Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attester la transmission
en
to certify the transfer
nl
de verklaring betreffende de overdracht aanbrengen
attitude envers la sécurité des aliments
Health
de
Einstellung gegenüber Lebensmittelsicherheit
en
attitude to food safety
it
atteggiamento nei confronti della sicurezza alimentare
attitude face à la frustration
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
reaktion på frustration
de
Fähigkeit zur Vermeidung frustrierender Vorgänge
en
aversiveness of frustration
es
reacción de frustración
it
reazioni alla frustrazione
nl
aversieve houding tegenover frustratie
attitude face à la peur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
angstreaktion
de
Fähigkeit zur Vermeidung furchterweckender Vorgänge
en
aversiveness of fear
es
reacción de miedo
it
reazioni alla paura
nl
aversieve houding tegenover angst
attitude face au problème de la drogue
da
holdningen til narkotikaproblemet
de
Einstellung zum Drogenproblem
el
στάση στο πρόβλημα των ναρκωτικών
en
attitude to the drug problem
es
actitud frente al problema de las drogas
it
atteggiamento nei confronti del problema delle droghe
nl
houding tegenover het drugmisbruik
pt
atitude face ao problema da droga
attività che comporta la presenza di agenti chimici
Chemistry
da
aktivitet, hvori der indgår kemiske agenser
de
Tätigkeit mit chemischen Arbeitsstoffen
el
δραστηριότητα όπου υπεισέρχονται χημικοί παράγοντες
en
activity involving chemical agents
es
actividad con agentes químicos
fi
työtehtävä, johon liittyy kemiallisia tekijöitä
fr
activité impliquant des agents chimiques
nl
werkzaamheid waarbij chemische agentia zijn betrokken
pt
atividade que envolva agentes químicos
sv
verksamhet där kemiska agens förekommer
attività e passività ponderate per la durata finanziaria
Financial institutions and credit
en
duration-weighted assets and liabilities
attività per la negoziazione costituita da titoli
Financing and investment
bg
актив, състоящ се от търгуеми ценни книжа
cs
aktivum obchodních cenných papírů
da
TSA
,
handelsværdipapiraktiv
de
Aktivum aus zu Handelszwecken gehaltenen Wertpapieren
el
στοιχεία ενεργητικού κινητών αξιών για εμπορική εκμετάλλευση
en
TSA
,
trading securities asset
es
activo constituido por valores destinados a negociación
et
kaubeldavate väärtpaberite varad
fi
kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviin arvopapereihin liittyvät varat
fr
titre d'actif de négociation
ga
SUT
,
sócmhainn urrús trádála
hu
kereskedési értékpapír-eszköz
lt
prekybos vertybiniais popieriais turtas
lv
TSA
,
tirdzniecībai turētu vērtspapīru aktīvi
mt
TSA
,
assi ta' titoli għan-negozjar
nl
TSA
,
handelseffectenactief
pl
aktywa będące papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu
pt
TSA
,
ativo constituído por valores mobiliários de negociação
ro
activ deținut în vederea tranzacționării
sk
TSA
,
aktívum z obchodovania s cennými papiermi
sl
TSA
,
sredstva v obliki vrednostnih papirjev, namenjenih trgovanju
sv
TSA
atto adottato per la loro esecuzione
LAW
da
retsakt,der er udstedt til disses gennemførelse
de
zur Durchführung erlassene Akte
el
πράξη που θεσπίζεται για την εκτέλεση
en
act adopted as implementation thereof
es
acto adoptado para su ejecución
fr
acte pris pour son exécution
nl
handeling ter uitvoering daarvan
pt
ato adotado em sua execução
atto con il quale vengono indette le elezioni per la Camera dei Comuni
da
udskrivning af Underhusvalg
de
die Ausschreibung der Unterhauswahlen
en
election writ
,
writ of election
fr
l'acte portant convocation du corps électoral
nl
de uitschrijving van de lagerhuisverkiezingen
,
uitschrijven van Lagerhuisverkiezingen
pt
ato relativo à convocação das eleições para a Câmara dos comuns