Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asilo a la carta
LAW
Migration
bg
търсене на по-изгодни варианти за получаване на убежище
cs
asylum shopping
da
asylshopping
de
Asyl-Shopping
,
Asylshopping
,
Asyltourismus
,
asylum shopping
el
asylum shopping
,
αγορά ασύλου
,
αναζήτηση του ευνοϊκότερου κράτους υποδοχής από τους αιτούντες άσυλο
en
asylum shopping
es
asylum shopping
,
shopping de asilo
,
solicitudes múltiples de asilo
et
varjupaiga taotlemiseks kõige soodsama riigi otsimine
fi
edullisimman kohtelun tarjoavan maan etsintä (ns. asylum shopping -ilmiö)
,
turvapaikkashoppailu
fr
asile shopping
,
asile-shopping
,
asylum shopping
ga
siopadóireacht tearmainn
,
tóraíocht tearmainn
hu
asylum shopping
,
több menedékjog iránti kérelem benyújtása
it
asylum shopping
lv
izdevīgāko patvēruma noteikumu meklēšana
nl
asiel-shopping
pl
składanie wielu wniosków o udzielenie azylu w różnych krajach (tzw. "asylum shopping")
pt
asylum shopping
sk
asylum shopping
sl
asylum shopping
sv
asylum shopping
asimilación de la marca comunitaria a la marca nacional
LAW
da
EF-varemærkets ligestilling med et nationalt varemærke
de
Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der nationalen Marke
el
εξομοίωση του κοινοτικού σήματος με το εθνικό σήμα
en
dealing with a Community trade mark as a national trade mark
fr
assimilation de la marque communautaire à la marque nationale
it
assimilazione del marchio comunitario al marchio nazionale
nl
behandeling van het Gemeenschapsmerk als nationaal merk
pt
equiparação da marca comunitária à marca nacional
asimilación de la marca comunitaria a la marca nacional
LAW
de
Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der nationalen Marke
en
dealing with Community trade marks as national trade marks
fr
assimilation de la marque communautaire à la marque nationale
it
assimilazione del marchio comunitario al marchio nazionale
asimilación de la marca comunitaria a la marca nacional
da
EF-varemærkets ligestilling med et nationalt varemærke
de
Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der Marke eines Mitgliedstaates
el
εξομοίωση του κοινοτικού σήματος με το εθνικό σήμα
en
dealing with Community trade marks as national trade marks
fi
yhteisön tavaramerkin rinnastaminen kansalliseen tavaramerkkiin
fr
assimilation de la marque communautaire à la marque d'un Etat membre
nl
behandeling van Gemeenschapsmerken als nationale merken
asistencia a la escritura de guiones
de
Unterstützung bei der Verfassung von Drehbüchern
en
assistance with screenplay-writing
,
script monitoring
fr
assistance en matière d'écriture de scénarios
it
assistenza in materia di redazione delle sceneggiature
asistencia a la población da las islas griegas aisladas desde el punto de vista médico
Health
da
bistand til græske øer uden læge
de
Hilfe für die Bevölkerung der in medizinischer Hinsicht isolierten griechischen Inseln
el
ιατρική αρωγή προς τους πληθυσμούς των απομονωμένων ελληνικών νήσων
en
Telemedis
,
assistance for the populations of medically-isolated Greek islands
fr
Télémédis
,
assistance pour les populations des îles grecques médicalement isolées
it
assistenza per le popolazioni delle isole greche isolate sul piano medico
nl
hulp voor de geneeskundig geïsoleerde bewoners op de Griekse eilanden
pt
assistência às populações das ilhas gregas isoladas do ponto de vista dos cuidados de saúde
asistencia a la primera infancia
da
børneforsorg
de
Kleinkinderfürsorge
el
κοινωνική μέριμνα για τα νήπια
,
κοινωνική πρόνοια για τα νήπια
en
care of infants
fr
assistance aux jeunes enfants
it
assistenza medico-sociale alla prima infanzia
nl
hulpbetoon voor kleine kinderen
pt
assistência à infância
asistencia a la tripulación
TRANSPORT
da
administration af flybesætninger
de
Crewdienst
el
διοίκηση των πληρωμάτων
en
crew administration
fr
assistance à l'administration des équipages
it
assistenza amministrazione degli equipaggi
nl
administratieve dienst ten behoeve van de bemanning
pt
gestão das tripulações
asistencia a la vejez
Health
da
geriatisk pleje
,
ældreforsorg
de
Altenhilfe
,
Altersfürsorge
el
φροντίδες σε ηλικιωμένα άτομα
en
care of the elderly
es
ayuda a los ancianos
fr
soins aux personnes âgées
it
assistenza agli anziani
nl
bejaardenzorg
pt
assistência aos idosos
asistencia a operaciones de vuelo y asistencia a la tripulación
da
flyveteknisk bistand og administration af flybesætninger
de
Flugbetriebs-und Crewdienste
en
flight operations and crew administration
fr
assistance aux opérations aériennes et à l'administration des équipages
it
assistenza operazioni aeree e amministrazione degli equipaggi
nl
operationele gronddiensten en administratieve diensten ten behoeve van de bemanning
pt
assistência operações aéreas e gestão das tripulações