Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lingua, la religione, le opinioni politiche o altre opinioni, l'origine nazionale o sociale, l'appartenenza ad una minoranza nazionale, sui beni di fortuna, nascita o ogni altra condizione
LAW
Migration
Social affairs
da
... på grund af køn, race, farve, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, tilhørighed til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel eller ethvert andet forhold
en
... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status
fi
...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
fr
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation
nl
... zonder enig onderscheid op welke grond ook, zoals geslacht, ras, kleur,...
"avere la firma"
LAW
de
das Recht zur Unterschrift haben
en
to have signatory power
,
to hold the procuration
fi
olla allekirjoitusoikeus
fr
avoir la signature
it
essere muniti di procura amministratori,amministratori delegati ecc.
nl
procuratie hebben
,
volmacht hebben
pt
direito a poder assinar
sv
ha rätt att teckna firma
"Requisiti statistici per la terza fase dell'unione monetaria" (il "Documento attuativo")
FINANCE
Financial institutions and credit
da
Statistical requirements for Stage Three of Monetary Union
,
statistikpakke
de
Implementierungspaket
en
Implementation package (on Statistical Requirements for Stage Three of Monetary Union)
es
Requisitos estadísticos para la tercera fase de la Unión Monetaria
,
conjunto de medidas de instrumentación
fi
toteutusohjeet - rahaliiton kolmannen vaiheen tilastovaatimukset
fr
dispositif de mise en oeuvre
(se la precisione di navigazione) non è rispettata (al 95%)
da
dækningsgrad
de
Vertrauensbereich
el
επίπεδο αναχαίτισης / συγκράτησης
en
containment level
es
nivel de contención
fi
varan sisällä pitäminen (esim. suunnistustarkkuus pitää lentokonetta estevaran sisällä)
nl
(onvertaalbaar; zie noot)
pt
nível de confinamento
sv
täckningsgrad
2014 Anno della conciliazione tra la vita lavorativa e la vita familiare in Europa
Family
cs
2014 – rok pro sladění pracovního a rodinného života v Evropě
da
2014 – året for forening af arbejds- og familieliv i Europa
de
2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
2014 Έτος για τη συμφιλίωση εργασίας και οικογενειακής ζωής στην Ευρώπη
en
2014 Year of Reconciling Work and Family Life in Europe
es
2014, Año de la conciliación de la vida laboral y la vida familiar en Europa
et
Euroopa pere- ja tööelu ühitamise aasta 2014
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittamisen vuosi 2014
fr
Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe
ga
2014 an Bhliain chun Réiteach a Dhéanamh idir an Saol Oibre agus Saol an Teaghlaigh san Eoraip
hr
2014. godina usklađivanja poslovnog i obiteljskog života u Europi
lt
2014 m. darbo ir šeiminio gyvenimo derinimo metai Europoje
lv
2014. - gads darba un ģimenes dzīves saskaņošanai Eiropā
mt
2014 - Is-Sena għar-Rikonċiljazzjoni tal-Ħajja tax-Xogħol u l-Ħajja tal-Familja fl-Ewropa
nl
2014 - Jaar van het combineren van werk...
Accademia europea per la sicurezza e la difesa
EUROPEAN UNION
LAW
da
europæisk akademi for sikkerhed og forsvar
de
Europäische Sicherheits-und Verteidigungsakademie
el
Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασφάλειας και'Αμυνας
en
European Security and Defence Academy
es
Academia Europea de Seguridad y Defensa
fi
Euroopan turvallisuus-ja puolustusakatemia
fr
Académie européenne de sécurité et de défense
nl
Europese Veiligheids-en Defensie-Academie
pt
Academia Europeia de Segurança e de Defesa
sv
europeisk akademi för säkerhet och försvar
Accademia europea per la sicurezza e la difesa
Defence
bg
ЕКСО
,
Европейски колеж по сигурност и отбрана
cs
EBOŠ
,
Evropská bezpečnostní a obranná škola
da
Det Europæiske Sikkerheds- og Forsvarsakademi
,
ESDC
de
ESVK
,
Europäisches Sicherheits- und Verteidigungskolleg
el
ΕΑΑΑ
,
Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασφάλειας και Άμυνας
en
ESDC
,
European Security and Defence College
es
EESD
,
Escuela Europea de Seguridad y Defensa
et
ESDC
,
Euroopa Julgeoleku- ja Kaitsekolledž
fi
ETPA
,
Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemia
fr
CESD
,
Collège européen de sécurité et de défense
ga
Coláiste Eorpach um Shlándáil agus um Chosaint
hr
Europska akademija za sigurnost i obranu
hu
EBVF
,
Európai Biztonsági és Védelmi Főiskola
it
AESD
,
lt
ESGK
,
Europos saugumo ir gynybos koledžas
lv
EDAK
,
Eiropas Drošības un aizsardzības koledža
mt
KESD
,
Kulleġġ Ewropew ta' Sigurtà u ta' Difiża
nl
EVDA
,
Europese Veiligheids- en defensieacademie
pl
EKBiO
,
Europejskie Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony
pt
AESD
,
Academia Europeia de Segurança e Defesa
ro
CESA
,
Colegiul European de Securitate și Apărare
sk
EABO
,
Európska akadémia ...
Accademia europea per la sicurezza e la difesa
Defence
da
europæisk akademi for sikkerhed og forsvar
de
Europäische Sicherheits- und Verteidigungsakademie
el
Ευρωπαϊκή Ακαδημία Ασφάλειας και ΄Αμυνας
en
European Security and Defence Academy
es
Academia Europea de Seguridad y Defensa
fi
Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemia
fr
Académie européenne de sécurité et de défense
nl
Europese Veiligheids- en Defensie-Academie
pt
Academia Europeia de Segurança e de Defesa
sv
europeisk akademi för säkerhet och samarbete
accertare la contumacia
LAW
de
das Ausbleiben amtlich feststellen
en
record of default by court
fi
todeta oikeuden eteen saapumatta jättäminen
fr
donner défaut
nl
verstek verlenen
pt
declarar a contumácia
sv
meddela tredskodom
accessori per la saldatura
Iron, steel and other metal industries
da
svejseudstyr
de
Hilfseinrichtungen zum Schweissen
el
παρελκόμενα για τη συγκόλληση
en
welding accessories
es
accesorios de soldeo
fi
hitsauksen apulaitteet
fr
accessoires du soudage
nl
lastoebehoren
pt
acessório de soldadura
sv
svetsutrustning
Dostopnost