Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autocisterna per la raccolta del latte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Milchsammeltankwagen
el
φορτηγό αυτοκίνητο συλλογής γάλακτος
en
milk collection vehicle
es
camión recogedor de leche
fr
camion collecteur de lait
nl
rijdende melkontvangst
pt
camião-cisterna de leite
autocisterne per la raccolta del latte alla stalla
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tankvogne afhenter mælken fra de enkelte gårde
de
Behaelterwagen,in denen die Milch der einzelnen Hoefe gesammelt und abgefahren wird
el
βυτιοφόρα αυτοκίνητα που πραγματοποιούν την συλλογή του γάλακτος τωναγροκτημάτων
en
tankers collecting milk from the farm
fr
citernes qui effectuent le ramassage du lait aux fermes
nl
rijdende melkontvangst waarin de melk bij boerderijen wordt afgehaald
pt
cisternas que recolhem o leite nas explorações
autocontrôle de la recherche
de
Selbstkontrolle der Forschung
en
check of research by research
Autodéfense de la République de Pologne
POLITICS
Political Parties
en
Self-Defence Union
,
Self-defence party
fr
Autodéfense
,
pl
Samoobrona
auto de la Sala a la que se haya atribuido el asunto
LAW
da
kendelse afsagt af den afdeling,hvortil sagen er henvist
de
Beschluß der mit der Rechtssache befaßten Kammer
el
Διάταξη του τμήματος στο οποίο έχει ανατεθεί η υπόθεση
en
order of the Chamber to which the case has been assigned
fr
ordonnance de la chambre à laquelle l'affaire a été renvoyée
it
ordinanza dalla sezione alla quale la causa è stata rimessa
nl
beschikking van de kamer waarnaar de zaak is verwezen
pt
despacho da secção a que o processo tenha sido atribuído
autodeterminación individual de la persona examinada
da
patientens ret til selvbestemmelse
de
individuelle Sebstbestimmung des Untersuchten
el
δικαίωμα αυτοπροσδιορισμού του αρρώστου
en
patient's right of self-determination
fi
potilaan itsemääräämisoikeus
fr
autodétermination individuelle du patient
it
autodeterminazione del soggetto
nl
individuele zelfbestemming van de onderzochte
pt
autodeterminação individual da pessoa observada
sv
patientens självbestämmanderätt
auto-échauffement dû à la résistance de contact
Electronics and electrical engineering
de
Erwärmung infolge des Kontaktwiderstands
en
self-heating due to contact resistance
it
riscaldamento spontaneo dovuto alla resistenza dei contatti
nl
temperatuurverhoging door contactweerstand
pt
autoaquecimento devido à resistência de contacto
autographe de la luzerne
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
alfalfa looper
es
gusano medidor del fríjol
la
Autographa californica
sv
kaliforniskt gammafly
autolimitations des exportations et mesures similaires à la frontière autres que les droits de douane proprement dits
da
frivillige eksportbegrænsninger og lignende grænseforanstaltninger bortset fra almindelig told
el
εκούσιοι περιορισμοί και μέτρα που λαμβάνονται στα σύνορα εκτός των συνήθων δασμών
en
voluntary export restraints and border measures other than ordinary customs duties
it
autolimitazione delle esportazioni e misure analoghe alla frontiera eccetto i dazi doganali ordinari