Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aseguramiento de la calidad
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
kvalitetsstyring
de
Qualitaetssicherung
el
ποιοτικός έλεγχος
en
quality assurance
fr
assurance de la qualité
,
surveillance de la qualité
hu
minőségbiztosítás
it
accertamento di qualità
nl
kwaliteitsbewaking
,
verzekering van de kwaliteit
pt
garantia de qualidade
sl
zagotavljanje kakovosti
aseguramiento de la calidad
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
Qualitätssicherung
en
quality assurance
es
garantía de calidad
fr
assurance de qualité
it
garanzia della qualità
aseguramiento de la calidad del equipo lógico
Information technology and data processing
da
programmelkvalitetssikring
de
SQS
,
Software-Qualitätssicherung
el
ασφάλεια ποιότητας λογισμικού
en
SQA
,
software quality assurance
fi
ohjelmiston laadunvarmistus
fr
AQL
,
assurance qualité logiciel
it
assicurazione della qualità del software
nl
software-kwaliteitsborging
pt
garantia da qualidade do suporte lógico
,
segurança da qualidade do suporte lógico
sv
kvalitetssäkring av programvara
aseguramiento de la conformidad
Technology and technical regulations
da
sikring af overensstemmelse
de
Konformitätssicherung
el
διασφάλιση της συμμόρφωσης
en
assurance of conformity
fi
vaatimustenmukaisuuden vakuuttaminen
fr
assurance de conformité
it
assicurazione della conformità
nl
overeenkomstigheidsborging
ro
certificarea conformității
aseguramiento de la información
Defence
Communications
Information and information processing
bg
ОИ
,
гарантиране на информацията
,
осигуреност на информацията
cs
zabezpečení informací
da
IA
,
informationssikring
de
IA
,
Informationssicherung
el
διασφάλιση των πληροφοριών
en
IA
,
information assurance
es
GI
,
garantía de la información
et
infokindlus
,
teabekindlus
fi
tietojen turvaaminen
,
tietovarmuus
fr
AI
,
assurance de l'information
ga
IA
,
ráthú faisnéise
hu
információvédelem
it
IA
,
garanzia di sicurezza delle informazioni
lt
ISU
,
informacijos saugumo užtikrinimas
lv
IA
,
informācijas aizsardzība
,
informācijas nodrošinājums
mt
AI
,
assigurazzjoni tal-informazzjoni
nl
IA
,
informatieborging
pl
gwarancja bezpieczeństwa informacji
,
zabezpieczanie informacji
pt
garantia da informação
,
garantia da segurança da informação
ro
AI
,
asigurare a informațiilor
,
asigurare a protecției informațiilor
sk
IA
,
informačná bezpečnosť
sl
zagotavljanje informacijske varnosti
sv
informationssäkring
asegurar el funcionamiento de los servicios de la Comisión
EUROPEAN UNION
da
at sikre Kommissionens tjenestegrenes virksomhed
de
das ordnungsmaessige Arbeiten der Dienstellen der Kommission gewaehrleisten
el
εξασφάλιση της λειτουργίας των υπηρεσιών της Eπιτροπής
en
to ensure that the departments of the Commission operate
fr
assurer le fonctionnement des services de la Commission
it
assicurare il funzionamento dei servizi delle Commissione
nl
verzekeren dat de diensten van de Commissie werkzaam zullen zijn
pt
garantir o funcionamento dos serviços da Comissão
sv
för att säkerställa att kommissionen och dess avdelningar fullgör sina uppgifter
asegurar la comparación
da
konvertering
,
mapping
en
mapping
es
establecer la correspondencia
fi
kuvaus
ga
mapáil
mt
mmappjar
pl
przyporządkowanie
pt
assegurar a correspondência
,
estabelecimento de correspondência
ro
cartografiere
,
punere în corespondență
sl
vzporejanje
asegurar la emisión
FINANCE
Communications
da
garantere for eller deltage i garantier
de
fest übernehmen
el
αναλαμβάνω την έκδοση
en
to underwrite
fr
souscrire ferme
it
sottoscrivere
lt
garantuoti
nl
emissiegaranties geven
pt
tomar firme
asegurar la independencia de la Oficina
LAW
da
sikre Harmoniseringskontorets uafhængighed
de
dem Amt eine völlige Unabhängigkeit gewährleisten
en
to guarantee the independence of the Office
fr
assurer l'indépendance de l'Office
it
garantire l'indipendenza dell'Ufficio
nl
de onafhankelijkheid van het Bureau waarborgen
pt
assegurar a independência do Instituto
asegurar la plena autonomía de la Oficina
LAW
da
sikre(Harmoniserings)kontorets fulde autonomi
de
dem Amt eine völlige Selbständigkeit gewährleisten
en
to guarantee the full antonomy of the Office
fr
assurer la pleine autonomie de l'Office
it
garantire la completa autonomia dell'Ufficio
nl
de volledige autonomie van het Bureau waarborgen
pt
assegurar a plena autonomia do Instituto
Dostopnost