Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
let vinbærme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
feine Hefe
,
feiner Trub
el
λεπτή υποστάθμη
en
fine lees
,
second lees
es
heces finas
fi
hieno pohjasakka
fr
fines lies
it
feccie fini
nl
fijne droesem
pt
borras finas
sv
lätt bottensats
let vind
de
schwache Brise
el
λεπτός άνεμος
en
gentle breeze
es
brisa débil
,
flojo
fi
kohtalainen tuuli
fr
petite brise
it
brezza tesa
nl
lichte koelte
pt
pequena brisa
sv
god bris
,
måttlig vind
let vind
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
schwache Brise
,
schwacher Wind
el
ασθενής αύρα
,
ολίγος άνεμος
en
gentle breeze
es
brisa débil
,
viento flojo
fi
kohtalainen tuuli
fr
petite brise
it
brezza tesa
nl
lichte koelte
,
matige wind
pt
vento bonançoso
let ydervæg
da
udfyldningsvæg
de
Ausfachungswand
el
εξωτερικός τοίχος μη υποστηρίξεως
en
infill panel
,
infill wall
es
pared sin carga
fi
ei-kantava ulkoseinä
fr
mur rideau
it
tompagnatura
nl
niet draagende muur
pt
parede de enchimento
,
parede não resistente
sv
utfackningsvägg
let zinkråsten
Iron, steel and other metal industries
da
overfladezinksten
de
Oberflaechenmatte
,
leichte Matte
el
ελαφρύ σύμπηγμα γαλβανοποιήσεως
,
σύμπηγμα επιφανείας
en
matte from light galvanisation
,
surface matte
es
mata de galvanización ligera
,
mata de superficie
fr
matte de galvanisation légère
,
matte de surface
it
matta di galvanizzazione leggera
,
matta di superficie
nl
lichte zinkmatte
,
oppervlaktematte
pt
mate de alvanizção leve
,
mate de superfície
mærkerne anbringes, således at de er synlige, er let læselige og ikke kan udslettes
de
... sichtbar, deutlich lesbar und dauerhaft
el
(τα σήματα τοποθετούνται κατά τρόπο) ευδιάκριτο, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο
en
(marking shall be affixed in a) visible, clearly legible and indelible fashion
fi
pysyvästi ja helposti luettavana
fr
apposer les marques d'une façon visible, bien lisible et indélébile
it
apporre i marchi in modo visibile, ben leggibile e indelebile
nl
het merk zodanig aanbrengen dat het zichtbaar, goed leesbaar en onuitwisbaar is
meget let flyvemaskine
TRANSPORT
de
Superleichte Flugzeuge
el
πολύ ελαφρό αεροπλάνο
en
VLA
,
very light aeroplane
es
aeronave superligera
fr
avion très léger
it
aeromobile ultraleggero
nl
zeer licht vliegtuig
pt
avião muito ligeiro
meget let opløselig
de
sehr leicht wasserlöslich
en
very soluble
fr
très soluble
it
molto solubile
nl
zeer gemakkelijk oplosbaar
pl
bardzo dobrze rozpuszczalny
pt
muito solúvel
sv
mycket löslig
meteorologické podmienky na let podľa prístrojov
bg
ПМУ
,
инструментални метеорологични условия
,
приборни метеорологични условия
cs
IMC
,
meteorologické podmínky pro let podle přístrojů
da
instrumentvejrforhold
de
Instrumentenflugwetterbedingungen
,
Instrumentenwetterbedingungen
el
IMC
,
μετεωρολογικές συνθήκες για πτήσεις με όργανα
,
μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης με όργανα
,
μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης οργάνων
en
IMC
,
instrument meteorological conditions
es
condiciones meteorológicas de vuelo por instrumentos
et
IMC
,
instrumentaallennuilm
fi
IMC
,
mittarisääolosuhteet
fr
conditions météorologiques de vol aux instruments
ga
staid mheitéareolaíoch eitilte le huirlis
hr
instrumentalni meteorološki uvjeti
hu
IMC
,
műszeres időjárási körülmények
it
condizioni meteorologiche strumentali
,
condizioni metereologiche di volo strumentale
lt
IMC
,
meteorologinės sąlygos pagal prietaisus
lv
IMC
,
instrumentālie meteoroloģiskie apstākļi
mt
IMC
,
kundizzjonijiet meteoroloġiċi tal-istrument
nl
instrumentweersomstandigheden
pl
IMC
,
warunki meteorologiczne dla lotów wg wskazań przyrządów
pt
cond...
meteorologické podmienky na let za viditeľnosti
bg
визуални метеорологични условия
cs
VMC
,
meteorologické podmínky pro let za viditelnosti
da
VMC-forhold
de
Sichtflugwetterbedingungen
,
Sichtwetterbedingungen
el
VMC
,
μετεωρολογικές συνθήκες για πτήσεις εξ όψεως
,
μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης εξ όψεως
,
μετεωρολογικές συνθήκες όψεως
en
VMC
,
visual meteorological conditions
es
condiciones meteorológicas de vuelo visual
et
VMC
,
visuaallennuilm
fi
VMC
,
näkösääolosuhteet
fr
conditions météorologiques de vol à vue
ga
staid mheitéareolaíoch amharc-eitilte
hr
VMC
,
vizualni meteorološki uvjeti
hu
VMC
,
látás utáni időjárási körülmények
it
condizioni meteorologiche di volo a vista
,
condizioni meteorologiche per il volo a vista
lt
VMS
,
vizualiosios meteorologinės sąlygos
lv
VMC
,
vizuālie meteoroloģiskie apstākļi
mt
VMC
,
kundizzjonijiet meteoroloġiċi viżwali
nl
zichtweersomstandigheden
pl
VMC
,
warunki meteorologiczne dla lotów z widocznością
pt
condições meteorológicas de voo visual
,
condições meteorológicas visuais
ro
VMC
,
condiții meteorologice de zbor la vedere
sl
vizualne meteorološke...