Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorización supeditada a la realización de ajustes estructurales
ECONOMICS
de
von strukturellen Anpassungen abhängig gemachte Genehmigung
el
χορήγηση εξαρτώμενη από διαρθρωτικές προσαρμογές
en
authorization conditional on structural adjustments
fr
autorisation subordonnée à des adaptions structurelles
it
concessione subordinata all'introduzione di ulteriori modifiche strutturali
nl
verlening wordt afhankelijk gesteld van structurele aanpassing
pt
autorização sujeita a ajustamentos estruturais
autorizado a la aproximación
TRANSPORT
da
tilladelse til landingsforberedelse
de
Frei zum Anflug
el
ελεύθερος για προσέγγιση
en
cleared for approach
fi
selvä lähestymään
fr
autorisé pour une approche
it
autorizzato all'avvicinamento
nl
toestemming tot nadering
pt
autorizado para aproximação
sv
inflygningstillstånd
,
tillstånd att påbörja inflygning
autorizar la conexión a la red pública
Communications
de
Genehmigung des Anschlusses an das öffentliche Netz
el
άδεια σύνδεσης με το δημόσιο δίκτυο
en
authorization to connect to the public network
fr
autorisation de connexion au réseau public
it
autorizzazione di allacciamento alla rete pubblica
nl
vergunning tot aansluiten aan het openbare net
pt
autorização de ligação à rede pública
autorizar la entrada de un tren
TRANSPORT
da
give et tog indkørsel
,
give et tog indkørselstilladelse
de
einen Zug einfahren lassen
,
einen Zug einlassen
el
επιτρέπω την είσοδο αμαξοστοιχίας
en
to accept a train
,
to allow a train to enter
es
permitir la entrada de un tren
fr
permettre l'entrée d'un train
it
autorizzare l'ingresso di un treno
,
dare il consenco per l'ingresso di un treno
nl
een trein binnennemen
pt
autorizar a entrada de um comboio
autorizzati con la procedura centralizzata
da
centralt godkendt
de
zentral zugelassen
el
που εγκρίνονται με βάση την κεντρική διαδικασία
en
centrally-approved
,
centrally-authorised
es
autorizados por el procedimiento centralizado
it
autorizzati tramite procedura centralizzata
nl
centraal toegelaten
,
centraal verleend
pt
aprovado no âmbito do procedimento centralizado
,
autorizado no âmbito do procedimento centralizado
sv
centralt godkänd
autorizzazione per la discarica
ENVIRONMENT
da
godkendelse af en deponeringsplads
de
Genehmigung für eine Deponie
el
άδεια λειτουργίας χώρου υγειονομικής ταφής
en
landfill permit
es
autorización de un vertedero
fr
autorisation de décharge
nl
stortplaatsvergunning
pt
licença de exploração de um aterro
autoroute [Convention sur la circulation routière, 1968]
en
motorway [Convention on Road Traffic, 1968]
autoroute de la mer
bg
морска магистрала
cs
mořská dálnice
da
blå motorvej
,
motorvej til søs
,
sejlende motorvej
,
sømotorvej
de
Hochgeschwindigkeitsseeweg
,
Meeresautobahn
el
θαλάσσια αρτηρία
,
θαλάσσιες λεωφόροι
en
MoS
,
motorway of the sea
,
sea motorway
es
autopista del mar
,
autopista marítima
et
meremagistraal
fi
merten moottoritie
,
merten valtatie
ga
mearbhealach muirí
hu
tengeri autópálya
,
tengeri gyorsforgalmi út
it
autostrada del mare
lt
jūrų greitkeliai
lv
jūras maģistrāle
mt
awtostrada tal-baħar
nl
snelweg op zee
pl
autostrada morska
pt
autoestrada do mar
,
autoestrada marítima
ro
autostradă maritimă
sl
pomorska avtocesta
sv
höghastighetsled till sjöss
,
sjömotorväg
autorregulación de la huelga
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
self-regulation of strike action
fr
autoréglementation
it
autoregolamentazione
pt
autorregulamentação
Autosuffisance de la Communauté en sang humain et principe du don non rémunéré dans le contexte notamment de la libre circulation des produits sanguins stables assimilés à des médicaments
Health
en
Community self-sufficiency in human blood and the principle of unpaid blood donations within the framework of free movement of stable blood products regarded as medicinal products