Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asiento de la válvula
Iron, steel and other metal industries
da
ventilsæde
de
ventilsitz
el
έδραση βαλβίδας
en
valve seat
fr
siege d obturateur
,
siege de detente
,
siege du clapet de detente
it
sede della valvola di espansione
nl
klepzitting
asiento de la válvula
Mechanical engineering
da
ventilsæde
de
Ventilsitz
el
έδρανο βαλβίδος
en
valve seat
fi
venttiilin istukka
fr
siège de soupape
it
sede della valvola
nl
klepzitting
sv
ventilsäte
asiento de la válvula
Mechanical engineering
da
ventilsæde
de
Ventilsitz
el
έδρα της βαλβίδας
en
valve seating
es
asiento
,
fr
siège de soupape
it
sede di valvola
nl
klepzitting
asiento de la vía
TRANSPORT
Building and public works
da
sporlægning
de
Gleisverlegung
el
στρώση της γραμμής
en
track laying
es
colocación de la vía
,
enrieladura
,
tendido de la vía
fr
pose de la voie
it
posa del binario
nl
leggen van spoor
pt
assentamento da via
asiento de la vía
da
sporbeliggenhed
de
Gleislage
,
Gleislagerung
el
έδραση γραμμής
en
track bed
,
track set
fr
assiette de la voie
it
appoggio del binario
,
piano di posa del binario
,
posizione del binario
,
sede del binario
nl
bovenkant aarden baan
pl
podtorze
pt
assento da via
asiento descubierto situado en la parte delantera
Transport policy
da
udsat fremadrettet sæde
de
exponierter nach vorn gerichteter Sitz
el
εκτεθειμένη πρώτη θέση
en
exposed forward-facing seat
fr
siège "exposé tourné vers l'avant"
it
sedile fronte marcia non protetto
nl
onbeschermde naar voren gekeerde zitplaats
pt
banco exposto virado para a frente
asiento para la tripulación
da
kabinebesætningssæde
de
Flugbegleitersitz
el
κάθισμα θαλάμου πληρώματος
en
cabin crew seat
fi
matkustamomiehistön istuin
fr
siège pour membre d'équipage de cabine
it
sedile per equipaggio di cabina
nl
stoel kajuitpersoneel
pt
lugar de tripulante de cabina
sv
säte för kabinbesättningsmedlem
asiento por la popa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trim agterover
de
Achterlastigkeit
,
Hecklastigkeit
,
hecklastiger Trimm
el
έμπρυμνη διαγωγή
,
έμπρυμνο πλοίο
en
trim by the stern
es
asiento positivo
fi
perälastissa
,
perällään
fr
assiette sur le cul
it
appoppata
nl
stuurlastig
,
trim achterover
pt
caimento à ré
asiento por la proa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trim forover
,
trim på næsen
de
Kopflastigkeit
,
Vorlastigkeit
,
kopflastiger Trimm
el
έμπρωρη διαγωγή
,
έμπρωρο πλοίο
en
trim by the bow
,
trim by the head
es
asiento negativo
,
hocicado
fi
nokallaan
fr
assiette sur le nez
it
appruata
nl
koplastig
,
trim voorover
pt
afocinhado
,
caimento a vante
asignación a la caja de pensiones
FINANCE
de
Beitrag an Personalwohlfahrtseinrichtungen
,
Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen
,
Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen zugunsten des Personals
,
Beitrag an die Pensionskasse
el
εισφορές για ασφαλιστικά ταμεία
,
παρακρατήσεις υπέρ ασφαλιστικών ταμείων
en
allocation to the staff provident fund
,
contribution to employee benefit schemes
,
contribution to pension funds
,
contribution to personnel welfare funds
,
contribution to staff welfare funds
fr
contribution aux institutions de prévoyance du personnel
,
contribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
contribution à la caisse de pension
it
contributo a istituzioni di previdenza per il personale
,
contributo agli istituti di previdenza a favore del personale
,
contributo al fondo di previdenza del personale
,
contributo alla cassa pensione
pt
contribuição para fundos de pensões
Dostopnost