Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attentat contre la personne ou les biens
da
angreb på person eller formue
de
Anschlag auf die Person oder das Vermögen
el
προσβολή εναντίον προσώπου ή αγαθών
en
attack to person or property
it
attentato contro la persona o i beni
nl
vergrijpen tegen persoon of goed
attentat contre la propriété
LAW
de
Sachbeschädigung
en
crime against property
,
offence against property
fi
omaisuuteen kohdistuva rikos
it
danneggiamento di cose
,
reato contro la proprietà
pt
atentado à propriedade
sv
förmögenhetsbrott
,
skadegörelse
attente inutile à la frontière
FINANCE
TRANSPORT
da
unødige ophold ved grænsen
de
unnötige Verzögerung der Grenzabfertigung
en
unnecessary delay at the frontier
it
inutile sosta alla frontiera
nl
nodeloos oponthoud aan de grens
,
onnodig grensoponthoud
Attention!Vie fragile-Refusons la violence et la négligence
de
Achte das Leben-Gegen Gewalt,Unfälle und Vernachlässigung
en
handle life with care-prevent violence and negligence
atténuation dégressive de la taxe
LAW
FINANCE
da
gradvis nedsættelse af afgiften
de
degressive Steuerermaessigung
,
gestaffelte Steuerbefreiung
el
προοδευτική μείωση του φόρου
en
degressive tax relief
,
graduated tax relief
es
bonificación degresiva del impuesto
fi
asteittaiset verohelpotukset
fr
décote
it
riduzione decrescente dell'imposta
lt
laipsniška mokesčio lengvata
nl
degressieve belastingvermindering
pt
redução degressiva do imposto
atténuation dégressive de la taxe
Taxation
da
gradvis nedsættelse af afgiften
de
degressive Steuerermässigung
el
προοδευτική μείωση του φόρου
en
graduated tax relief
es
bonificación degresiva del impuesto
et
astmeline maksusoodustus
fi
asteittainen verohelpotus
ga
faoiseamh cánach grádaithe
hu
degresszív adókedvezmény
it
riduzione decrescente dell'imposta
lv
diferencēti nodokļa atvieglojumi
nl
degressieve belastingvermindering
pl
stopniowe obniżanie podatku
pt
redução degressiva do imposto
sl
progresivna davčna olajšava
,
progresivna olajšava
,
znižano/zmanjšano neto vplačilo DDV
sv
graderad skattelättnad
atténuation de la peine
LAW
de
Strafmilderung
en
reduced sentence
es
reducción de la pena
it
diminuzione di pena
atténuation de la perception des couleurs et des formes
Health
da
svækket farve-og formopfattelse
el
εξασθενημένη αντίληψη των χρωμάτων
en
slower receptivity of visual impressions
,
weakened coloured vision
es
disminución de la percepción de los colores y de las formas
fi
heikentynyt värin ja muodon havaitseminen
nl
vermindering van de visuele perceptie
pt
enfraquecimento da perceção das cores e das formas
sv
nedsatt färg-och formuppfattning
atténuation des effets de la sécheresse
ENVIRONMENT
da
afhjælpning af virkningerne af tørke
de
Milderung von Dürrefolgen
el
άμβλυνση των συνεπειών της ξηρασίας
en
mitigating the effects of drought
es
mitigación de los efectos de la sequía
fi
kuivuuden vaikutusten lieventäminen
it
attenuazione degli effetti della siccità
nl
inperken van de gevolgen van droogte
pt
mitigação dos efeitos da seca
sv
lindring av torkans konsekvenser