en
ankle piece
,
foot-ankle assembly
es
tobillo artificial
articulation entre la vie familiale et la vie professionnelle
Rights and freedoms
Social affairs
da
forening af familieliv og arbejdsliv
,
sammenhæng mellem familieliv og arbejdsliv
de
Einklang von Familien- und Berufsleben
,
Verknüpfung von Familien- und Berufsleben
en
reconciling family and professional life
es
conciliación de la vida familiar y laboral
,
conciliación de la vida familiar y profesional
et
pere- ja tööelu ühitamine
fi
perhe- ja työelämän yhteensovittaminen
fr
conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle
it
conciliazione della vita familiare e della vita professionale
nl
combineren van gezins- en beroepsleven
,
combineren van werk en gezin
,
tot stand brengen van evenwicht tussen arbeid en zorg
pl
(po)godzenie obowiązków zawodowych z życiem rodzinnym
sk
zosúladenie rodinného a pracovného života
articulation interne de la politique macro-économique
POLITICS
FINANCE
de
gesamtwirtschaftlicher Policy-mix
en
macroeconomic policy mix
es
combinación de políticas macroeconómicas
fi
makrotalouspolitiikan yhdistelmä
it
il mix delle politiche macroeconomiche
nl
macro-economische policy mix
pt
combinação de política macroeconómica
sv
makroekonomisk policy-mix
articulations de la ceinture pelvienne
da
junctura cinguli membri inferiori
de
Juncturae cinguli membri inferioris
,
Juncturae ossium cinguli extremitatum pelvinarum
,
Ligg.cinguli extremitatis inferioris
en
juncturae cinguli membri inferioris
la
juncturae cinguli membri inferioris
pt
articulações da cintura pélvica
articulations de la ceinture scapulaire
da
junctura cinguli membri superioris
de
Juncturae cinguli membri superioris
,
Juncturae ossium cinguli extremitatum thoracicarum
,
Ligg.cinguli extremitatis superioris
en
juncturae cinguli membri superioris
la
juncturae cinguli membri superioris
pt
articulações da cintura escapular