Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avis de service à la suite
Information technology and data processing
de
Folgedienstanweisung
el
γνωμοδότηση υπηρεσίας "ακολούθησε"
en
follow-on service advice
es
aviso de servicio para hacer seguir
fi
jälkipalveluohje
it
avviso di servizio "seguimi"
nl
begeleidingsadviesdienst
pt
aviso de serviço para fazer seguir
sv
råd om följdtjänst
avis de travaux(sur la voie)
TRANSPORT
da
meddelelse om arbejder i sporet
de
Betriebsanweisung
el
αναγγελία για εκτέλεση έργων
,
ειδοποίηση για εκτέλεση έργων
en
advice of works in progress
es
anuncio de trabajos
it
avviso di labori(sulla linea)
nl
aanschrijving betreffende werkzaamheden(op de baan)
pt
aviso de trabalhos
Avis du Comité économique et social sur la "Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil..."
EUROPEAN UNION
en
Opinion of the Economic and Social Committee on the "Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council..."
it
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla "Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio..."
nl
Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het "Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad..."
avis favorable à la réunion d'une conférence
en
opinion in favour of calling a conference
avis négatif de la Cour de justice
EUROPEAN UNION
LAW
da
Domstolens benægtende udtalelse
de
ablehnendes Gutachten des Gerichtshofs
el
αρνητική γνωμοδότηση του Δικαστηρίου
en
adverse opinion of the Court of Justice
es
dictamen negativo del Tribunal de Justicia
fi
yhteisön tuomioistuimen kielteinen lausunto
it
parere negativo della Corte di giustizia
nl
afwijzend advies van het Hof van Justitie
pt
parecer negativo do Tribunal de Justiça
sv
om domstolen i sitt yttrande finner att så inte är fallet
avis négatif de la Cour de justice
da
Domstolens benægtende udtalelse
de
ablehnendes Gutachten des Gerichtshofs
el
αρνητική γνωμοδότηση του Δικαστηρίου
en
adverse opinion of the Court of Justice
es
dictamen negativo del Tribunal de Justicia
it
parere negativo della Corte di giustizia
nl
afwijzend advies van het Hof van Justitie
pt
parecer negativo do Tribunal de Justiça
ro
aviz negativ al Curții de Justiție
avis négatif de la Cour de justice
LAW
da
benægtende udtalelse fra Domstolen
de
ablehnendes Gutachten des Gerichtshofs
el
αρνητική γνωμοδότηση του Δικαστηρίου
,
αρνητική γνώμη του Δικαστηρίου
en
adverse opinion of the Court of Justice
es
dictamen negativo del Tribunal de Justicia
it
parere negativo della Corte di Giustizia
nl
afwijzend advies van het Hof van Justitie
pt
parecer negativo do Tribunal de Justiça
sv
domstolen finner i sitt yttrande att så inte är fallet
aviso de cobro de reembolso a la llegada
TRANSPORT
da
efterkravsfølgeseddel
de
Nachnahmebegleitschein
el
δελτίο πληρωμής
,
ειδοποίηση πληρωμής
en
advice of collection(C.O.D.)
es
aviso de ingreso en caja
fr
avis d'encaissement
,
avis de remboursement
ga
admháil bhailiúcháin
it
avviso d'incasso
nl
bericht van incassering
pt
aviso de encaixe
aviso del importe de la comunicación
Communications
bg
информация за таксуването на разговора
da
takstinformation
de
Gebührenanzeige
,
Gebühreninformation
el
πληροφόρηση για τη χρέωση
en
AOC
,
advice of charge
,
charging information
es
información de tarificación
,
información de tasación
fi
laskutustiedote
fr
avis de redevance
,
avis de taxation
,
information de taxation
it
indicazione dell'addebito
,
informazione di addebito
nl
kosteninformatie
pt
AOC
,
aviso de carga
avisos de alerta en la cabina
da
cockpitadvarsel
de
Warnsignale im Cockpit
el
ειδοποίηση από το θάλαμο διακυβέρνησης
en
cockpit warning
fi
ohjaamon varoitus
fr
alarmes au poste de pilotage
it
allarmi al posto di pilotaggio
nl
stuurhutwaarschuwingen
pt
aviso dentro da cabina de pilotagem
sv
varningar i cockpit