Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
let metalprotese
de
Leichtmetallschaft ( Prothese )
it
manicotto di sostegno in metallo leggero ( protesi )
nl
bekleding van licht metaal ( prothese )
let misfarvning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ελαφρά κυάνωσις
en
light stain
,
slight stain
es
coloración débil
fr
bleuïssement léger
it
leggera alterazione del colore del legno
nl
lichte blauwkleuring
pt
azulamento ligeiro
sv
lätt virkesblånad
let monolitisk spejl
Natural and applied sciences
de
monolithischer Leichtspiegel
el
ελαφρό μονολιθικό κάτοπτρο
en
lightweight monolithic mirror
es
espejo monolítico ligero
fr
miroir monolithique léger
it
specchio monolitico leggero
pt
espelho monolítico leve
let montering på en traktor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
müheloses Anbauen auf dem Schlepper
el
προσαρμοζόμενο σε κάθε τράκτορα
en
adaptable to any tractor
es
facilidad de adaptación en el tractor
fr
facilité d'adaptation sur le tracteur
it
facilità di adattamento sulla trattrice
nl
aanpasbaarheid aan verschillende trekkers
pt
facilidade de adaptação ao trator
let mursten
Building and public works
da
porøs mursten
de
leichter Ziegel
,
poroeser Ziegel
el
ελαφρό τούβλο'πορώδες τούβλο
,
ελαφρός οπτόπλινθος'πορώδης οπτόπλινθος
en
light brick
,
light heat-insulating brick
es
ladrillo ligero
,
ladrillo poroso
fr
brique légère
,
brique poreuse
it
mattone leggero
,
mattone poroso
nl
lichte steen
,
poreuze baksteen
pt
tijolo leve
,
tijolo poroso
let nøglekomponent
de
leichte Schluesselkomponente
el
ελαφρό συστατικό-κλειδί
en
light key
es
componente clave ligero
fr
constituant-clef léger
it
componente chiave leggero
nl
lichte sleutelcomponent
let-off
da
afviklingsapparat
de
Ablaufvorrichtung
,
Abwickelvorrichtung
el
συσκευή εκτυλίξεως
en
let-off device
,
pay-off
,
pay-off device
es
dispositivo de desenrollado
fi
aukikelauskone
,
kelapurkuri
fr
dispositif de déroulement
it
Dispositivo di svolgimento
nl
afrolapparaat
,
afrolinrichting
sv
avrullningsbock
let-off (undriven)
Iron, steel and other metal industries
da
afrulle
de
abrollen
el
εκτυλίγω
,
ξετυλίγω
en
pay-off (driven)
es
desbobinar
,
desenrollar
fr
dérouler
it
svolgere
nl
afrollen
pt
desenrolar
let-off gear
Mechanical engineering
da
afvalse
de
Abwickelvorrichtung
el
συσκευή εκτυλίξεως
en
roller device
,
winding-off device
es
dispositivo de desenrollamiento
fi
aukikelauskone
,
kelapurkuri
fr
dispositif de déroulage
it
dispositivo di alimentazione
nl
afwikkelinrichting
pt
desenrolador
sv
avrullare
,
avrullningsdon
,
avrullningsmaskin
let-off motion
da
kædebomsregulator
de
Kettablassvorrichtung
el
μηχανισμός εκτύλιξης στημονιού
es
desarrollador
,
regulador de avances de la urdimbre
fi
loimen päästölaite
,
päästölaite
fr
mécanisme dérouleur de chaîne
,
régulateur
it
mecchanismo svolgitore di catena
nl
kettingboomaflaat
,
kettingboomafwikkelmechanisme
pt
mecanismo desenrolador da teia
sv
varpbomsregulator